Examples of using Total estimated in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total estimated cost.
July-December Total estimated expenditure.
Общие сметные расходы.Total Estimated Budget.
Общая смета бюджета.This amounts to approximately 23 per cent of the total estimated cost of the project.
Total estimated value.
People also translate
The following is a table for the seasonal rankings based on average total estimated viewers per episode of The Vampire Diaries.
Ниже приведена таблица сезонных рейтингов, основанная на средней общей оценке зрителей за эпизод« Дневников вампира» на The CW.Total estimated costs.
Общие оценочные издержки.Interestingly just a single campaign(C 623) has mined more than 163K XMR(18M USD), which accounts for about 23% of the total estimated.
Интересно только одна кампания( C 623) добыла более 163K XMR( 18M USD), на долю которого приходится около 23% от общего расчетного.Total estimated expenditures.
Общая смета расходов.The stage of completion is assessed by reference to the share of the costs incurred to date in the total estimated contract costs.
Степень завершенности оценивается пропорционально доле затрат, понесенных на текущую дату, в общей оценке затрат по договору строительного подряда.Total estimated expenditure.
Общие сметные расходы.In the Revenue Report, click the"compare metric" feature to show both total estimated earnings and views over the time period you're looking into.
С помощью функции сравнения показателей сравните динамику общего расчетного дохода и количества просмотров за интересующий вас период времени.Total estimated expenditures.
Общие сметные расходы.The number of the patients who could receive combination medicine“one tablet once a day” is less than 1% of the total estimated number of the patients.
Количество пациентов, которые смогли получить комбинированный препарат« одна таблетка один раз в день», составляет менее 1% от общего расчетного количества пациентов.Total estimated cost.
Ориентировочные общие расходы.A Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to, the present Protocol, Canada shall provide:(a)a value for total estimated sulphur emission levels for 2005, either national or for its PEMA; and(b) an indicative value for a reduction of total sulphur emission levels for 2020 from 2005 levels, either at the national level or for its PEMA.
А После ратификации, принятия или утверждения настоящего Протокола или присоединения к нему Канада сообщает:а показатель для общих прогнозируемых уровней выбросов серы за 2005 год либо на национальном уровне, либо для своего РРВЗ; и b ориентировочное значение сокращения Total estimated expenditure A+B.
Общая смета расходов A+ B.C Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to the amendment adding this table to the present Protocol, the United States of America shall provide:(a)a value for total estimated PM2.5 emission levels for 2005, either national or for a PEMA; and(b) an indicative value for a reduction of total PM2.5 emission levels for 2020 from identified 2005 levels.
C После ратификации, принятия или утверждения поправки, предусматривающей добавление этой таблицы в настоящий Протокол, или присоединения к ней Соединенные Штаты Америки сообщают:а показатель для общих прогнозируемых уровней выбросов PM2, 5 за 2005 год либо на национальном уровне, либо для РРВЗ; и b ориентировочное значение сокращения Total estimated requirements.
Общие предполагаемые потребности.A Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to the present Protocol, Canada shall provide:(a)a value for total estimated sulphur emission levels for 2005, either national or for its PEMA, if it has submitted one; and(b) an indicative value for a reduction of total sulphur emission levels for 2020 from 2005 levels, either at the national level or for its PEMA.
А После ратификации, принятия или утверждения настоящего Протокола или присоединения к нему Канада сообщает:а показатель для общих прогнозируемых уровней выбросов серы за 2005 год либо на национальном уровне, либо для своего РРВЗ, если сведения о нем будут представлены; и b ориентировочное значение сокращения Total estimated requirement 395.5.
Общие сметные потребности 395, 5.Missions Total estimated requirements.
Total estimated expenditures 2012.
Общие сметные расходы в 2012 году.The total estimated cost is USD 80,000.
Общая смета расходов на это составляет 80 000 долл.Total estimated additional costs.
Общая смета дополнительных расходов.Fund total estimated expenditure as at 31 Dec. 2003.
Общая смета расходов по линии Дополни- тельного фонда на 31 декабря 2003 года.Total estimated resource requirements.
Общие сметные потребности в ресурсах.As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue.
Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления.Total estimated value in thousands of tenge.
Общая сметная стоимость, тыс. тенге.How much of this total estimated funding requirement has been or will be achieved is a question this report cannot answer.
В какой степени эти общие предполагаемые потребности в финансировании были или будут удовлетворены, в этом докладе ответить не удалось.
