What is the translation of " TWO COMPLETE " in Russian?

• два полных
• двух полных
• два завершенных

Examples of using Two complete in English and their translations into Russian

Phase two completed with total and absolute success.
Фаза номер два завершилась полным успехом.

This time span should cover at least two complete economic cycles.
Такая длина динамического ряда обычно охватывает как минимум два полных экономических цикла.

Two complete scientific discoveries(maybe more).
Два полных еще не опубликованы новые научные открытия.

Almost every two-story building has two complete bathrooms and four bedrooms.
Проекты двухэтажных домов- почти в каждом доме есть два полноценных санузла и четыре спальни.

Will two complete opposites reunite and become one?
Будет две полные противоположности воссоединиться и стать одним?

The British, at Bletchley Park, near London, England, undertook the production of two complete sets of perforated sheets.
Британцы, в Блетчли- парке, недалеко от Лондона, предприняли производство двух полных наборов листов.

If we add the two completed Otesáneks we have over there, I think that should be enough.
Добавим еще две завершенные фигуры, и все, я думаю, хватит.

Rather than just recruiting small numbers of Mamluks, As-Salih established two complete corps of them, numbering up to 1000 men.
Вместо простой вербовки небольшого числа мамлюков ас- Салих приобрел два полных корпуса, насчитывавших до 1000 человек.

Almost immediately discovered two complete skeleton with clear fingerprints of all feathers, including the characteristic feather wings.
Почти сразу были обнаружены два полных скелета с ясными отпечатками всего оперения, в том числе и характерных перьевых крыльев.

The game's name comes from the"ultimate" trick, turning a full 720°(two complete circles) in the air after jumping off a ramp.
Игра названа по самому сложному трюку: переворот на полные 720°( два полных круга) в воздухе после прыжка с трамплина.

One of the two completed projects is entitled"Avian flu early warning methodology development using geospatial data and space technologies.
Один из двух завершенных проектов называется" Разработка методов раннего оповещения о птичьем гриппе с использованием геопространственных данных и космических технологий.

Measuring 190m2, offering two spacious bedrooms, two complete bathrooms, and one guest WC, living room and open plan kitchen.
Он состоит из 2 просторных спален, 2 готовых ванных комнат, 1 санузла, гостиной и кухни открытой планировки.

Two complete physical counts of assets as at 31 December 2006 and 2007 were performed at headquarters and country offices during the biennium.
В течение двухгодичного периода в штаб-квартире и страновых отделениях было проведено две полных инвентаризационных описи имущества: по состоянию на 31 декабря 2006 года и на 31 декабря 2007 года.

The system measures each wagon wheel for two complete revolutions, ensuring that the measuring result is reliable.
Измерения выполняются по каждому колесу в течение двух полных оборотов, что гарантирует надежность конечного результата.

However, although the city is home to several high-rises, none are considered to be genuine"skyscrapers"; only two completed buildings surpass 200 feet 61 m.
Однако, хотя город и является родиной нескольких высотных зданий, ни один, как полагают специалисты, не является подлинным небоскребом: только два законченных здания превосходят в высоту 61 метр.

The mechanism consists of a 59-tooth wheel, the equivalent of two complete 29.5-day lunar cycles, which is why the moon appears twice on the disk driven by this wheel.
Механизм состоит из 59- зубчатого колеса- эквивалента двух полных 29, 5- дневных лунных цикла, именно поэтому луна изображена дважды на диске, вращаемом этим колесом.

For any two complete quadrangles, or any two complete quadrilaterals, there is a unique projective transformation taking one of the two configurations into the other.
Для любых двух полных четырехугольников или любых двух полных четырехсторонников имеется единственное проективное преобразование, переводящее одну из конфигураций в другую.

My arms swept forward in graceful arcs like a ballerina's to form a circle and I executed two complete forward somersaults, followed by a sideway twist… And I land!
Мои руки взметнулись вверх в подобие арки как у балерины, сформировав круг, и я выполнил два полных сальто вперед, за которыми последовал пируэт и… и я приземлился!

For example, between any two complete graphs(except K0, K1) there are infinitely many circular complete graphs, corresponding to rational numbers between natural numbers.
Например, между любыми двумя полными графами( за исключением K, K 1{\ displaystyle K_{}, K_{ 1}}) есть бесконечно много цикловых полных графов, соответствующих рациональным числам.

