What is the translation of " TOTAL PRESSURE " in Russian?

• общее давление
• общего давления
• общем давлении

Examples of using Total pressure in English and their translations into Russian

Is the standard deviation of the total pressure;
Стандартное отклонение общего давления;

Is the variation of total pressure between the measurement points;
Разница общего давления между точками измерения;

Increase of the amount of NH3 in the system at constant total pressure and temperature.
Увеличение количества NH3 в системе при постоянных температуре и общем давлении.

Increase of the total pressure in the system at constant temperature.
Увеличение общего давления в системе при постоянной температуре.

Py PY Test ambient total pressure.
Py PY общее давление окружающего воздуха в ходе испытания.

Dalton's law states that the total pressure is the sum of the partial pressures of each individual component in the mixture.
Закон Дальтона гласит, что общее давление смеси газов равно сумме давлений каждого газа.

Px PX Site ambient total pressure;
Px PX общее давление окружающего воздуха в месте испытания;

Provided the total pressures of the gases are about equal on both electrodes(in this case volume concentrations can be used in place of partial pressures), after adding the numeric values for the constants in equation(I) results in the following equation for the oxygen concentration.
При условии того, что общее давление газов на обоих электродах является примерно одинаковым( концентрация объема вместо парциального давления), после использования числовых значений для констант уравнения получается следующее определяющее уравнение( I) для концентрации кислорода.

Ethylene oxide with nitrogen up to a total pressure of 1 MPa(10 bar) at 50 °C.
ЭТИЛЕНА ОКСИД С АЗОТОМ, имеющие при 50° C общее давление до 1 МПА 10 бар.

The partial pressure of ammonia at position is a fraction x of the total pressure.
Парциальное давление аммиака в позиции 7 составляет долю x от общего давления.

Ethylene oxide with nitrogen up to a total pressure of 1MPa(10 bar) at 50 °C.
Этилена оксид с азотом при общем давлении до 1 МПа( 10 бар) и температуре 50° C.

A value of K is high B value of K is small When decomposition reaction proceeds in closed vessel, total pressure increases.
A значение K высоко B значение K мало Если реакция разложения происходит в закрытом сосуде( при 600 К), то общее давление повышается со временем.

The siphon height depends on the total pressure of the fan, and ensures its proper functioning.
Высота сифона зависит от общего давления вентилятора и обеспечивает его правильную работу.

Small increase of the amount of N2 in the system at constant total pressure and temperature.
Небольшое увеличение количества N2 в системе при постоянных температуре и общем давлении.

The dry pressure is based on a total pressure of 100 kPa and a water vapour pressure of 1 kPa.
Сухое давление основывается на общем давлении, равном 100 кПа, и на давлении водяных паров, равном 1 кПа.

CVD and plasma processes or the vacuum analysis of UHV systems, information about the total pressure is not sufficient.
В CVD, плазменном травлении или вакуумном анализе UНV- систем, не достаточно одной информации об абсолютном давлении.

Correct The correctly selected siphon height depends on the total pressure of the fan and heat exchanger chamber and ensures its proper functioning.
Правильно подобранная высота сифона зависит от общего давления вентилятора и обеспечивает его правильную функцию.

UN 1040 Amend the name in column(2) to read:"ETHYLENE OXIDE, or ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa(10 bar) at 50 ºC";
ООН 1040 Изменить наименование в колонке 2 следующим образом:" ЭТИЛЕНА ОКСИД или ЭТИЛЕНА ОКСИД С АЗОТОМ при общем давлении до 1 МПа( 10 бар) и температуре 50° С.

In the past the focus was to establish standards for total pressures for pure gases under stable conditions and for secondary leaks.
В прошлом основное внимание уделялось установлению стандартов для полного давления для чистых газов в стабильных условиях и для вторичных утечек.

The use of a frequency electric drive, as a rule, is inefficient, because of the large static component and small dynamic component of the total pressure created by pumps.
Применение частотного электропривода, как правило, неэффективно из-за большой статической составляющей и малой динамической составляющей общего напора, создаваемого насосами.

Th e correctly selected siphon height depends on the total pressure of the fan, and ensures its proper functioning.
Правильно подобранная высота сифона зависит от общего давления вентилятора и обеспечивает его правильную функцию.

In general, the operating excessive pressure generated by the pump unit(or by pressure antechamber/ pool on the water intake from the surface source) should be at least 10-15% higher than the total pressure loss in the system.
В общем случае, рабочее избыточное давление, создаваемое насосной установкой( или напорной аванкамерой/ бассейном на водозаборном сооружении из поверхностного источника) должно не менее чем на 10- 15% превышать суммарные потери напора в системе.

For an ideal gas, the partial pressure divided by the total pressure is equal to the constituent's molar concentration, x;
В случае идеального газа результат деления парциального давления на общее давление представляет молярность компонента х.

For the newly installed battery pack, the discharge end condition is that the battery pack discharge capacity reaches the rated capacity requirement or one cell in the battery pack reaches 1.80V, and for the battery pack already in use, the total pressure reaches 43.2V.
Для вновь установленной аккумуляторной батареи условие разрядного конца заключается в том, что разрядная емкость аккумуляторной батареи достигает номинальной емкости или одна ячейка в аккумуляторной батарее достигает 1, 80 В, а для уже используемого аккумуляторного блока общее давление достигает 43, 2 V.( Аккумуляторная батарея 48V)- конец разряда.

Once the opening area is reduced, the airflow rate decreases and the total pressure loss caused by the device increases.
При уменьшении площади отверстия расход воздуха снижается, а полная потеря давления, вызываемая данным устройством, увеличивается.

Note: The dry pressure is based on a total pressure of 100 kPa and a water vapour pressure of 1 kPa.
Примечание: Сухое давление указано исходя из величины общего давления, равной 100 кПа, и величины давления водяных паров, равной 1 кПа.

At 9 equally distributed points over the nozzle area, the root mean square deviation of the total pressure at the nozzle outlet shall not exceed two per cent.
В девяти точках, равномерно распределенных по площади сопла, среднеквадратичное отклонение общего давления на выходе из сопла не должно превышать 2.

These valves, by globally-accepted design standards, are allowed a total pressure increase of 10 per cent between the setpoint and full activation when including allowable tolerances of the setpoint setting itself.
Для таких клапанов, согласно принятым в мире конструктивным стандартам, разрешается повышение давления между началом срабатывания и полной активацией в общей сложности на 10% с учетом допустимых отклонений для определения самого момента срабатывания.

PB kPa Total barometric pressure ISO 3046: Px PX Site ambient total pressure; Py PY Test ambient total pressure.
Общее барометрическое давление ISO 3046: Px PX общее давление окружающего воздуха в месте испытания; Py PY общее давление окружающего воздуха в ходе испытания.

It may be that two cases in Russia refer rather to the total pressure on human rights defenders and do not aim the real proceeding.
Есть вероятность, что оба случая по России скорее относятся к общему давлению на правозащитников, чем имеют целью довести дело до реального судебного производства.