What is the translation of " TRACKING SYSTEMS " in Russian?

• системы отслеживания
• системы слежения
• следящих системах
• системы контроля
• системы поиска
• систем отслеживания
• систем слежения
• системами слежения
• системами отслеживания
• систему отслеживания
• системам слежения
• следящих систем

Examples of using Tracking systems in English and their translations into Russian

Tracking systems.
Системы слежения.

Electronic tracking systems.
Электронные системы отслеживания.

Designed for use in computing devices and tracking systems.
Предназначен для работы в счетно-решающих устройствах и следящих системах.

None of our tracking systems work.
Ни одна из наших следящих систем ни работает.

All my rentals are equipped with tracking systems.
Все мои лодки оборудованы системами слежения.

No. Their tracking systems are up and running.
Нет, их отслеживающая система в порядке и работает.

Cookies and further tracking systems.
Куки и другие системы отслеживания.

Forest product tracking systems or similar control mechanisms.
Системы слежения лесных продуктов или аналогичные механизмы контроля.

All armoured vehicles have been equipped with communications and tracking systems.
Все бронированные машины снабжены системами связи и слежения.

One example is tracking systems.
Одним из примеров является система отслеживания.

Everything from office furniture to classified documents, to sophisticated laser tracking systems.
Все, что угодно- от офисной мебели до секретных документов и навороченных лазерных систем слежки.

Here, navigation tracking systems are developed.
Здесь разрабатывают навигационные системы слежения.

Some countries cannot afford sophisticated tracking systems.
Некоторые страны не могут себе позволить использования сложных систем отслеживания груза.

Most often call tracking systems are integrated with Google Analytics and Yandex.
Чаще всего call tracking системы интегрируются с Google Analytics и Яндекс.

The Center has launch pads, test facilities and tracking systems.
Центр располагает стартовыми площадками, испытательными стендами и системами слежения.

Keywords: excisable goods, tracking systems, identification technology.
Ключевые слова: подакцизная продукция, система отслеживания, технологии идентификации.

The tracking systems will be enhanced and used more systematically to achieve economy of effort.
Системы поиска будут укреплены и будут использоваться на более систематической основе, с тем чтобы добиться эффективности в работе.

Learn more in the section called“Integration with Bug Tracking Systems/ Issue Trackers”.
Больше узнать об этом можно, прочитав« Интеграция с системами отслеживания ошибок/ проблем».

The previous tracking systems became obsolete and didn t provide data transfer on output volumes.
Ранее существовавшие системы учета устарели и не обеспечивали передачу информации об объемах выработки.

Ensuring electrical utilities are equipped with tracking systems for PCB equipment.
Удостовериться, что электрические средства/ объекты оснащены системами слежения за ПХД оборудованием.

Precision tracking systems, usable for systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2.
Системы слежения высокой точности, используемые для систем, указанных в позициях 1. A, 19. A. 1 или 19. A. 2.

Read the section called“Integration with Bug Tracking Systems/ Issue Trackers” for further information.
Прочтите« Интеграция с системами отслеживания ошибок/ проблем» для дополнительной информации.

Yaschuk Valeriy Valerevich- theme:“Increasing the efficiency of solar cells by using tracking systems”.
Ящук Валерий Валерьевич- тема:« Повышение коэффициента полезного действия солнечных фотоэлементов с помощью систем слежения».

For this purpose, we use bug tracking systems such as Jira, Bugzilla, GNATS and so on.
Для такого случая используются такие системы отслеживания ошибок как Jira, Bugzilla, GNATS и так далее.

Tracking systems in the Integrated Library Management System are an excellent tool to assist in determining cutbacks.
Системы отслеживания в Интегрированной системе библиотечного управления являются отличным средством для содействия определению сокращений.

Mainly used in phase-sensitive circuits tracking systems as a reference voltage generator;
Используются в основном в фазочувствительных схемах следящих систем в качестве генераторов опорного напряжения;

Satellite tracking systems, both optical and radar, are among the most sophisticated and expensive military sensor technologies.
Системы слежения за спутниками( как оптические, так и радиолокационные) относятся к числу наиболее сложных и дорогих военных технологий обнаружения.

Recognizing that there are already trade tracking systems established in other environmental conventions.
Признавая, что в рамках других природоохранных конвенций уже созданы системы отслеживания торговли.

Tracking systems used on the Company's website(s) may collect your personal data in order to optimise the services provided there for clients.
Системы отслеживания действий пользователей на сайте( сайтах) Компании могут собирать Ваши персональные данные в целях улучшения услуг, предоставляемых клиентам.

Designed to work in electromechanical computing devices, tracking systems, as well as the primary sensor to digital converters.
Предназначен для работы в электромеханических счетно-решающих устройствах, следящих системах, а также в качестве первичного датчика в цифровых преобразователях.