What is the translation of " TOOL WILL " in Russian?

• инструмент будет
• инструмент позволит
• средство будет

Examples of using Tool will in English and their translations into Russian

This tool will then be applied in GEF-5.
Этот инструмент будет применен в ГЭФ- 5.

Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs.
Не размещайте тела в районе, где власти инструмент будет двигаться, если откат происходит.

This tool will attempt to find the true hostname and IP address.
Этот инструмент будет пытаться найти истинное имя хоста и IP- адрес.

When the load returns to admissible levels, the tool will operate as normal.
Когда нагрузка возвратится к допустимым уровням, инструмент будет функционировать в нормальном режиме.

This tool will recover OST data even from severely damaged files!
Этот инструмент будет восстановить OST данные даже из сильно поврежденных файлов!

The 236 delivers 610 Nm of maximum torque with a free speed of 7,400 rpm, so no matter what job you're doing, this tool will get it done reliably and economically.
Модель 236 обеспечивает максимальный крутящийся момент 610 Нм при свободной скорости 7400 об/ мин. Таким образом, независимо от того, какую работу Вы выполняете, этот инструмент позволит сделать ее МАКСимально надежно и экономично.

The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
Правильно выбранный инструмент позволит выполнить работу эффективнее и безопаснее.

They arrive, the amount of 1400 has been previously discussed, suddenly the dude in a mask says that you need to pay 2000 rubles more, then they will die, and even the eggs will die, and the tool will stay on the surface for 2-3 years.
Приезжают, ранее обговорена сумма 1400, вдруг чувак в маске говорит, что нужно заплатить на 2000 рублей дороже, тогда они подохнут, и даже яйца подохнут, и средство будет держаться на поверхности 2- 3 года.

The tool will support interfaces and data provided in English, French and Spanish.
Этот инструмент будет поддерживать взаимодействие и представление данных на английском, испанском и французском языках.

In order to choose the best and most effective flea remedy for a dog or cat, you need to be clear about the conditions in which this tool will work, know the characteristics of your pet and take into account the specifics of each drug.
Чтобы выбрать лучшее и наиболее эффективное средство от блох для собаки или кошки, нужно четко представлять себе условия, в которых это средство будет работать, знать особенности своего питомца и учитывать специфику каждого препарата.

This tool will continue to expand in keeping with the corporate knowledge management strategy.
Этот инструмент будет и дальше расширяться с учетом задач общеорганизационной стратегии управления знаниями.

Based on existing good practices and guidance provided by key stakeholders and relevant experts, the tool will assist in the identification of gaps in implementation of the Smuggling of Migrants Protocol and the needs for technical assistance to combat the crime.
Основанный на существующей передовой практике и рекомендациях, сделанных основными заинтересованными сторонами и соответствующими экспертами, этот инструмент будет способствовать выявлению пробелов в осуществлении Протокола о незаконном ввозе мигрантов и потребностей в технической помощи в деле борьбы с преступностью.

Such a tool will make the Windows Mail import process more convenient and may save hours of your time in the long run.
Такой инструмент позволит сделать Windows Mail импорт процесс более удобным и может спасти часов вашего времени в долгосрочной перспективе.

Based on the country selected, the tool will use the respective database to generate your output data.
В зависимости от выбора страны, инструмент будет использовать соответствующие исходные данные для расчета запрашиваемых Вами выходных данных.

This tool will explore the potential positive impact of hybrid tribunals on the domestic justice system in post-conflict situations.
Этот механизм позволит изучить потенциальное позитивное воздействие смешанных трибуналов на внутреннюю судебную систему в постконфликтных ситуациях.

Every few days EasyQA Test Management tool will notify you of the number of days left before the trial period ends.
Каждые несколько дней EasyQA Test Management tool будет оповещать Вас о количестве дней, оставшихся до завершения пробного периода.

The tool will clarify whether the necessary measures are in place to ensure achievement of better health for children and adolescents and identify any areas that require further consideration.
Инструмент позволяет выяснить, в какой мере предпринимаются все нужные меры для укрепления здоровья детей и подростков, и выявить проблемы, требующие дальнейшего рассмотрения.

Based on the outcome of this departmental review, the tool will then automatically calculate the points for staff who meet the eligibility criteria, and rank staff based on their points allocation.
На основе результатов департаментского обзора этот инструмент будет затем автоматически определять число баллов для сотрудников, отвечающих соответствующим критериям, и ранжировать сотрудников на основе числа полученных ими баллов.

This tool will convert your facebook fanpage URL to a smart URL, which will detect user device, then open in facebook App or browser.
Этот инструмент будет конвертировать facebook Fanpage URL в смарт- URL, который обнаружит устройство пользователя, а затем открыть в facebook App или браузер.

The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
Подходящий электрический инструмент будет делать работу лучше и безопаснее при скорости, для которой он сконструирован.

This tool will capture the information contained in the national reports on the implementation of the Programme of Action and make this information available in all six official languages.
В этот механизм будет поступать информация, содержащаяся в национальных докладах, об осуществлении Программы действий, и такая информация будет доступной на всех шести языках.

The European Union hopes that this tool will reinforce the work for peace and bringing peoples together that the United Nations has accomplished, work that has recently earned it the Nobel Peace Prize.
Европейский союз надеется, что этот инструмент позволит укрепить проводимую Организацией Объединенных Наций работу в интересах мира и объединения людей, за которую она была недавно удостоена Нобелевской премии мира.

This new tool will contribute to enhancing the ability of national law enforcement and criminal justice training institutions worldwide to effectively deliver training on the human rights aspects of preventing and combating terrorism.
Это новое средство будет способствовать укреплению способности национальных правоохранительных органов и учебных заведений по вопросам уголовного правосудия во всем мире осуществлять эффективное обучение по вопросам прав человека в контексте предупреждения терроризма и борьбы с ним.

The power tool will function better and more safely if it operates at speeds for which it was designed.
Электрический инструмент будет работать лучше и безопаснее, если вы будете эксплуатировать его при оборотах, для которых он предназначен.

This new tool will contribute to enhancing the ability of national law enforcement and criminal justice training institutions worldwide to effectively deliver training on the human rights aspects of preventing and combating terrorism.
Это новое средство будет содействовать укреплению способности национальных учебных институтов по подготовке кадров для правоохранительных органов и систем уголовного правосудия во всем мире осуществлять эффективную подготовку специалистов по вопросам прав человека в контексте предупреждения терроризма и борьбы с ним.

This new tool will contribute to improved coordination and more effective discharge of the Office's functions, and will enable the Office's work to have greater impact in the country, especially with regard to the challenges of expanding and consolidating its ongoing regional presence.
Что этот новый рабочий инструмент будет способствовать повышению уровня координации, более эффективному осуществлению Отделением своих функций и усилению воздействия деятельности Отделения в масштабах страны, прежде всего в контексте задач, предусматривающих расширение и обеспечение постоянного присутствия Отделения на региональном уровне.

This tool will draw on the experience gained from the Automated Donor Assistance Mechanism developed by the United Nations Office on Drugs and Crime in the context of the Paris Pact Initiative, a partnership of 55 countries and 13 international organizations to combat Afghan opiates trafficking and consumption.
Этот механизм будет создан с учетом опыта Автоматизированного механизма по вопросам помощи со стороны доноров, который был разработан Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в контексте инициативы Парижского пакта, который представляет собой партнерство 55 стран и 13 международных организаций по борьбе с незаконным оборотом и потреблением опиатов из Афганистана.

Shared development of models, methods and tools will help to reduce costs even further.
Совместная разработка моделей, методов и инструментов будет содействовать все большему сокращению издержек.

These tools will improve departments' self-monitoring capacity.
Эти средства позволят укрепить потенциал департаментов в области самооценки.

How can you make sure that our tools will work in your case?
Как убедиться, что наши инструменты будут работать именно в вашем случае?