What is the translation of " TO MODULE " in Russian?

• к модулю

Examples of using To module in English and their translations into Russian

Damage to modules is included.
Повреждения модулей засчитываются.

Vetted Registry Operators Applicant question attachment to Module.
Проверенные операторы реестров Вопрос заявителя приложение к Модулю.

Chakotay, transport to module 47 omega.
Чакотэй, телепортируйся к модулю 47- омега.

Attachment to Module 2 Evaluation Questions and Criteria.
Приложение к модулю 2 Вопросы и критерии оценки.

ICANN must remove clause iv from Question 18(c) in the Attachment to Module 2.
ICANN должна исключить статью iv из вопроса 18( c) приложения к модулю 2.

Module VII: Calendar linked to Module IV: Email Notifications.
Модуль VII: календарь в увязке с модулем IV: э- почтовые уведомления.

See posting designations for the full set of questions in the attachment to Module 2.
Маркеры опубликования данных для полного набора Полный набор вопросов см. в Модуле 2.

Sending an SMS message from application to module to receive configuration data in response.
Отправить SMS- сообщение с приложения на модуль, чтобы получить в ответ конфигурационные данные.

Generation of the modular system is an ongoing process, because all amendments to modules are incorporated.
Создание модульной системы- поступательный процесс, ведь все дополнения к модулям включены.

Module 2-SWconnects to Module 1 creating a system treating sea water or brackish water with high salinity and/or turbidity;
Модуль 2- SW: соединяется с Модулем 1, разработая систему, обрабатывающую морскую воду или солоновато- горькие воды с высоким количеством соли и/ или мутности;

In addition, the Evaluation Criteria, included as an attachment to Module 2, could be modified to read as follows.
Кроме того, содержание критериев оценки, прилагаемых к модулю 2, может быть изменено следующим образом.

Galion is a Management Accounting and Controlling System based on the principle'All inclusive' with no division to modules.
Система автоматизации« Галион»: Система полного управленческого учета по принципу« Все включено» без деления на модули.

In addition, the Evaluation Criteria, included as an attachment to Module 2, would be modified to read as follows.
Кроме того, Оценочный критерий, включенный в качестве приложения к Модулю 2, будет изменен следующим образом.

The“living dead” quote is from noted US ecologist/conservationist Dan Janzen for more detail see Introduction to Module 2.
Цитата о« живых мертвецах» принадлежит известному американскому экологу специалисту по сохранению Дэну Янсену подробную информацию см.« Введение в Модуль 2.

The Manual should focus on the implementation of victimization surveys with some reference to modules included in ongoing surveys, and focus on the dissemination of survey results.
В Справочнике следует уделить особое внимание вопросу об осуществлении обследований виктимизации с рядом ссылок на модули, включаемые в текущие обследования, а также вопросу о распространении результатов обследований.

The descriptions of the different types of continental margin contained in modules 15 and 16 are made with a view to be of relevance also to modules 19 and 27.
Дается описание различных типов континентальных окраин, затрагиваемых в модулях 15 и 16 кроме того, дается привязка к модулям 19 и 27.

It has a straightforward extension to modules stating that every submodule of a finitely generated module over a Noetherian ring is a finite intersection of primary submodules.
Теорема допускает обобщение на модули, в этом случае она утверждает, что любой подмодуль конечнопорожденного модуля над нетеровым кольцом можно представить в виде конечного пересечения примарных подмодулей.

The“Rules for Expertise of the International Chamber of Commerce” to be used for the Community Objections appear to be missing from the Attachment to Module 3.
Процедуры составления( 3. 2)." Правила экспертизы Международной торговой палаты", которые должны использоваться для возражений сообщества, отсутствуют в Приложении к модулю 3.

Introduction to Module 2 Case studies This Module allows students to explore the role that trees outside of forests may play in conserving tree species diversity and genetic resources.
Введение в Модуль 2 Изучение конкретных примеров Данный модуль позволяет слушателям изучить роль, которую деревья вне лесов могут играть в сохранении разнообразия древесных пород и генетических ресурсов.

In addition, the yield strength, thickness and width of solar ribbon can directly influence production yields and decrease cell to module(CTM) losses by 20-30.
Кроме того, такие параметры, как устойчивость шины к деформации, ее толщина и ширина могут непосредственно влиять на производительность, а их правильный подбор позволяет снизить потери при передаче энергии от ячейки к модулю( СТМ- потери) на 20- 30.

