What is the translation of " TO TOE " in Russian?

• до ног
• на носок

Examples of using To toe in English and their translations into Russian

Heel to toe.
Пятка к носку.

I searched him head to toe.
Я обыскала его с головы до ног.

From head to toe… Everything.
От головы до пальцев ног.

Yeah, from head to toe.
Да! С головы до пят.

You dressed head to toe in Urban Outfitters.
Ты с ног до головы была одета в бохо- шмотки.

And not from head to toe♪.
А не с головы до ног.

Head to toe in that skintight black leather cat suit.
С ног до головы в кожаном обтягивающем костюме кошки.

From head to toe.
С головы до ног.

Dressed from head to toe a beautiful young attention to detail in your image.
Одетый с головы до ног красивого молодого внимания к деталям в изображении.

From head to toe.
С головы до пят.

My whole body, crawling from head to toe.
По всему телу, ползает от пяток до макушки.

Two women covered from head to toe in soot are working around two tandirs.
Две женщины с головы до ног в саже работают вокруг двух тандиров.

Bitten from head to toe.
Искусан с ног до головы.

She was dressed head to toe in leather with hair down to her bum.
Она была с головы до пят в коже и с гривой волос до задницы.

Prep him head to toe.
Подготовьте его с ног до головы.

They were all covered with ulcers and fungal infections from head to toe.
Сами все с ног до головы в язвах и грибковой инфекции.

You were all covered head to toe in bandages.
Ты вся была забинтована с головы до ног».

When we entered Gumry, officials checked us from head to toe.
Когда мы вошли в Гюмри, чиновники проверяли нас с головы до ног.

The victim was covered head to toe in accelerant.
Жертва с головы до ног была покрыта катализатором.

So much so that today he has decided to wear it from head to toe.
Настолько, что сегодня решил носить его с головы до ног.

On this day, a must to wash from head to toe as in baptism.
В этот день нужно обязательно помыться с головы до ног как на Крещение.

If you come here, I will give you an'ead to toe!
Иди сюда, я тебя с ног до головы вытру!

Easy body care from head to toe.
Легкая очистка от головы до ног.

Shooters covered head to toe.
Стрелявшие закутаны с ног до головы.

Checked you out from head to toe.
Я проверила тебя с головы до ног.

Complete makeover, head to toe.
Полное преображение, с головы до пят.

So front foot forward, heel to toe.
Двигайте свою ногу вперед, перекатываясь с пятки на носок.

Loyal, Serio, a professional from head to toe.
Верная( ый), Серио, профессионал с головы до ног.

Unfashionable only dress in skin from head to toe.
Немодно лишь одеваться в кожу с ног до головы.

Mme Turina had meachingfrom head to toe.
Мадам Тюрина заставила меня испытывать боль с головы до ног.