What is the translation of " THIS ROBE " in Russian?

• этот халат
• эту одежду

Examples of using This robe in English and their translations into Russian

Just this robe.
Просто халат.

This robe feels like butter.
Этот халат на ощупь как масло.

I hate this robe.
Ненавижу эту одежду.

This robe, which had not been washed.
Это халат, который не стирали.

And earn this robe.
И получил эту одежду.

This robe… is… your passport to love.
Этот халат- твой пропуск в мир любви.

I really love this robe.
Обожаю этот халат.

What's this robe doing here?
Что тут делает этот халат?

I also found this robe.
Я также нашла это платье.

Nor this robe, this room. Nothing.
Ни это платье, ни этот номер.

Hey, where would you get this robe?
А где ты купил этот халат?

Here, put on this robe, and I will take your pants.
Вот оденьте этот халат. А я возьму ваши брюки.

I'm gonna get out of this robe.
Сейчас я вылезу из этого халата.

So this robe, it must be made of silk,'cause it is so soft.
Этот халат наверное из шелка, потому что он такой мягкий.

You know who would love this robe?
Знаешь, кому бы понравился этот халат?

This robe… she dyed it in the blood that ran around her lover's sword.
Вот покрывало, что обагрилось кровью, когда ее любовник меч вонзил.

You want to see what's beneath this robe.
Хотите увидеть, что скрывают эти одежды.

This robe is modeled after the appearance of an angel from Silent Hill's traditions, namely Valtiel.
Это одежда была создана, опираясь на облик ангела из религии Сайлент Хилла, а именно- Валтиеля.

Daphne, here, just help me out of this robe.
Дафни, помоги мне избавиться от этого халата.

I wish I had something pretty to wear besides this robe.
Хотела бы я надеть что-нибудь симпатичное вместо этой робы.

But I do need some new hand towels. I figure I can cut up this robe.
Но мне нужны новые полотенца… их я решила нарезать из этого халата.

See this silk robe?
Видите этот шелковый халат?

Oh, I better take off this silly robe and put on my skirt.
Ой, надо снять этот дурацкий халат и надеть свою юбку.

But when we were able to procure this very robe from Keck's residence, along with dyed blonde hairs from his shower and bed.
Но когда мы смогли предоставить ему эту самую накидку, взятую в доме Кека, а заодно и высветленные волосы из его душа и постели.

This hand-stitched robe will turn any journey into a grand tour and bring a touch of home to any hotel room.
Такой сотканный вручную палантин превратит каждую поездку в путешествие и добавит номеру отеля домашнего уюта.