What is the translation of " TOTAL EFFICIENCY " in Russian?

• общую эффективность
• общий кпд

Examples of using Total efficiency in English and their translations into Russian

Total efficiency achieves 75.
При этом общий КПД достигает 75.

The new eight-speed transmission delivers six per cent of the total efficiency gain.
Новая восьмиступенчатая коробка передач вносит шестипроцентный вклад в общее повышение эффективности.

High total efficiency due to three-stage concept.
Высокий общий кпд благодаря трехступенчатой технологии.

However, society as a whole shoulders these costs, thereby reducing the total efficiency of the system.
Однако эти издержки несет общество в целом, что тем самым снижает общую эффективность системы.

Together with communications, a total efficiency gain of $300,800 has been taken into account.
Общая экономия, предусмотренная в бюджете, с учетом средств связи составляет 300 800 долл.

The total efficiency of gamma quanta detection fell within 34-12%, depending on the energy 100 to 600 keV.
Общая эффективность регистрации гамма-квантов составила от 34 до 12% в зависимости от их энергии от 100 до 600 кэВ.

The efficiency of the workgroup is defined as the total efficiency of all the people included in it.
Эффективность рабочей группы определяется как суммарная эффективность всех людей, входящих в нее.

A bad website design from the functional point of view does not allow the visitors to use the site freely and thus reduces the total efficiency of the site.
Плохой с функциональной точки зрения дизайн не позволяет посетителям свободно пользоваться сайтом и тем самым снижает общую эффективность сайта.

The Project provides construction of 5 sprinkling basins in total efficiency of the sprinkling installations 67,5 м 3/с.
Проектом предусмотрено строительство пяти брызгальных бассейнов суммарной производительностью брызгальных установок 67, 5 м 3/ с.

A high total efficiency is achieved through the use of highly efficient digesters and the combination of two main digester with an after-digester.
Высокая общая эффективность достигается за счет использования высокоэффективных ферментаторов и комбинации из двух основных ферментаторов и дображивателя.

Cogeneration of electric and heat power(for instance, for space heating) enables to increase total efficiency up to 90.
Когенерация электрической и тепловой мощности( например, для отопления помещений) позволяет повысить суммарный КПД до 90.

A high total efficiency is achieved in the system due to application of a two-stage concept, optimal mixing and the application of a highly efficient CHP.
Высокий общий кпд достигается за счет применения двухступенчатой технологии, благодаря оптимальному перемешиванию и высокой эффективности оборудования ТЭЦ.

With this expansion, an identical digester was added, and the total efficiency improved by placing a second after-digester.
При расширении производственных мощностей был установлен еще один биореактор, а общий кпд повысился благодаря установке второго реактора дображивания.

By focusing on total efficiency and continuous technological innovation, Alfa Laval is able to unite substantial energy gains with excellent reliability in operation.
Уделяя особое внимание общей эффективности решения и постоянной инновационной деятельности Альфа Лаваль в состоянии обеспечить существенное сокращение общих эксплуатационных расходов и высокую надежность энергетических установок.

Professional staffs of financial and economic service of Karaganda State Medical University work with total efficiency, knowing the important and availability of their work.
Работники финансово- экономической службы Карагандинского государственного медицинского университета- профессионалы своего дела, трудятся с полной отдачей сил, сознавая важность и полезность своей работы.

The abovementioned measures help to increase the total efficiency of the respective processes, decreasing the expenses and risks connected with taxation to the highest possible degree.
Эти меры помогают повысить общую эффективность соответствующих процессов, максимально уменьшив потери и риски, связанные с налогообложением.

The revision and overhaul of four columns were carried out and several technical and technological modifications were made on process units in order to increase the total efficiency of refinery processing and improve the operation the during summer period.
Выполнена проверка и ремонт на четырех колоннах, а также несколько технико- технологических изменений на технологических установках в целях повышения общей эффективности переработки на НПЗ и улучшения летнего режима работы.

FlexLink's offer brings increased total efficiency to our customer's production processes by reducing waste and energy consumption per produced unit.
Решения компании FlexLink способствуют повышению общей эффективности производственных процессов клиентов, сокращая объемы отходов и уменьшая энергопотребление на единицу выпущенной продукции.

The cluster is considered as a set of organizations and institutions interacting in a certain field of activity, when competition and cooperation(concerted actions) between them lead to the increase of competitiveness with each due to total efficiency, learning, economies of scale.
Кластер рассматривается как совокупность взаимодействующих в определенной сфере деятельности организаций и институтов, конкуренция и кооперация( согласованные действия) между которыми приводят к повышению конкурентоспособности каждого из них за счет таких факторов, как совокупная эффективность, обучение, экономия от масштаба.

German energy conservation organization ASUE puts the potential total efficiency of cogeneration at 87 percent, compared to only 55 percent for separate power and heat generation.
По данным немецкой организации ASUE, занимающейся сбережением энергии, потенциал общей энергоэффективности теплофикации составляет 87 процентов, в то время как этот показатель для раздельного производства тепла и электричества составляет 55 процентов.

Although the Secretary-General indicates that missions were requested to introduce efficiency and improvement measures to achieve a suggested target reduction of 1 per cent, the Committee was informed, upon enquiry, that the total efficiency gains reflected in the peacekeeping budget proposals for 2011/12 amounted to $24.2 million, which falls short of that benchmark by over $50 million.
Хотя Генеральный секретарь указывает, что миссиям было предложено принять меры по повышению эффективности и совершенствованию деятельности для достижения предложенного целевого показателя сокращения расходов на 1 процент, в ответ на соответствующий запрос Комитет был информирован о том, что предлагаемые бюджеты операций по поддержанию мира на 2011/ 12 год отражают совокупную экономию за счет повышения эффективности на сумму 24, 2 млн. долл. США, которая отличается от упомянутого контрольного показателя более чем на 50 млн. долл. США.

The upgraded thermal design with optimized flue gas oxygen content ensures a total efficiency of 89-92% depending on boiler load conditions, which is in average 6% above the typical boilers in this capacity range.
Модернизированная конструкция тепловой части с оптимизированным содержанием кислорода в дымовых газах обеспечивает общую эффективность 89- 92% в зависимости от нагрузки котла, что в среднем на 6% выше, чем у типовых котлов в этом диапазоне мощностей.

The modules B-C-E will come together in a single GeoDriverPlus, It will work simultaneously from survoltore and from class-D amplifier, with total efficiency 90% The new version will allow tension(or current) more than doubled, always starting from the wretched 300 or 400 but withdrawn from USB.
Модули B- C- E соберутся вместе в одном GeoDriverPlus, Он будет одновременно работать от survoltore и усилитель класса D, с полной эффективностью 90% Новая версия позволит напряженности( или тока) более чем вдвое, всегда начиная от несчастных 300 или 400 но снят с USB.

Total destruction efficiency> 99.9.
Эффективность полного уничтожения> 99, 9.

Goals: Maximize feedback and information efficacy/utilization; increase total economic efficiency.
Цель: максимизировать обратную связь при обработке данных, повысить общую экономическую эффективность.

Charge air cooling: Charge air cooling system efficiency- total functional failure.
Охлаждение воздуха подпитки: эффективность системы охлаждения воздуха подпитки- полный функциональный отказ.

Charge air cooling: Charge air cooling system efficiency- total functional failure.
Охлаждение воздушного заряда: эффективность системы охлаждения воздушного заряда- полный функциональный сбой.

Charge air cooling: Charge air cooling system efficiency- total functional failure.
Охлаждение воздушного заряда: эффективность системы охлаждения воздушного заряда- мониторинг полного функционального отказа.

Utilizing the additional economizer in the exhaust stack the total thermal efficiency can be increased by approximately +5.
При использовании дополнительно экономайзера в выхлопной трубе, можно повысить общий термический КПД порядка+ 5.

Total, Organizational effectiveness and efficiency.
Итого, организационная эффективность и результативность.