What is the translation of " TWO PREVIOUSLY " in Russian?

• два ранее
• двух ранее
• две ранее
• двумя ранее

Examples of using Two previously in English and their translations into Russian

This new mechanism merges two previously existing mechanisms.
Этот новый механизм стал результатом слияния двух ранее существовавших механизмов.

Two previously unreleased songs,"Situations" and"Constant Static.
На ней присутствуют две ранее неизданные песни:« Situations» и« Constant Static».

This species is generally similar to the two previously described species of Tyrannomyrmex.
Этот вид в целом сходен с двумя ранее описанными видами род Tyrannomyrmex.

In July 2007, they released a second recording, an EP which contained the song"Rain Wizard" along with two previously unreleased tracks.
В июле 2007 года они выпустили EP, который содержал песню« Rain Wizard» вместе с двумя ранее не издававшимися треками.

The EP also contained two previously unreleased B-side tracks:"Hey Anna" and"I Hope You Think Of Me.
Мини- альбом также содержал два ранее неизданных трека:« Hey Anna» и« I Hope You Think Of Me».

A gold edition of this album came out in October 2004 which had two previously unreleased songs.
Золотой вариант этого альбома с двумя ранее не издававшимися треками вышел в октябре 2004 года.

In addition to the two previously mentioned songs, the release will also include 6 tracks, including a cover of Led Zeppelin's"Immigrant Song.
Помимо двух ранее упомянутых композиций, в релиз войдут еще 6 треков, включая кавер на" Immigrant Song" Led Zeppelin.

The versatile corundum-grinding machine replaces two previously used machines for the customer.
Станок для шлифования корундовыми шлифовальными кругами заменяет у заказчика сразу два ранее использовавшихся станка.

With respect to two previously transmitted cases the Special Rapporteur sent to the Government comments made by the source to the Government's reply.
В отношении двух ранее препровожденных случаев Специальный докладчик направил правительству замечания, высказанные источником на ответ правительства.

Thirteen(13) production wells were drilled and two previously drilled exploration wells were side-tracked.
Пробурено 13 добывающих скважин и проведена реконструкция двух ранее пробуренных разведочных скважин методом бурения боковых стволов.

The quintet also released a best-of compilation for the European market in June 2000 titled Totally Unseen: The Best Of The Unseen, which contained two previously unreleased tracks.
Квинтет выпустил лучшую, на тот момент, компиляцию для европейского рынка в июне 2000 года под названием Totally Unseen: The Best Of The Unseen, в котором содержались два ранее не издававшихся трека.

Unfortunately, if after performing the two previously described steps you still have a problem with your file, then there are only a few solutions left.
К сожалению, если после выполнения двух ранее описанных действий по-прежнему остается проблема с файлом, то решений остается немного.

Following the initial publication, the Examiner published Keats's ode together with Haydon's two previously published articles.
После первой публикации, в журнале« Examiner» ода Китса была опубликована вместе с двумя ранее изданными статьями Хейдона.

Conversely, translocations can also join two previously separate pieces of chromosomes together, resulting in a gain of synteny between loci.
И наоборот, транслокация может также соединить два ранее отдельные куска хромосом вместе, в результате чего возникает прирост синтении между локусами.

Briggs' self-titled EP was re-released digitally on 14 April 2017, featuring four songs released on the vinyl EP and two previously unreleased songs,"Dark Side" and"The Fire.
Второй одноименный альбом был выпущен 14 апреля 2017, содержащий в себе четыре песни, выпущенные на виниле EP и две ранее не издававшиеся песни:« Dark Side» и« The Fire».

The Vanguard reissue contains two previously unreleased tracks,"How Can I Miss You", a duet with Baez' sister Mimi Fariña, and Tom Paxton's"The Last Thing on My Mind.
Переиздание 2005 года включает в себя два ранее неизданных трека« How Can I Miss You»,- дуэт Джоан Баэз со своей сестрой Мими Фарина и кавер-версию песни Тома Пакстона« The Last Thing on My Mind».

The result of the area measurement is displayed in the summary row, the two previously measured values in intermediate lines 1 and 2.
Результат измерения площади отображается в итоговой строке, два ранее измеренных значения отображаются в промежуточных строках 1 и 2.

Disc three includes two previously unreleased recordings, an unreleased alternate take, and three unedited masters including a long version of the"Guitar Man" single that segues into"What would I Say.
Третий диск включает две ранее невыпущенные записи, невыпущенные альтернативные треки, и три неотредактированных версии песен, включая длинную версию музыкального попурри« Guitar Man»/« What would I Say».

