What is the translation of " THIS REMOTE " in Russian?

[ðis ri'məʊt]
[ðis ri'məʊt]
этом отдаленном
this remote
этом удаленном
this remote
этим пультом
this remote
этом далеком
этой отдаленной
this remote
этот отдаленный
this remote

Examples of using This remote in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
What is wrong with this remote?
Да что такое с этим пультом?
In this remote, unlit area.
В этом отдаленном, неосвещенном районе.
An epic battle is about to begin in this remote place on earth.
Эпическая битва вот-вот начнется в этом отдаленном месте на земле.
I found this remote in your pocket.
Нашел этот пульт в вашем кармане.
A glimpse into the authentic way of life in this remote region.
Это возможность познакомиться с подлинным образом жизни в этом отдаленном регионе.
So… this remote you know how to use.
Так… значит, как пользоваться этим пультом ты знаешь.
So he took me in there, andhe was struggling with this remote control.
И он повел меня туда,он боролся с этим пультом дистанционного управления.
This remote island is like a paradise with lemurs!
Этот отдаленный остров- настоящий рай причем, с лемурами!
In connection with this remote connection session.
К сеансу подобного удаленного подключения применяются следующие условия.
Sources say Grayson was abducted and restrained here in this remote cabin.
Источники утверждают, что Грэйсон была похищена и удерживалась в этом отдаленном месте.
Weirdly, this remote woodland car park'was full of other cars just like mine.
Странно, эта отдаленная лесная парковка была полна такими же машинами как и моя.
I just want to show you A more elegant way of doing business with this remote.
Я просто хочу показать вам, как с помощью этого пульта можно сработать более элегантно.
The sun is gone for six months,submerging this remote world in a perpetual night.
Солнце уходит на шесть месяцев,погружая этот отдаленный мир в продолжительную ночь.
He has come to this remote jungle to learn about the brains of a non-human species.
Он приехал в эти удаленные от цивилизации джунгли, чтобы изучать мозг нечеловекоподобных животных.
Their laughter was the only,that violated an incredible silence, This remote location.
Их смех был единственным, чтонарушило невероятную тишину, этого удаленного места.
To study this remote object, astronomers had to wait for it to move in front of a star.
Исследуя эти удаленные объекты, астрономы не знали, что находится на самом краю звездных систем.
All the plastic used in this TimeShrine was found on this remote site.
Весь пластик, используемый в этом алтаре времени, был найден в этом удаленном месте.
This remote controller is common to the heat pump model and cooling only model.
Этот пóльт дистанционноãо óправления является общим для модели с тепловым насосом и модели тольêо с охлаждением.
You're far from the Federation fleet, alone in this remote outpost with poor defence systems.
Вы далеко от флота Федерации, один на этой отдаленной станции со слабыми защитными системами.
In this remote area they managed to preserve elements of their culture forming a distinct group identity.
В этих отдаленных районах им удалось сохранить элементы своей культуры, сформировав таким образом яркую самобытность.
His disciples answered:"Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?
Его Ученики спросили, где они могли бы получить достаточно хлеба в этом отдаленном месте для этого народа?
In this remote epoch we discover that Al Nitak crosses the meridian at an altitude of only 9 degrees 20'above the horizon.
В эту далекую эпоху мы обнаружили бы, что Аль- Нитак пересекает меридиан на востоке на высоте всего 9 20' над горизонтом.
With a population of less than 2,000, this remote region has gained a surprising amount of global attention.
Этот отдаленный регион с населением менее 2000 человек получает поразительное количество внимания от мирового сообщества.
This remote from civilization, the land area located between the freshwater of the Dnieper-Bug estuary and salt Yagorlitskim bay.
Этот удаленный от цивилизации участок суши расположен между пресным Днепро- Бугским лиманом и соленым Ягорлицким заливом.
As would have happened a hundred years ago, some settlers would have died or been injured on their way andnever made it to this remote outpost.
Как это было сто лет назад, некоторые поселенцы умирали или были ранены по дороге итак и не дошли до этой отдаленной заставы.
On this remote and little-known region there is a well known expert on Indonesia and Vadim Uspenskiy and traveler Adele Saparova.
Об этом далеком и малоизвестным регионе хорошо знают эксперт по Индонезии Вадим Успенский и путешественница Адель Сапарова.
Atom's force has since established itself as the principal military presence in this remote area, with its primary base near the village of Galgala.
Силы Атома с тех пор стали главным военным присутствием в этом отдаленном районе, а их главная база расположена вблизи деревни Галгала.
In this remote village, surrounded by cliffs, with fair-roofed houses on the top of mountain, as if they had been built on each other.
В этой отдаленной горной деревне- кругом отвесные скалы, на самой вершине горы плоскокрышие домики, будто один на другом построенные.
The Ministry of Lands, Mines andEnergy lacks the resources necessary to monitor mining activity in this remote area of the country.
У министерства земельных ресурсов, шахт иэнергетики отсутствуют необходимые средства для отслеживания деятельности по добыче алмазов в этом отдаленном районе страны.
UNODC is using its long experience of operating in this remote and inaccessible area of Shan State to facilitate the involvement of new partners.
ЮНОДК использует свой многолетний опыт работы в этом удаленном и труднодоступном районе Шанской национальной области для содействия привлечению новых партнеров.
Results: 52, Time: 0.0579

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian