"РЕЗУЛЬТАТИВНОСТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Результативность Translation Into English

Results: 959, Time: 0.8699


Examples:

Examples of Результативность in a Sentence


С помощью этих механизмов ФАО повышает результативность своей работы в области политики, программ и мероприятий на страновом и региональном уровне.
fao.org
Through these mechanisms, FAO is increasing the impact of its policy work, programmes and activities at country and regional level.
fao.org
X Экономическая результативность X Непрямое экономическое воздействие X Управление рисками
novatek.ru
X Economic performance X Indirect economic impact X Risk management
novatek.ru
АСПЕКТ: СООБЩЕСТВО SO1 Характер, сфера охвата и результативность любых программ и практических подходов, оценивающих воздействия деятельности
gazprom-neft.com
SO1 Nature, scope, and effectiveness of any programs and practices that assess and manage the impacts
gazprom-neft.ru
Результативность финансового сектора страны можно объяснить факторами на институциональном уровне и страновом уровне.
nbt.tj
The efficiency of a country's financial sector can be explained by factors at the institutional level and country level.
nbt.tj
интеллектуальных способностей с использованием факторных моделей с симплекс- структурой, учитывающих результативность и динамику прохождения тестовой методики.
psyjournals.ru
factor models with simplex structure, taking into account the results and dynamics of completing a test.
psyjournals.ru
Взаимоотношения фармацевтической компании и врача определяют результативность бизнеса.
marconsult.ru
Interaction of a pharmaceutical company with a physician determines business fruitfulness .
marconsult.ru
Данное основаниеполагает, что на результативность сельскохозяйственного производства повлиялоимеющееся количество сельскохозяйственной техники.
avu.usaca.ru
This is reason to believe that the impact on agricultural production affected by the available quantity of agricultural machinery.
avu.usaca.ru
рублей, при этом операционный доход превысил 53 млрд рублей, что подтверждает высокую результативность нашей бизнес- модели.
unicreditbank.ru
income exceeding RUB 53 bn, which is indicative of the excellent performance of our business model.
unicreditbank.ru
В проектных документах предусмотрены индикаторы, которые позволят оценить результативность проведенных мероприятий.
ced.uz
The project documents provide indicators that will assess the effectiveness of the measures.
ced.uz
Результативность финансового сектора показывает стоимость финансовых услуг для потребителей и отражает затраты на мобилизацию финансирования и финансовое посредничество.
nbt.tj
The efficiency of a financial sector refers to the cost of financial services for consumers and
nbt.tj
И хотя влияние и результативность канала еще очень рано оценивать, его можно считать одним из положительных
humanrights.ee
Even though it is still early to evaluate the effect and results of the channel it can be considered a
humanrights.ee
Взаимоотношения фармацевтической компании и практикующего врача, определяют результативность бизнеса компании, в том числе, если речь идет
marconsult.ru
Interaction of a pharmaceutical company with a practicing physician determines business fruitfulness , including among other things OTC drugs, food supplements and medical devices.
marconsult.ru
В такой ситуации компании крайне важно в кратчайшие сроки получить информацию про результативность таких мероприятий;
pro-capital.ua
In such a situation, the company is essential as soon as possible to get information about the impact of such events;
pro-capital.ua
При оценке в настоящее время учитывается экономическая результативность организации.
gazprom-neft.com
Currently the evaluation is based on economic performance of the organization.
gazprom-neft.ru
Мы заинтересованы в сотрудничестве с Вами, и деятельность нашей компании направлена на результативность работы с нашими клиентами и партнерами.
intera.kg
the activity of our company focuses on the effectiveness of work with our customers and partners.
intera.kg
4. Результативность : насколько результативно ВОИС использует людские и финансовые ресурсы в своей работе по выполнению РПДР?
www.wipo.int
4. Efficiency : how efficiently has WIPO used the human and financial resources in its work directed
www.wipo.int
Мы предлагаем решения, проверенные на прочность и результативность самыми успешными компаниями мира: аутстаффинг и аутсорсинг в сфере маркетинга, информационных технологий, менеджмента.
grouprost.com
We propose solutions that have been tested for results and strength by the most successful companies in
grouprost.com
Но в то же время для того, чтобы помочь обеспечить результативность этих усилий, международное сообщество как равноправный партнер должно
daccess-ods.un.org
But at the same time, in order to help ensure the fruitfulness of those efforts, the international community, as an
daccess-ods.un.org
Была также отмечена потенциальная результативность постановки вопроса о судьбе христиан всеми участниками конфликта в Сирии на
sh.spb.hse.ru
Potential impact of raising the question about fate of Christians and other minorities at this stage
sh.spb.hse.ru
Результативность достижения стратегических целей руководящих работников оценивается по двум видам ключевых показателей деятельности( КПД):
kmg.kz
The performance in achievement of the strategic objectives of executive employee is evaluated against two types of key performance indicators( KPIs):
kmg.kz
Результативность обучения иностранному языку, самостоятельное овладение языком связано с эффективным поиском и внедрением инновационных техник и
ma123.ru
The effectiveness of teaching a foreign language, self-mastering the language is associated with the effective search
ma123.ru
принимает следующие меры по надзору за тем, как организация оценивает свою экономическую, экологическую и социальную результативность :
fsk-ees.ru
take the following measures to supervise how the company assesses its economic, environmental and social efficiency :
fsk-ees.ru
Результативность НАБУ на языке цифр выглядит следующим образом: 461 производство в работе; 293 сообщения о подозрении;
top50.com.ua
The nabu's results in the language of figures are as follows( data as of October 31,
top50.com.ua
35. обязуемся систематически и активно отслеживать прогресс и результативность нашей деятельности посредством наших национальных и региональных парламентских
daccess-ods.un.org
35. Commit to systematically and actively monitor the progress and impact of our work through our national and regional
daccess-ods.un.org
текущее состояние и перспективы экспериментов MPD и BM@ N, включая все подсистемы, моделирование, ожидаемую результативность детекторов и готовность к анализу данных.
jinr.ru
@ n experiments, including all subsystems, simulations, expected performance of the detectors and preparedness for data analysis.
jinr.ru
Эти практики уже апробированы в « понятных » условиях и даже подтвердили либо опровергли свою результативность .
iac.kz
These practices have already been tested in" understandable" conditions, and even either confirmed or refuted their effectiveness .
iac.kz
Стратегические партнеры и результативность лечения Важнейшими партнерами Больничной кассы по сотрудничеству являются лечебные учреждения и семейные врачи.
www.haigekassa.ee
Strategic partners and efficiency of treatment Medical institutions and family physicians are the most important partners of the EHIF.
www.haigekassa.ee
На самом деле, за последние несколько лет производительность и результативность сделали его самым продаваемым насосом в Северной Европе,
thecoolpool.info
In fact, over the past few years its performance and results has made it the best-selling pump in Northern
thecoolpool.info
Вместе с тем финансовые трудности на национальном и международном уровнях продолжают подрывать устойчивость и долгосрочную результативность программ технического сотрудничества в НРС.
daccess-ods.un.org
international levels continue to undermine the sustainability and longterm impact of technical cooperation programmes in LDCs.
daccess-ods.un.org
Ключевым фактором активного развития инновационной среды Российской Федерации является результативность научно-технической деятельности.
economics.ihbt.ifmo.ru
of the innovative environment of the Russian Federation is the performance of scientific and technological activities.
economics.ihbt.ifmo.ru

Results: 959, Time: 0.8699

OTHER PHRASES
arrow_upward