What is the translation of " TWO COMPLEX " in Russian?

• двух сложных
• двух комплексных
• две сложные

Examples of using Two complex in English and their translations into Russian

Between the two complexes is the new shopping center.
Между двумя комплексов является новый торговый центр.

Animal world of the future nature monument territory includes two complexes- forest and lake-steppe.
Животный мир территории проектируемого памятника природы включает два фаунистических комплекса- лесной и озерно- степной.

In 1999 underwent two complex operations with prosthetics.
В 1999 перенес две сложные операции с протезированием.

Recorded in the excavation parameters and the localization of the fortification line, as well as the walls between the two complexes No.
Линия фортификации и стены- перемычки между двумя комплексами, зафиксированные в раскопе.

The EE-AoA dealt with two complex and totally different themes.
ОООСЕ посвящена двум сложным и совершенно разным темам.

The two complexes apparently stay associated with chromosomes after the sister chromatids separate from each other in anaphase.
Оба комплекса, по-видимому, остаются связанными с хромосомами даже после расхождения сестринских хроматид в анафазе.

It provided construction of two complexes- sulfuric acid alkylation and LK-8U.
Она предусматривала возведение двух комплексов- сернокислотного алкилирования и ЛК- 8У.

Two complex economic and legal expert examinations had been conducted which constituted more than 30 volumes of the case files.
Проведены 2 комплексные экономические и правовые экспертизы, объемом более 30 томов, которые были приобщены к материалам уголовного дела.

Draw the orbital splitting diagrams for the two complexes, including the arrangements of the electrons.
Для этих двух комплексов нарисуйте диаграммы расщепления орбиталей по энергиям.

Both items are very important for Kazakhstan, which, along with other countries, is making practical contributions in those two complex areas.
Оба этих пункта очень важны для Казахстана, который вместе с другими странами вносит практический вклад в деятельность, связанную с этими двумя сложными вопросами.

Obviously these two complexes played different roles in the society.
Очевидно, эти два комплекса изображений выполняли разную общественную роль.

This scenario may arise, in particular, in relation to one or possibly two complex, voluminous multi-accused cases.
Это может случиться, в частности, при рассмотрении одного или, возможно, двух сложных и объемных дел, по которым проходит множество обвиняемых.

Lifts, which are two complex, located on the sides and a very comfortable dlyapodema to the top.
Подъемники, которых в комплексе два, расположены с боковых сторон и очень удобны дляподъема на вершину.

Which can equivalently be described as the multiplication of two complex numbers with one of the factors having the modulus 1.
Может быть эквивалентно записано как произведение двух комплексных чисел, модуль одного из которых равен 1.

As a consequence two complexes of high level oil processing, as well as a petrochemical complex will appear.
В результате появятся два комплекса глубокой переработки нефти, а также нефтехимический комплекс..

UNTAET officials are currently involved as mediators in the resolution of two complex land disputes in Viqueque and Baucau.
Сотрудники ВАООНВТ в настоящее время выступают в роли посредников в процессе разрешения двух сложных земельных споров в Викеке и Баукау.

At the meeting, activities of these two complexes over the past period were analyzed, their plans and priorities for 2018 were discussed.
На совещании проанализирована деятельность этих двух комплексов за истекший период, обсуждены их планы и приоритетные задачи на 2018 год.

The discrepancy comes from the fact that every circle passes through the same two complex points on the line at infinity.
Несоответствие возникает из-за того, что любая окружность проходит через две фиксированные комплексные бесконечно удаленные точки.

The butterfly consists in adding two complex numbers and calculating their difference with the subsequent multiplication by another complex number.
Бабочка" состоит из вычисления суммы двух комплексных чисел, а также из вычисления их разности с последующим умножением на комплексное число.

We will consider motions that will allow you to learn the technique some shapes and variations: whisk, Samba in the position of the promenade, adding to that two complex shapes: Boto-Fogo, and court xhaka.
Мы рассмотрим движения, которые позволят усвоить технику исполнения некоторых фигур и вариаций: виск, ход самбы в позицию променад, добавив к этому две сложные фигуры: бото- фого и корта джака.

The update of a column is equivalent to multiplying two complex numbers; one of these complex numbers is of modulus 1.
Каждое такое вращение эквивалентно перемножению двух комплексных чисел, одно из которых имеет модуль 1.

The United Nations has two complexes in Arusha, namely the United Nations Detention Facility and the headquarters premises of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Организация Объединенных Наций имеет два комплекса в Аруше: следственный изолятор Организации Объединенных Наций и помещения штаб-квартиры Международного уголовного трибунала по Руанде.

Taking into account that the Pyramids of Giza are oriented at the current North Pole and an evident link is traced between the two complexes, the following hypothesis may be built: Teotihuacan was oriented at the pre-Flood North Pole.
Учитывая привязку пирамид Гизы к современному Северному полюсу и прослеживающуюся явную связь двух комплексов, можно выстроить гипотезу: Теотиуакан был ориентирован на« допотопный» Северный полюс.

Each butterfly consists in adding two complex numbers and calculating their difference with the subsequent multiplication by another complex number.
Вычислительное ядро алгоритма составляют" бабочки", состоящие из вычисления суммы двух комплексных чисел, а также из вычисления их разности с последующим умножением на комплексное число.

The two complex compounds have been identified, which differ in their existence domain, light absorption spectra, a ratio of reaction components, and other characteristics; they also exist at different pH values of 5 and 7.
Идентифицированы 2 комплексных соединения, которые отличаются областью существования, спектрами светопоглощения, соотношением компонентов реакции и другими характеристиками, а также существуют при разных значениях кислотности среды рН 5 и 7.

Second phase of construction stipulates building of two complexes; a dormitory for students, and a complex anticipated for teaching staff.
Второй этап строительства предусматривает создание еще двух комплексов- общежития для учащихся, для преподавателей, а также театра и амфитеатра.

It is an institution formed of two complexes; the Museum of Ancient Iran(Mūze-ye Irān-e Bāstān) and the Museum of the Islamic Era(Mūze-ye Dowrān-e Eslāmī), which were opened in 1937 and 1972.
Состоит из двух музейных комплексов: Музея древнего Ирана( Muze y Irān e Bāstān), который был открыт в 1937 году, и Музея постисламской эры( Muze ye Dowrān e( pasā Eslāmi)), открытого в 1972 году.

The reclassification of the post of Chief of the Quality Assurance and Standardization Unit from the P-2 to the P-3 level is proposed as the responsibilities of the post for the management of two complex aviation quality assurance surveillance programmes have significantly increased with the commencement of new commercial arrangements for the provision of airfield services in October 2007.
Реклассификация должности начальника Группы контроля качества и стандартизации с уровня С2 до уровня С3 предлагается в связи с тем, что обязанности сотрудника на этой должности, связанные с руководством осуществлением двух комплексных программ по обеспечению качества воздушных перевозок, существенно расширились в октябре 2007 года с вступлением в силу новых контрактов на аэродромное обслуживание.

The primary differences between the two complexes are several: TS/BO has a more significant layer of pre-Bronze Age imagery, including rare images of mammoths.
Существует несколько основных различий между этими двумя комплексами: Цагаан Гол/ Бага Ойгур имеет более значительный слой изображений периода до бронзового века, включая редкие изображения мамонтов.

Exterior to the kDNA disk but directly adjacent are two complexes of proteins situated 180˚ from each other and are involved in minicircle replication.
С внешней стороны к кДНК непосредственно примыкают два белковых комплекса, повернутые на 180° относительно друг друга и участвующие в репликации миниколец.