What is the translation of " THREE CASES " in Russian?

• трех случаях
• три дела
• 3 дела
• 3 случая
• три ящика
• три коробки
• три случая
• трех случаев
• трем делам
• трех дел
• трем случаям
• трех делах

Examples of using Three cases in English and their translations into Russian

Three cases.
Три дела.

Go through about three cases a month.
Продаю где-то три коробки в месяц.

Three cases closed!
Три дела закрыто!

I'm gonna solve three cases by nightfall.
Я собираюсь раскрыть три дела к вечеру.

Three cases of whiskey!
Три ящика виски!

Such variant may occur in three cases.
Такой вариант возможен лишь в трех случаях.

All three cases?
Се три коробки?

The State party referred to three cases.
Государство- участник сослалось на три дела.

In three cases out of five.
В трех случаях из пяти.

Cause next, it will be three cases, then four.
Потому что в дальнейшем будет три дела, а затем четыре.

Three cases of syrup of squill.
Три ящика сциллового сиропа.

He finally caved in when I offered him three cases.
В конце концов, он сдался, когда я предложила ему три ящика.

Only three cases left untouched.
Только три ящика остались нетронутыми.

Proceedings were suspended in three cases, compared to one in 2009.
Приостановлены производством 3 дела, в 2009 году- 1.

In three cases the victims were children.
В трех случаях жертвами были дети.

The census under other power lines showed another three cases of Bustard death.
В результате учетов под другими ЛЭП было отмечено еще 3 случая гибели дроф.

All three cases remain outstanding.
Все эти три случая остаются невыясненными.

Cases where trial judgement delivery is awaited: three cases concerning four accused.
В Дела, по которым ожидается вынесение решения 3 дела, касающиеся 4 обвиняемых.

Three cases of theft of assets were reported.
Сообщалось о трех случаях хищения активов.

Hungary: Views in three cases with findings of violations.
Венгрия Соображения в отношении трех дел, устанавливающие нарушения.

Three cases concerned requests for a widow's benefits.
Три дела касались пособий по вдовству.

Figure 6 illustrates three cases of wrong reagent quality.
На рис. 6 приводится иллюстрация трех случаев, связанных с реагентом ненадлежащего качества.

In three cases, the procedure has come to an end.
В трех случаях процедура была завершена.

Over the past years, the maternal mortality ratio has declined substantially to three cases per 100,000 live births in 2008.
На протяжении последних лет коэффициент материнской смертности значительно снизился и в 2008 году составил 3 случая на 100 000 живорожденных.

In three cases, medical files were discarded.
В трех случаях медицинские карты были забракованы.

In four cases, at issue was a breach of the presumption of innocence, in three cases it was discrimination and in three cases disrespect for ethics of public speech.
Новыми являются и нарушения презумпции невиновности 4 случая, 3 случая дискриминации и 3 случая неуважения этики и культуры публичного дискурса.

Three cases are in the process of being settled;
Три дела находятся на стадии назначения наказания;

The Working Group also clarified three cases on the basis of information provided by the source.
Рабочая группа также прояснила три случая на основе информации, представленной источником.

Three cases involved forgery and/or theft of UNHCR assets.
Три случая были связаны с подделкой документов и/ или хищением активов УВКБ.

Of 12 municipal directors in Gjakovë/Djakovica charged with corruption and malfeasance in the course of official duties one case closed, three cases pending in court.
Из 12 руководителей отделов в муниципалитете Гякова/ Джяковица были предъявлены обвинения в коррупции или совершении должностных преступлений 1 дело было закрыто, 3 дела слушаются в суде.