Updates to Module 2: Evaluation Criteria 30 May 2009 Module 2 of the draft Applicant Guidebook describes the various reviews that take place during Initial Evaluation of new gTLD applications.
Обновления в Модуле 2: Критерии оценки 30 мая 2009 В Модуле 2 настоящего Проекта руководства для заявителей описываются различные процедуры, проводимые в рамках процесса начальной оценки заявок на новые ДВУ.

The highest scoring application in a contention set on the basis of the scoring system set out in the Attachment to Module 2(or at least an application that scores significantly more than the other application it finds itself in contention with) should prevail.
Выигрывает заявка с самым высоким баллом на конкурсе, основанном на балльной системе, установленной в Приложении к модулю 2 или, как минимум, заявка, получившая значительно больше баллов по сравнению со второй, участвующей в конкурсе.

The success of elimination efforts depends upon a solid system of mosquito surveillance that provides up-to-date information about the density, spread, breeding preferences and feeding habits of the invasive species refer to Module 1.
Успех мероприятий по ликвидации комаров зависит от надежной системы надзора за комарами, которая обеспечивает свежую информацию о плотности, распространении, предпочтениях в выборе мест выплода и особенностях питания различных инвазивных видов комаров см модуль 1.

The user of the product«SmartGuard Protection» can receive new versions of the product for free, changes to modules, software components, examples of implementation of certain interfaces to the product, updates to product.
Пользователь продукта« SmartGuard Protection» может бесплатно получать новые версии продукта, изменения к модулям, программные компоненты, примеры реализации тех или иных интерфейсов к продукту, обновления к ЭКЗЕМПЛЯРУ ПРОГРАММЫ.

The standing requirements have remained essentially the same, although the terminology has been adjusted to be consistent with that used in assessing community considerations in comparative evaluation see Updates to Module 4.
Правовые требования к выдвижению возражений в основном не изменились, однако терминология была приведена в соответствие с терминологией, используемой в процедуре сравнительной оценки при учете мнений сообщества см. изменения в Модуле 4.

With respect to module(d), unemployment, this is surprising given that in all countries this is a major policy concern for which uncoordinated statistics from different sources exist, with different strengths and weaknesses.
Что касается модуля( d)-- безработицы, то это вызывает удивление, поскольку во всех странах этот модуль представляет собой серьезную проблему в области политики и по нему имеются несогласованные статистические данные из различных источников, обладающих своими различными преимуществами и недостатками.

It is supposed to achieve a considerable decrease in the trap vessel overall sizes and sacrificed materials weight, as well as to transfer to module design of the trap vessel that make it possible to simplify transportation of the large-sized equipment to the site of NPP construction.
Предполагается достичь значительного уменьшения габаритных размеров корпуса УЛР и массы жертвенных материалов, а также перейти к модульной конструкции корпуса УЛР, что позволит облегчить вопросы транспортировки крупногабаритного оборудования на площадку сооружения АЭС.

Introduction to Module 1 Case studies This Module allows students to consider the use of genetic information in the development of conservation strategies for individual species of varying genetic characteristics in different types of landscapes.
Введение в Модуль 1 Изучение конкретных примеров Данный модуль позволяет слушателям рассмотреть вопрос использования генетической информации в разработке стратегий сохранения отдельных видов с различными генетическими признаками в различных типах ландшафтов.

The ffTA is a powerful and flexible multi-functional system that provides the crime laboratory with a range of analytical facilities on a single microscope operated through a single PC. By switching from module to module the operator is able to perform a wide range of analytical tasks to extract the maximum amount of forensic evidence in the shortest possible time.
Анализатор с быстрым преобразованием Фурье- это мощная и гибкая многофункциональная система, которая обеспечивает криминалистическую лабораторию целым рядом аналитических средств на одном микроскопе, работающем через один ПК. Переходя от модуля к модулю, оператор может выполнять широкий спектр аналитических задач для извлечения максимального количества криминалистических улик в кратчайшие сроки.

It allows one to define modules(clusters), intramodular hubs, and network nodes with regard to module membership, to study the relationships between co-expression modules, and to compare the network topology of different networks differential network analysis.
Метод позволяет определять модули( кластеры), межмодульные хабы и узлы сети относительно принадлежности к модулю, изучать отношения между модулями коэкспрессии и сравнивать топологии различных сетей дифференциальный анализ сетей.