The Moser spindle may also be constructed graph-theoretically, without reference to a geometric embedding, using the Hajós construction starting with two complete graphs on four vertices.
Веретено Мозера можно построить только с точки зрения теории графов, без ссылки на геометрическое вложение, с помощью конструкции Хайоша, начав с двух полных графов по четыре вершины в каждом.

Data on founders, financial statements, including consolidated, for the last two complete fiscal years, the report of audit organization on a financial status of founders.
Сведения об учредителях( по перечню, определенному услугодателем), финансовая отчетность, включая консолидированную, за последние два завершенных финансовых года, отчет аудиторской организации о финансовом состоянии учредителей.

Two complete cycles ran their course during the period under review; the first lasted from December 1999 to May 2000 and hit its high point in March, while the second ran from June to December 2000 and peaked in July.
За рассматриваемый период завершились два полных цикла: первый продолжался с декабря 1999 года по май 2000 года и достиг своего пика в марте, а второй-- с июня по декабрь 2000 года с пиком в июле.

Under the terms of Contract No. T/1166, Furukawa was obliged to supply to MEW two complete sets of tools and equipment required for the maintenance and repair of the installation during the maintenance period.
По условиям контракта№ Т/ 1166" Фурукава" должна была поставить МЭВ два полных комплекта инструментов и оборудования, необходимых для обслуживания и ремонта установки в течение гарантийного срока.

Two complete reports of the Special Rapporteur have yet to be considered: the tenth report, which concerns harm to the environment, and the eleventh, which proposes a liability regime for cases of transboundary harm.
Еще предстоит рассмотреть два полных доклада Специального докладчика: десятый, касающийся ущерба окружающей среде, и одиннадцатый, в котором предлагается система ответственности за причиненный трансграничный ущерб.

Sufficient helmets, flak jackets and photocopiers are available for five start-up kits, but only two complete communications start-up kits can be produced.
На складе имеется достаточное число касок, бронежилетов и фотокопировальных аппаратов для пяти комплектов для первоначального этапа, однако имеющейся аппаратуры связи достаточно лишь для формирования двух полных комплектов.

Trial Judgements are expected in two completed trials- Ljube Boškoski& Johan Tarčulovski, Rasim Delić and the first multiple-accused case- Milutinović et al.- which will finish in July.
Ожидается вынесение решений по двум завершенным процессам-- Любе Бошковски и Йохан Тарчуловски, Расим Делич и по первому делу с несколькими обвиняемыми-- Милютинович и другие, разбирательство по которым завершится в июле.

Of the so-called"project support technical services", better known as TSS-2, public administration has eight active and two completed, while public finance has six active and one completed..
Что касается так называемых" проектных технических вспомогательных услуг", более широко известных под названием ТВУ- 2, то в области государственного управления насчитывается восемь текущих и два завершенных мероприятия, а в области государственных финансов- шесть текущих и одно завершенное мероприятие.

It was also decided to establish and maintain two complete army divisions in the UDF: namely 1 SA Infantry Division and 6 SA Armoured Division, consisting of 1, 2, 3, 12, and 13(CF) Infantry Brigades and the(PF) 11th Armoured Brigade.
Также было решено создать два полнокомплектных подразделения ССО: 1- ю пехотную и 6- ю танковую дивизии, состоящую из 1- й, 2- й, 3- й, 12- й, 13- й, и 11- й танковой бригад.

Taking into account the short time between the sessions of March, July and October, but also the difficulties resulting from the short deadlines for translation services, the Special Rapporteur for follow-up to concluding observations decided to present two complete reports per year at the March and October sessions.
Учитывая короткий промежуток времени между сессиями в марте, июле и октябре, а также трудности, связанные с короткими сроками для служб письменного перевода, Специальный докладчик по вопросу о последующей деятельности в связи с заключительными замечаниями решил представлять два полных доклада в год на мартовской и октябрьской сессиях.

As at 30 June 1998, the two completed missions(UNTAG and UNIIMOG) and the United Nations General Fund owed $3.14 million and $57.6 million respectively to the Fund.
По состоянию на 30 июня 1998 года задолженность по перечислению средств Фонду со счетов двух завершенных миссий( ЮНТАГ и ИИГВНООН) и из Общего фонда Организации Объединенных Наций составляла соответственно 3, 14 млн. долл. США и 57, 6 млн. долл. США.