What is the translation of " TRADE FUNCTION " in Russian?

• торговая функция

Examples of using Trade function in English and their translations into Russian

User-Defined Executive Trade Function Open_Ord.
Пользовательская исполнительная торговая функция Open_ Ord.

The control trade function Trade() is formed as include file Trade. mqh.
Управляющая торговая функция Trade() оформлена в виде включаемого файла Trade. mqh.

User-Defined Executive Trade Function Close_All.
Пользовательская исполнительная торговая функция Close_ All.

The executive trade function Open_Ord() is formed as include file Open_Ord. mqh.
Исполнительная торговая функция Open_ Ord() оформлена в виде включаемого файла Open_ Ord. mqh.

User-Defined Executive Trade Function Tral_Stop.
Пользовательская исполнительная торговая функция Tral_ Stop.

The executive trade function Tral_Stop() is formed as include file Tral_Stop. mqh.
Исполнительная торговая функция Tral_ Stop() оформлена в виде включаемого файла Tral_ Stop. mqh.

The Competition Commission had handled many cases and had now been given some trade functions.
Комиссия по вопросам конкуренции рассмотрела множество дел и в настоящее время наделена некоторыми торговыми функциями.

Each executive trade function has a special range of tasks.
Каждая из исполнительных торговых функций имеет свой обособленный круг задач.

At the moment t1, the program has formed a trade request as a result of the execution of a trade function.
В момент t 1 в результате исполнения одной из торговых функций программой сформирован торговый приказ.

The executive trade function Close_All() is formed as the include file Close_All. mqh.
Исполнительная торговая функция Close_ All() оформлена в виде включаемого файла Close_ All. mqh.

The value returned by the function is taken into consideration in the executable trade function of the above EA.
В рассматриваемом эксперте значение, возвращаемое функцией, принимается во внимание в исполнительных торговых функциях.

Trade function OrderClose() returns true, if the trade is made successfully, and false, if not.
Торговая функция OrderClose() возвращает true при успешном исполнении торговой операции и false при неудачном.

Errors in all user-defined executive trade functions are processed in a similar way.
Обработка ошибок во всех пользовательских исполнительных торговых функциях выполняется подобным образом.

On the other hand, trade functions cannot be used in indicators: OrderSend(), OrderClose(), OrderCloseBy(), OrderDelete() and OrderModify.
С другой стороны, в индикаторах запрещено использование торговых функций: OrderSend(), OrderClose(), OrderCloseBy(), OrderDelete() и OrderModify.

A request made by the program as a result of the execution of a trade function is passed to the client terminal for processing.
Торговый приказ, сформированный программой в результате исполнения торговой функции, передается для обработки в клиентский терминал.

The controlling trade function and the function defining trading criteria must be coordinated with each other in the values of the parameters they pass.
Управляющая торговая функция и функция определения критериев должны быть согласованы между собой по значениям передаваемых параметров.

In order to see this for ourselves, let's consider the simplest variation of how the trade function OrderSend() is used for opening a market order.
Для того чтобы в этом убедиться, рассмотрим наиболее простой вариант использования торговой функции OrderSend() для открытия рыночного ордера.

A trading strategy in a normal EA is realized on the basis of two functions- a function defining trading criteria and a control trade function.
Торговая стратегия в обычном эксперте реализуется на основе двух функций- функции определения торговых критериев и управляющей торговой функции.

For the variant when the green line crosses the red one downwards, in'if' body a trade function for opening a Sell order should be indicated.
Для варианта, когда зеленая линия пересекает красную сверху вниз, в теле оператора if необходимо указать торговую функцию для открытия ордера на продажу.

For example, the function defining trading criteria cannot be called from any special function, but it can be called for execution by a trade function.
Например, функция определения торговых критериев не вызывается ни из одной специальной функции, но может быть вызвана для исполнения торговой функцией.

If the trade request formed as a result of the execution of one of trade functions has turned out to be incorrect, the control is passed to the program.
В случае, если торговый приказ, сформированный в результате исполнения одной из торговых функций, оказался некорректным, управление передается программе.

All trade functions can be divided into two groups- functions that form trade orders and functions that return some order characterizing values.
Все торговые функции можно разделить на две группы- функции, формирующие торговые приказы, и функции, возвращающие некоторое значение, характеризующее ордер.

Thus, the only possibility to inform the user about the start of events related to the request is to show the message before the assignment operator, in the right part of which the trade function is specified.
Таким образом, единственная возможность сообщить пользователю о начале событий, связанных с торговым приказом,- это указать сообщение перед оператором присваивания, в правой части которого указана торговая функция.

If there is enough money, the trade function Open_Ord(0) is called to open one market order Buy with the amount of lots calculated at the execution of function Lot.
Если же средств достаточно, то вызывается торговая функция Open_ Ord() для открытия одного рыночного ордера Buy на такое количество лотов, которое вычислено при исполнении функции Lot.

The section provides the detailed description of the order of performing trades and contains a lot of examples that explain the purposes of all trade functions used to form trade orders.
В разделе подробно рассматривается порядок проведения торговых операций и приводится достаточно примеров, поясняющих назначение всех торговых функций, с помощью которых формируются различные торговые приказы.

It was said earlier that according to MQL4 rules trade functions cannot be used in custom indicators, that is why for automated trading Expert Advisors or scripts should be used.
Ранее упоминалось, что, в соответствии с правилами MQL4, применение торговых функций в пользовательских индикаторах не допускается, поэтому для автоматической торговли необходимо использовать эксперт или скрипт.

The code of the function Trade() is written in such a way that the control is not returned to the function start() until all required executive trade functions are executed.
Код функции Trade() составлен таким образом, что управление не возвращается в функцию start()( и в конечном счете клиентскому терминалу) до тех пор, пока не будут исполнены все необходимые исполнительные торговые функции.

If it returns'false', then the trade function stops and the control is sequentially passed to the calling function, then to the start() function, and then to the client terminal.
Если же возвращено значение false, то исполнение торговой функции прекращается и управление последовательно возвращается в вызывающую функцию, затем в функцию start() и клиентскому терминалу.

If it returns'false'(the error is critical), the execution of the function Open_Ord() ends, the control is consecutively passed to the control trade function Trade(), to the special function start() and then to the client terminal.
Если она возвращает false( ошибка является критической), то исполнение функции Open_ Ord() заканчивается, управление последовательно возвращается в управляющую торговую функцию Trade(), специальную функцию start() и далее клиентскому терминалу.

Before we start to describe trade functions, we should consider parameters that characterize market prices, order types, their characteristics, as well as the rules for making trades..
Перед тем как приступить к использованию торговых функций, необходимо рассмотреть параметры, характеризующие рыночные цены, типы ордеров и их характеристики, а также правила проведения торговых операций.