What is the translation of " TWO PREVIOUSLY " in Swedish?

• två tidigare

Examples of using Two previously in English and their translations into Swedish

This thesis is based on two previously thesis.
Detta arbete bygger på två tidigare examensarbeten.

Two previously fractured ribs,
Vad?{\an8}Två tidigare brutna revben,

What? a broken arm and a low-grade concussion. Two previously fractured ribs.
Vad?{\an8}Två tidigare brutna revben, en bruten arm.

Two previously fractured ribs,
An8}Två tidigare brutna revben,

This foundation involved the merger of two previously existing academies.
Stiftelsen innebar sammanslagning av två tidigare existerande akademier.

What? Two previously fractured ribs a broken arm and a low-grade concussion.
Vad?{\an8}Två tidigare brutna revben, en bruten arm.

it undermines and dethrones two previously dominant ideas.
underminerar och detroniserar två hittills tongivande idéer.

They are replaced by two previously unreleased bonus tracks from around the same period.
De är ersatta av två tidigare outgivna bonuslåtar från samma tidsperiod.

Forster is correct in that only the second sentence offers a causal link between two previously disconnected events.
Forster har rätt i att endast den andra meningen finns ett orsakssamband mellan två tidigare osammanhängande händelser.

Aside from the two previously mentioned, we found that Shellfire has hardly any flaws.
Bortsett från de två tidigare nämnda bristerna upptäckte vi att Shellfire knappt har några.

the last row of sheets lay between two previously laid.
den sista raden blad låg mellan två tidigare lagd.

Just a minute or two previously, I had had flashes of this individual hurting my children/family.
Bara en minut eller två tidigare hade jag haft blinkar av att denna person skadade mina barn/ familj.

The Committee would like its opinion on the draft Regulation to be considered in the context of two previously adopted opinions in this subject area.
Kommittén vill att detta yttrande ses mot bakgrund av två tidigare yttranden som antagits på detta område.

It contains two previously released live albums:
Albumet består av två tidigare utgivna livealbum från 2001;

is still with us: cases of it have been notified in two previously clear Member States this week.
Fall av BSE har den här veckan anmälts i två länder som tidigare inte haft några fall.

Two previously unseen prints by leading pop artist Peter Blake will be on show at the Edinburgh Printmakers gallery from next Saturday.
Två tidigare osedda tavlor av den ledande popartisten Peter Blake kommer att visas på Edinburgh Printmakers gallery f.o.m. nästa lördag.

It is reported that at the same time came down two previously delivered to the so-called svetlodarsk arc of the imager.
Det rapporteras att vid samma tid kom ner två tidigare levererat till den så kallade svetlodarsk båge av kameran.

with these strange cars, of which I own one(and have owned two previously).
varav jag själv äger en(och har ägt två dessförinnan).

The seminar will end with a panel discussion where the two previously named men will be accompanied by Ulf Cronman, the coordinator for openaccess.
Dagen avslutas med en paneldiskussion med utöver de två ovan nämnda männen, även Ulf Kronman, koordinator för openaccess.

A five-year long-term, observational, follow-up study enrolled 97 paediatric chronic hepatitis C patients after treatment in two previously mentioned multicentre trials.
En fem år lång observationsstudie inkluderade 97 barn med kronisk hepatit C efter behandling i de två tidigare nämnda multicenterstudierna.

Its been amazing to see his two previously mentioned linemates play some of the most creative
Dess varit fantastiskt att se hans två tidigare nämnda linemates spela några av de mest kreativa

successfully identified two previously unknown host protein interactions in mice.
lyckat identifierade föregående okända två varar värd proteinväxelverkan i möss.

The report confirms only two previously known facts,
Betänkandet bekräftar bara två redan kända fakta,

Points(b),(c) and(d) of paragraph 1 do not apply to applicants who are VIS registered regular travellers and who have lawfully used the two previously obtained visas.
Punkt 1 b-d är inte tillämpliga i fråga om VIS-registrerade sökande som reser regelbundet och som har använt de två föregående utfärdade viseringarna på ett lagligt sätt.

Create an account using either of the two previously mentioned methods to continue.
Skapa ett konto genom att använda någon av de två tidigare nämnda metoderna,

A new study from SLU reveals more information on the mechanisms behind the biocontrol and two previously unknown compounds involved in the biocontrol is characterized.
En ny studie från SLU avslöjar mer information om mekanismerna bakom den biologiska bekämpningen. Två ämnen som tidigare var helt okända och är involverade i bekämpningen av skadesvampar har beskrivits.

The Youth programme incorporates two previously separate programmes(Youth for Europe
Programmet Ungdom utgörs av två tidigare separata program(Ungdom för Europa

Project description A pivotal event for the evolution of life on earth was the endosymbiotic event in which two previously independent cells merged to give rise to what we now call mitochondria and eukaryotes.
En avgörande händelse i livets utveckling på jorden var uppkomsten av endosymbios, då två tidigare helt oberoende celler gick ihop för att bilda det som vi idag kallar för mitokondrier och eukaryoter.

late last year it also inked a $300 million deal with Epizyme for research into two previously unaddressed regulators of genes linked to cancer.
i slutet av förra året har det också inked en $300 miljoner itu med Epizyme för forskning i två tidigare oadresserad regulatorer av gener kopplade till cancer.

VIS registered regular travellers who have lawfully used the two previously obtained visas shall be issued a multiple entry visa valid for at least three years.
VIS-registrerade personer som reser regelbundet och som har använt de två senast utfärdade viseringarna på ett lagligt sätt ska beviljas en visering för flera inresor som är giltig i minst tre år.