"TRAGIC" RUSSIAN TRANSLATION

Tragic Translation Into Russian

Results: 3966, Time: 0.0268


tragic adjective
трагический Back
драматических Back
tragic
трагично Back
Examples:

Examples of Tragic in a Sentence


Internal Affairs Directorate Doniyor Tashkhodzhaev assured the participants that this tragic case would be thoroughly investigated.
iphronline.org
4 июня, заместитель начальника ГУВД Дониер Ташходжаев заверил участников, что этот трагический случай будет тщательно расследован.
iphronline.org
by brave people with another values, that's why the' Jomsviking' has a dark and tragic ending.
metalheads.by
рассказах, написанных пером отважных людей с другой системой ценностей, поэтому повествование" Jomsviking" заканчивается мрачно и трагично .
metalheads.by
This can be extremely painful and tragic for many people and they are suffering a lot
russianevents.london
Это боль и трагедия для многих людей, которые страдают вдали от любимых, своей родины и культуры.
russianevents.london
The film depicts the life of the Hospice in a variety of both tragic and happy aspects and reveals the life philosophy
listapad.com
Фильм дает возможность прикоснуться к жизни хосписа в самых разных ее проявлениях, как драматических , так и светлых, позволяет понять жизненную и социальную позицию неординарного человека Анны Горчаковой.
listapad.com
As reported in Balti energy inspection tragic incident occurred on the first day of the new year, January 1, about 16
ufaucheba.ru
Как сообщили в Бельцкой энергоинспекции, трагический инцидент произошел в первый день нового года, 1 января, около 16
ufaucheba.ru
The situation is particularly tragic for women and children.
daccess-ods.un.org
Особенно трагично положение женщин и детей.
daccess-ods.un.org
II visited our country. He said that that tragic event should not become a cause for confrontation between religions.
daccess-ods.un.org
Понтифик Иоанн Павел II. Он заявил, что эта трагедия не должна стать причиной противостояния между религиями.
daccess-ods.un.org
Following all these tragic events and repeated attacks from the Georgian armed forces, Abkhazia, guided by
daccess-ods.un.org
После всех этих драматических событий и повторных атак грузинских вооруженных сил, Абхазия, руководствуясь ранее подписанными соглашениями
daccess-ods.un.org
point( romantic and sensual), paso doble( intense and tragic , displaying bullfight) and a jive( carefree and vigorous).
fiziolive.ru
веселый), румба( романтический и чувственный), пасодобль( напряженный и трагический , отображающий корриду) и джайв( беззаботный и энергичный).
fiziolive.ru
Horribly tragic , I know.
Ужасно трагично , я знаю.
Hey, I heard about fifi. tragic .
Слышал про Фифи. Трагедия .
have been the immediate cause of the grievous and tragic events which Rwanda is currently undergoing.
daccess-ods.un.org
также экипаж, является, судя по всему, первопричиной ужасных и драматических событий, которые происходят сейчас в стране.
daccess-ods.un.org
Help her to avoid such tragic moment.
pomu.ie
Помогите ей, чтобы избежать такой трагический момент.
pomu.ru
territories is exacerbating the sufferings of the Palestinian refugees and that the situation there remains tragic .
daccess-ods.un.org
Израиля против населения оккупированных палестинских территорий усугубляет страдания палестинских беженцев и что положение там по-прежнему трагично .
daccess-ods.un.org
The illegal excision of the Chagos Archipelago from the territory of Mauritius has indeed a tragic human dimension.
daccess-ods.un.org
Незаконное отделение архипелага Чагос от территории Маврикия-- это, по сути, человеческая трагедия .
daccess-ods.un.org
The least that we can do in the tragic circumstances of today is to draw the proper
daccess-ods.un.org
Минимум, что мы можем сделать в драматических условиях сегодняшнего дня,- это извлечь правильные выводы, с тем
daccess-ods.un.org
Pobedonostsev was of a tragic type, for this was one of those, in which Christianity has
1260.org
Победоносцев – трагический тип, это один из тех, в которых христианство убило Христа, для которых Церковь закрыла Бога.
1260.org
met Mom without a mustache, and it's even more tragic . Guys, why are we doing this?
бы папа встретил маму без усов и это еще более трагично ребят, зачем вы это делаете?
- This is tragic , Chief Inspector.
Это трагедия , старший инспектор.
The leaders set to work quickly, redoubling their efforts after the tragic events at Ntega — marangara( in August 1988).
daccess-ods.un.org
Они очень быстро приступили к решению этих задач, и данный процесс ускорился после драматических событий, связанных с этническим конфликтом между Нтега и Марангара( август 1988 года).
daccess-ods.un.org
On that tragic day, 20 years ago, General Ratko Mladic challenged UN peacekeepers at a designated safe area for civilians.
osce.usmission.gov
В тот трагический день 20 лет назад генерал Ратко Младич бросил вызов миротворцам ООН в районе, считавшемся безопасным для гражданских лиц.
osce.usmission.gov
64. The situation is particularly tragic in the Uraba region( Chocó and Antioquia departments), where violence
daccess-ods.un.org
64. Особенно трагично положение в районе Урабы( департаменты Чоко и Антьокия), где повсеместный разгул насилия не
daccess-ods.un.org
that's not heroic. it's tragic .
Это не героизм, это трагедия
The tragic ending- the death of a breadwinner, loneliness bereaved family- emphasized desert scenery scorched steppe.
petroart.ru
Трагический финал- смерть кормильца, одиночество осиротевшей семьи- подчеркивается пустынным пейзажем выжженной степи.
petroart.ru
It would be most unfortunate and tragic indeed if the General Assembly were to fail in
daccess-ods.un.org
Было бы поистине чрезвычайно прискорбно и трагично , если бы Генеральная Ассамблея не выполнила своей обязанности обеспечить
daccess-ods.un.org
In sum, that is tragic for so many lives.
daccess-ods.un.org
В целом для многих людей это- трагедия .
daccess-ods.un.org
And so, on this peninsula, we have watched the results of a tragic experiment in a laboratory of history.
translations.state.g...
Таким образом, на этом полуострове мы видим, к чему привел трагический эксперимент, поставленный в лаборатории истории.
translations.state.g...
Ever since we invaded Iraq and Afghanistan, 6 000 soldiers have died in combat... incredibly tragic , yes.
С тех пор, как мы вторглись в Ирак и Афганистан, 6000 солдат погибли в бою... Невероятно трагично , да.
What might really be tragic is if some of you don't start taking some notes.
А у нас с вами может случится трагедия , если вы не начнете вести конспект.
trying to gain political dividends, blindly uses the tragic incident that took place to aggravate the situation
cominf.org
пытаясь набрать политические дивиденды, слепо использует имевший место трагический инцидент для нагнетания обстановки в ущерб здравому смыслу,
cominf.org

Results: 3966, Time: 0.0268

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward