What is the translation of " THIS PROTOTYPE " in Russian?

• этот прототип
• этого прототипа

Examples of using This prototype in English and their translations into Russian

We barely understand this prototype.
У нас только этот прототип.

This prototype should have been done weeks ago.
Этот прототип должен был сделан несколько недель назад.

If I could just find this prototype.
Если бы я только могла найти прототип.

Do you believe this prototype weapon will be effective against it?
Ты веришь, что этот прототип оружия будет эффективным против него?

The COP, by its decision 15/COP.7, requested the GoE to improve this prototype.
В своем решении 15/ COP. 7 КС просила ГЭ усовершенствовать этот прототип.

We were not aware this prototype was on-site.
Нам не было известно о прототипе.

This prototype was converted into an artillery observation vehicle.
Этот прототип был преобразован в транспортное средство артиллерийского наблюдения.

Possibly, however I would not say that this prototype closely resembles Expose.
Не исключено, хотя я бы не назвал этот прототип очень похожим на Expose.

This prototype can be seen at the Martiros Saryan House Museum in Yerevan, Armenia.
Прототип этого флага можно увидеть в доме- музее Мартироса Сарьяна в Ереване.

This is the first sonar das Riboni, l'application ThereminoRadar was born from this prototype.
Это первый гидролокационной дас Riboni, l' ThereminoRadar родился из этого прототипа приложения.

If everything is OK with this prototype regarding showing news, the new system will be permanent.
Если все будет в порядке с этим прототипом представления новостей, новая система станет постоянной.

The features of setting up experiments and processing of the signals obtained with this prototype are considered.
Рассмотрены особенности постановки экспериментов и обработки сигналов, полученных с помощью данного прототипа.

This prototype has been further enhanced and is now implemented in three missions, namely, ONUB, UNMIL and MONUC.
Этот прототип системы был дополнительно усовершенствован и в настоящее время внедряется в трех миссиях-- ОНЮБ, МООНЛ и МООНДРК.

This approval shall be valid for tanks manufactured according to this prototype without modification.
Данное официальное утверждение является действительным для вагонов- цистерн, изготовленных в соответствии с этим прототипов без внесения изменений.

This prototype aims to serve as a model for collaborative approaches to the development of new tourism products in city destinations.
Этот опытный проект должен послужить моделью для совместных подходов к разработке новых туристских продуктов в городских турцентрах.

Which specifies the kind of object to create using a prototypical instance, and creates new objects by cloning this prototype.
Задает виды создаваемых объектов с помощью экземпляра- прототипа и создает новые объекты путем копирования этого прототипа.

This prototype was not monolithic- two pairs of its transistors were isolated by cutting a groove on the chip, according to the patent by Last.
Этот прототип не был, однако, монолитным- две пары его транзисторов изолировались друг от друга физической резкой кристалла по патенту Ласта.

After awhile, a prototype was created, but he realized that this prototype was not yet good enough to present to the public.
Через некоторое время был создан прототип, но понимая, что этот прототип далек о того, чтобы демонстрировать публике, Дрю пошел по другому пути.

This prototype model could be further developed in a second phase to add functionality and meet the needs of a broader user base.
Эта опытная модель могла бы быть усовершенствована на втором этапе для повышения функциональности и удовлетворения потребностей более широкого круга пользователей.

The Board attended a meeting on 6 November 2009 to introduce the users from the Central Planning and Coordination Service to this prototype.
Комиссия ревизоров приняла участие в заседании 6 ноября 2009 года для ознакомления пользователей Службы централизованного планирования и координации с этим прототипом.

This prototype finished flight tests later this year, when completed the final checking of the helicopter at low temperatures.
Этот прототип закончит летные испытания ближе к концу этого года, когда завершится окончательная проверка работоспособности вертолета при низких температурах.

EPLANHarness proD 2.4 contains a new command in the 3D environment that not only allows the usual creation of prototypes, but also future redefinition and editing of this prototype.
EPLANHarness proD 2. 4 содержит в среде 3D новую команду, которая делает возможным не только обычное создание образцов, но и позднейшее повторное определение и обработку этих образцов.

NASA says that this prototype will be unlikely sent to Mars, as it has been developed in order to inspire the next generation for space industry research.
В NASA комментируют, что этот прототип вряд ли отправят на Марс, так как он сделан с целью вдохновения следующих поколений к исследованиям в сфере космоса.

The following code illustrates a situation in which the behavior of an implicitly declared function is undefined. include/* If this prototype is provided, the compiler will catch the error in* int main.
Следующий код иллюстрирует ситуацию, в которой поведение неявно объявленной функции не определено. include< stdio. h>/** При реализации этого прототипа компилятор выдаст сообщение об ошибке* в main.

The development of this prototype represents a major challenge for the company, which for the first time adapts the new winding technology for large-scale production.
Совершенствование этого прототипа становится масштабной задачей для компании, которая впервые применяет новую технологию завода в массовом производстве.

Addressing this challenge through a case study conducted in collaboration with Affiliate Members in the city of Madrid determines the purpose of this prototype, wherein companies from different fields collaborate with public institutions under the umbrella of the UNWTO.
Обращение к этой проблеме через посредство конкретного исследования, проведенного в сотрудничестве с Присоединившимися членами в Мадриде, определяет цель этого прототипа, в рамках которого компании, действующие в разных областях, сотрудничают с государственными учреждениями под эгидой ЮНВТО.

This prototype outlines the steps and provides the tools necessary to help institutions change their policies, programmes and practices in response to diversity.
В этом документе изложены шаги и предусмотрены средства, необходимые для того, чтобы оказать учреждениям содействие в изменении их политики, программ и методов с учетом многообразия культур.

All defined targets have already been reached with this prototype version: the required air rates and the space requirements have been reduced, and the reliability in operation has been enhanced.
Уже на этом прототипе были достигнуты все поставленные цели- снижение требуемого количества воздуха, уменьшение потребной производственной площади, а также повышение надежности в эксплуатации.

Ladies and gentlemen, this prototype can replace the severed limb of a soldier in minutes with one 10 times stronger, fully networked to the soldier's biometrics and to his optical targeting system.
Леди и джентльмены, этот прототип может заменять отрубленную конечность солдата за минуту, на ту, которая будет в 10 раз сильнее, полностью контактирующую с биометрией солдата и его оптической системой таргетинга.

An issue of Geibunsha's Super Gamers magazine published a strategy guide for this prototype, which differs from the released version by having only a single-level special move gauge, different commands and move names for some of the characters, and having the same Super Move command(ABCD simultaneously) for all the characters.
В журнале Super Gamers от издательства Geibunsha было выпущено руководство по стратегии для этого прототипа, которое отличалось от выпущенной версии, имея датчик для специальных атак только одного уровня, другие команды ввода и названия приемов для некоторых персонажей.