What is the translation of " TO GENERALIZE " in Russian?

• обобщать
• обобщить
• к обобщению

Examples of using To generalize in English and their translations into Russian

It was very difficult to generalize.
Обобщать очень трудно.

There are several ways to generalize the concept of Pythagorean triples.
Имеется несколько вариантов обобщения концепции пифагоровых троек.

I thought that psychologists tried not to generalize.
Я думал, что психологи стараются не обобщать.

The aim of the visit was to generalize 4-year activities of the organization.
Целью встречи было обобщение четырехлетней деятельности организации.

Domestication in China: an attempt to generalize data.
Доместикация в Китае: попытка обобщения данных.

The concept"relation" allows to generalize all phenomenal manifestations of faith in a uniform construct.
Понятие« отношение» позволяет обобщить все феноменальные проявления веры в единый конструкт.

Therefore, it was important not to generalize unduly.
Поэтому столь важно не делать необоснованных обобщений.

In our study we try to generalize curvature-based approach for such arbitrary edges.
В работе сделана попытка обобщить подход, основанный на анализе кривизны контуров, на подобные произвольные границы.

Extremely diverse country contexts made it difficult to generalize findings and conclusions.
Чрезвычайно разные страновые контексты затруднили обобщение выводов и заключений.

The ability to generalize the advanced experience in management of Bank product and promote it at the present stage;
Умение обобщать передовой опыт в управлении банковским продуктом и его продвижения на современном этапе;

Later, David Hilbert introduced the term ring to generalize the earlier term number ring.
Позднее Давид Гильберт предложил термин кольцо, обобщая уже существовавший термин числовое кольцо.

However, it is difficult to generalize and conclude that all the members of an organization always are in that position.
Однако было бы трудно обобщать и делать вывод о том, что все члены какой-либо организации всегда имеют такую возможность.

They don't realize that in computer science, that's the most obvious way to generalize anything.
Они не осознают, что в вычислительной технике это самый очевидный способ обобщить что-нибудь.

As if better to be expressed to generalize and to rest against a special case.
Как бы лучше выразиться, чтобы обобщить и не упираться в частный случай.

Roman: So, to generalize once again, the real power of the spirituality is the deepest feelings, love and gratitude to God.
Роман: Итак, еще раз обобщая, настоящая сила духовности- это глубинные чувства, любовь и благодарность к Богу….

Ability to apply methods of Math analysis to solving problems, to generalize basic concepts of Math analysis.
Умение применять методы математического анализа в решении задач, обобщать основные понятия математического анализа.

The tendency of modern mass media to generalize, caricaturize and sensationalize in order to sell news does not help matters.
Тенденция современных средств массовой информации к обобщению, искажениям и сенсации с целью подороже продать новости, не помогает делу.

Contemporary Art is so diverse, heterogeneous, expressive and, at times, shocking, that I prefer not to generalize, refrain from answering this question.
Современное Искусство настолько многообразно, разношерстно, экспрессивно и, порой, шокирующе, что я, предпочитая не обобщать, воздерживаюсь от ответа на данный вопрос.

There is a tendency in some media to generalize and misrepresent every incident involving Kosovo Serbs.
В некоторых средствах массовой информации есть тенденция к обобщению и представлению в ложном свете любого инцидента с участием косовских сербов.

The binary relation of nonadjacency in M is an equivalence relation, and its equivalence classes provide a k-coloring of G. However, this proof is more difficult to generalize than the compactness proof.
Бинарное отношение несмежности в M является отношением эквивалентности и классы эквивалентности этого отношения дают k- раскраску графа G. Однако это доказательство труднее обобщить, чем доказательство по лемме о компактности.

Building on the thought processes, the child learns to generalize, to isolate the same attributes of objects and to draw analogies.
Развивая мыслительные процессы, ребенок научится обобщать, вычленять одинаковые признаки предметов и проводить аналогии.

And this helped to generalize and comprehend the existing experience to ensure more effective and systematic use of acquired knowledge and implement them in further work.
Это помогло обобщить и осмыслить уже имеющийся опыт для более эффективного и системного использования полученных знаний в дальнейшей работе.

The translation favored much the elaboration of the literary style, many authors tried to generalize some written models and create a sort of the literary koine.
Переводческая деятельность способствовала выработке литературного стиля, многие авторы пытались обобщить несколько письменных моделей или создать некое литературное наддиалектное койне.

The purpose of the lesson was to generalize knowledge and representations of pupils, to tell about consequences of disasters and measures of protection from them.
Целью урока было обобщить знания и представления учеников, рассказать о последствиях бедствий и мерах защиты от них.

Excluding potential clinical trial subjects with certain profiles means that the ability to generalize the results of antidepressant efficacy trials lacks empirical support, according to the authors.
Исключение из потенциальных испытаний субъектов с определенными профилями означает, что для возможность обобщать результаты испытаний эффективности антидепрессантов не поддерживается эмпирически, по мнению авторов».

Its task- to generalize the results got on the previous stages, and to produce the integrated picture of prospects of development of industry, both short-term and of long duration.
Его задача- обобщить результаты, полученные на предыдущих этапах, и выработать интегрированную картину перспектив развития отрасли, как краткосрочных, так и долговременных.

It is possible to study a great number of examinees and to generalize the obtained data enough quickly and easily by means of quantitative methods.
С помощью количественных методов возможно изучить большое число испытуемых и обобщить полученные данные достаточно быстро и легко.

If one tries to generalize the whole totality of the TA projects realized in the Republic of Moldova during 2001-2003, the following main areas of the TA concentration could be distinguished.
Если попытаться обобщить всю совокупность проектов технической помощи, реализуемых в Республике Молдова в 2001- 2003 гг., то можно выделить следующие основные области концентрации технической помощи.

The basis of some techniques is either(1) to explicitly penalize overly complex models or(2) to test the model's ability to generalize by evaluating its performance on a set of data not used for training, which is assumed to approximate the typical unseen data that a model will encounter.
В основе этих методов лежит явное ограничение на сложность моделей, или проверка способности модели к обобщению путем оценки ее эффективности на множестве данных, не использовавшихся для обучения и считающихся приближением к реальным данным, к которым модель будет применяться.

Nor is it an attempt to generalize a specific European treaty context, based on Strasbourg standards, although the guidance should not run counter to it, in its specific context.
В нем также не делается попытки обобщить конкретный договорный контекст Европы, основанный на Страсбургских стандартах, хотя данное положение не должно противоречить ему в этом конкретном случае.