Poincare, 1913;,"Bisociation of matrices"- a blending of elements drawn from two previously unrelated matrices of thought into a new matrix of meaning A.
Пуанкаре, 1913,« биссоциативные матрицы» представляющие собой смешение элементов, взятых из двух ранее несвязанных матриц мысли, в новую матрицу смысла A.

The Government replied to the newly transmitted individual case, to a collective case transmitted in 1996 and to the comments by the source concerning two previously transmitted cases.
Правительство прислало ответ на вновь препровожденный ему случай индивидуального характера, на один случай коллективного характера, препровожденный ему в 1996 году, а также на замечания источника, касающиеся двух ранее сообщенных случаев.

From Chagala management, we learned that the partners will invest in Chagala's two previously planned projects in Atyrau- a large shopping/leisure centre and apartments for sale.
От руководства Chagala Group мы узнали, что партнеры будут инвестировать в два ранее запланированных проекта в Атырау- крупный торгово- развлекательный центр и квартиры на продажу.

Not a single conviction under criminal anti-extremist articles was issued against Jehovah's Witnesses in 2012; moreover, the defendants in two previously opened cases were acquitted.
Против Свидетелей Иеговы в 2012 году не было вынесено ни одного обвинительного приговора по уголовным антиэкстремистским статьям, более того, по двум ранее заведенным делам подсудимые были оправданы.

Two indictments were confirmed and made public and two previously sealed indictments were partially made public, while an undisclosed number of sealed indictments were confirmed by judges.
Были утверждены и преданы гласности два обвинительных заключения и частично преданы гласности два ранее закрытых обвинительных заключения, в то время как судьи утвердили неуказанное число закрытых обвинительных заключений.

On 7 January 2016 she released a music video for new track"Nostalgia," and announced that it, alongside her two previously released tracks, would be included on her debut EP, Chapter One.
Января 2016 года Ванесса выпустила сингл« Nostalgia», и сообщила, что этот сингл и два предыдущих будут включены в ее дебютный мини- альбом Chapter One.

The Committee comprises five commissions: two previously existing commissions on trade and economic cooperation and scientific and technical cooperation, as well as three newly created- in the field of education, culture and security.
В состав Комитета вошли пять комиссий: две ранее действовавшие- по торгово- экономическому и по научно-техническому сотрудничеству, а также три вновь созданные- в области образования, культуры и безопасности.

It has been estimated that the foundational geology that created the conditions shaping the present day upper Great Lakes was laid from 1.1 to 1.2 billion years ago, when two previously fused tectonic plates split apart and created the Midcontinent Rift.
Основополагающие тектонические процессы, сформировавшие Великие озера, проходили от 1, 1 до 1, 2 миллиарда лет назад, когда две ранее соединенные тектонические плиты отделились друг от друга и создали среднеконтинентальный рифт.

BDP combines two previously existing teams, the Accidental and Deliberate Epidemics with the Emerging and Dangerous Pathogens, to be able to deliver a more comprehensive public health oriented approach.
В рамках ПУБОП были объединены две ранее существовавшие группы- по случайным и преднамеренно вызванным эпидемиям и по возникающим и опасным патогенам,- с тем чтобы обеспечить возможность для применения более комплексного подхода, ориентированного на органы здравоохранения.

The Special Rapporteur also informed the Government of newly received allegations concerning 23 persons, 14 of whom were from East Timor, and supplied further information and questions regarding two previously transmitted cases to which the Government had replied.
Специальный докладчик также проинформировал правительство о вновь полученных им сообщениях, касающихся 23 человек, 14 из которых поступили из Восточного Тимора, и представил дополнительную информацию и вопросы, касающиеся двух ранее направленных случаев, на которые правительство дало свой ответ.

The live album was released on May 22, 2014 comprising two previously unreleased studio tracks: a Korean version of TVXQ's 2011 Japanese digital single"B.U.T.(Be-Au-Ty)" and a Korean remake of their 30th Japanese single,"Toki o Tomete", which was released in 2010.
Концертный альбом был выпущен 22 мая 2014 года, включая две ранее невыпущенных студийных дорожки: корейская версия японского цифрового сингла 2011 года« B. U. T.( Be- Au- Ty)» и корейский ремейк их 30- го японского сингла« Toki o Tomete», который был выпущен в 2010 году.

As of 31 October, a total of 13,567 confirmed, probable and suspected cases of Ebola had been reported in six affected countries(Guinea, Liberia, Sierra Leone, Spain, the United States of America and Mali) and two previously affected countries Nigeria and Senegal.
По состоянию на 31 октября было зарегистрировано в общей сложности 13 567 подтвержденных, вероятных и подозреваемых случаев заражения Эболой в шести пострадавших странах( Гвинея, Либерия, Сьерра-Леоне, Испания, Соединенные Штаты Америки и Мали) и двух ранее пострадавших странах Нигерия и Сенегал.