What is the translation of " TREE BRANCHES " in Russian?

• ветви деревьев
• ветки деревьев
• веток деревьев
• ветвях деревьев
• ветвей деревьев

Examples of using Tree branches in English and their translations into Russian

In remote antiquity people were buried in tree branches.
В далекой древности людей хоронили в ветвях деревьев.

Tree branches in the water and rocks are covered with hair algae.
Ветви деревьев опустившиеся в воду и камни покрывают нитчатые водоросли.

If your snowman stand still in the back support with tree branches.
Если ваш снеговик стоит на месте, в спину поддержки с ветки дерева.

A convenient feature e.g. when tree branches are overhanging the road.
Удобная функция, если, например, над дорогой нависают ветви деревьев.

Ara has a very powerful beak allowing you to easily gnaw nuts and gnaw tree branches.
Ара имеет очень мощный клюв позволяющий без труда грызть орехи и разгрызать ветви деревьев.

They also believed that the tree branches host spirits- both good and evil.
Также они считали, что в ветвях деревьев живут духи- как добрые, так и злые.

Nemicolopterus also demonstrates clear adaptations of the toes and claws for grasping tree branches.
Он также демонстрировал четкие адаптации пальцев ног и когтей для захвата веток деревьев.

Every May, Udis decorate tree branches with thread during their national holiday of Dimbaz.
В каждом мае месяце удины украшают ветви деревьев нитями во время национального праздника Димбаз.

Another pendant necklace made entirely of yellow gold is fashioned to resemble intertwined tree branches.
Другая подвеска полностью сделана из золота, она напоминает переплетающиеся ветви дерева.

Food greens, flowers, tree branches and shrubs mass seedlings of plants weighing not more than 5 kg;
Пищевую зелень, цветы, ветки деревьев и кустарников, саженцы растений массой не больше 5 кг;

In the woods or park main danger but pits and bumps- tree branches, almost imperceptible at fast driving.
В лесу или парке главная опасность кроме ям и кочек,- ветви деревьев, практически незаметные при быстрой езде.

They gathered tree branches that remained after sanitation cuttings, and also burned 2.4 cubic meters of waste wood.
Там волонтеры собрали ветки, оставшиеся после санитарных рубок, а также сожгли 2, 4 кубометра неликвидной древесины.

The passenger pigeon roosted in such numbers that even thick tree branches would break under the strain.
Странствующий голубь ночевал в таком количестве, что даже толстые ветви на деревьях могли ломаться от веса птиц.

Church domes and black tree branches pass behind the taxi window, and a laptop waits for its time in a bag.
За окном проплывают монастырские купола и черные ветви деревьев, в сумке ждет своего часа ноутбук.

MG mowers are designed for shredding bushes residues tree branches and trunks up to 18 cm in diameter.
Мульчер MG используется для измельчения кустарников, остатков древесных ветвей и стволов, толщиной не превышающих 18 см в диаметре.

They tend to perch on many different substrates such as stumps, pebbles, wood, weeds, grass blades and low tree branches.
Они предпочитают садиться на различные высокие субстраты, такие как пни, камни, травы, стволы и нижние ветви деревьев.

Such pairs of dolls used to be hung on tree branches, where they swayed and turned in the spring wind.
Такие пары кукол в старину развешивали на ветвях деревьев, где их раскачивал и вертел весенний ветер.

It is very durable, springing back from impacts that would ruin a traditional roof, such as large hail and tree branches.
Это очень прочный, возникают снова от ударов, что бы разрушить традиционную крышу, таких как крупный град и ветвей деревьев.

Bushes were cut out; the collected waste, bulk waste, tree branches and leaves were loaded and transported.
Были вырублены кустарники; собранный мусор, громоздкие предметы, ветви деревьев и листья были погружены на машины и вывезены.

You will have to use the arrow keys if you want to come on to what comes, jump logs and puddles and slide to avoid crashing into the tree branches.
Вам придется использовать клавиши со стрелками, если вы хотите прийти к тому, что приходит, прыгать журналы и лужи и слайд, чтобы не врезаться в ветвях деревьев.

Did you know that just listening to the tree branches rustle in the autumn breeze can reduce your blood pressure by about ten points?
Вы знали, что слушание шелеста веток деревьев на осеннем ветру может понизить ваше кровяное давление на десять пунктов?

In order to descend the steep mountain trail coming down into Antigua they had to drag large tree branches behind the carriages.
Для того, чтобы спуститься по крутому горной тропе, сходящего в Антигуа им пришлось тащить большие ветви деревьев позади вагонов.

Reminiscent of African turacos when walking along tree branches, they likewise feature brightly coloured bare skin around the eyes.
При ходьбе вдоль ветвей деревьев напоминает африканских турако, для них также характерна ярко окрашенная голая кожа вокруг глаз.

During the 1970s Tumarkin's art evolved to include new materials influenced by"Earth Art", such as dirt, tree branches, and pieces of cloth.
В своих работах 70- х годов Тумаркин использовал новые материалы, создающие так называемый эффект« лэнд- арта», такие, как земля, ветви деревьев и ткани.

But my gut tells me you gotta get some tree branches or a tire swing or something in there, because he is desperate for stuff to play with.
Но нутром чую, тебе надо заиметь здесь какие-нибудь ветки или там покрышки повесить типа, потому что ему явно не хватает игрушек.

On the podium, oversized light bulb letters make the word DIVINE gleaming, while dazzling facet balls sparkle in tree branches giving the night its starry feel.
На подиуме сверкает слово DIVINE, составленное из огромных букв, подсвеченных лампочками, а на ветвях деревьев висят сверкающие гранями шары.

They removed dry fallen tree branches and wood scrap that remained after sanitary cuttings from the Afonin Grove.
В Афониной роще они убрали сухие опавшие ветки и порубочные остатки после проводившейся ранее санитарной рубки, а также удалили молодую поросль черемухи из подлеска.

The worship of Abraham to the Holy Trinity in the grove of Mamre made the ancient Christians to decorate the temple with tree branches and flowers on the Holy Trinity Day.
Именно поклонение Авраама Святой Троице в Мамврийской роще побудило древних христиан в День Святой Троицы украшать храм ветвями деревьев и цветами.

For example, the jō(short staff) is made using tree branches, which makes it different from most other ryūha that use milled or machine made versions.
Например, дзе изготавливается из веток деревьев, что отличает его от большинства других рюха, которые используют оружие машинного производства.

Important measures for prevention of tick bites are frequent and attentive checkup of body parts that touched grass and tree branches, and the removal of detected ticks.
Важными мерами профилактики укусов клещей являются частые внимательные осмотры частей тела, касающихся травы и веток деревьев и удаление обнаруженных клещей.