Examples of using This therapy in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This therapy.
Эту терапию.You know this therapy thing?
Знаешь эту терапию?This therapy has been the craziest.
That's why you need this therapy.
От зачем тебе нужен этот сеанс.I think this therapy thing is working.
Я думаю, эта терапия работает.Could I see one of the cups you use for this therapy?
Можно взглянуть на банку для этой терапии?This therapy, I…(Sighs) It's just too much for me.
Эту терапию, я… Для меня это слишком.Can I ask, how long does this therapy usually last?
Скажите, как долго длится подобная терапия?This therapy is simple and completely painless.
There's got to be something to this therapy stuff!
Нет, все-таки в этой терапии что-то действительно есть!This therapy is based on traditional healing rituals.
Эта терапия основана на традиционных лечебных ритуалах.They say it won't, but this therapy is made with HIV.
Они говорят, все будет хорошо, но это лечение основано на ВИЧ.This therapy isn't just about recovering your memories.
Эта терапия, нужна не только для того, чтобы вспомнить.Okay, first of all, I don't believe in any of this therapy nonsense.
Окэ, 1 я не верю во весь этот терапевтический бред.This therapy is focused to eliminate pain in the lower back.
Эта терапия направлена на устранение боли в пояснице.You want me to admit that this therapy is worthwhile?
Вы хотите, чтобы я признал, что эта терапия стоящая? Хорошо, я признаю это?This therapy restores the protective properties of the skin.
Эта терапия восстанавливает все защитные свойства кожи.The risk of getting bowel cancer sinks with this therapy and it also works against osteoporosis.
Риск заболеть раком кишечника тонет с этой терапии, и это также работает против остеопороза.This therapy is called nicotine replacement therapy. .
Лечение подобного типа именуется никотинзаместительной терапией.No offense, Dr. Houston, but isn't this therapy intended to help traumatized victims, not perpetrators?
Не обижайтесь, доктор Хьюстон, но разве эта терапия предназначена для помощи преступникам, а не жертвам?This therapy completely changed my life, when everything else had failed.
Эта терапия вполне изменила мою жизнь, когда все еще потерпело неудачу.Apart from its aesthetic benefits, this therapy is also very useful to alleviate back pain, etc.
Кроме того, эстетические свойства этой терапии также весьма эффективны для снятия болей в спине, пояснице и пр.This therapy concludes with a Phyto-Aromatic full body massage, to reawaken your senses.
Эта терапия проводит фито- ароматический массаж всего тела и оживляет Ваши ощущения.Vitor had permission to TZT on an etiology,but now this therapy is forbidden and I consider that so our sports become more honest.
Витор имел разрешение на ТЗТ по причине болезни,но теперь эта терапия запрещена и я считаю, что так наш спорт станет честнее.This therapy was starving and strangles cancer cells and simultaneously improves health.
Такая терапия морит голодом и душит раковые клетки и одновременно укрепляет здоровье.The effect of this therapy can be observed after 3-5 procedures.
This therapy led to slow recovery of meningoencephalitis and hemorrhagic cystitis symptoms.
Это лечение привело к медленному выздоровлению от менингоэнцефалита и симптомов геморрагического цистита.The use of this therapy is bad for the liver and the intestinal microflora?
Применение такой терапии плохо влияет на печень и кишечную микрофлору?This therapy is crucial during time-consuming peripheral nerve regeneration where no sensation is present.
Данная терапия играет решающую роль в период регенерации периферических нервов, когда чувствительность отсутствуетвует.In addition, this therapy can be carried out in conditions of a day hospital.
К тому же эта терапия может проводиться в условиях дневного стационара.
