What is the translation of " TYPES AND LEVELS " in Russian?

• виды и уровни
• типов и уровней
• типами и уровнями
• типам и ступеням

Examples of using Types and levels in English and their translations into Russian

Different types and levels of guarantee.
Различные уровни и типы гарантий.

Presents the distribution of innovation by types and levels.
Проведен анализ распределения инноваций по типам и уровням.

Different types and levels of guarantee.
Различные типы и уровни гарантий;

To eliminate discrimination against such persons in their access to all types and levels of education;
Ликвидации дискриминации в отношении таких лиц в доступе ко всем видам и уровням образования;

At the same time, the types and levels of demands on forests must be consistent with the biological ability of forests to sustain these demands.
В то же время виды и уровни спроса на лесопродукты должны соответствовать биологической способности лесов удовлетворять такие потребности.

Pollution hotspots, including pollution sources and types and levels of selected main pollutants.
Загрязнение горячих точек, в том числе источников загрязнения и типов и уровней выбранных основных загрязняющих веществ.

Under article 37 of the Constitution, all types and levels of the judiciary are required to apply the laws in effect in the country, including the CEDAW, in the judgments they issue.
Согласно статье 37 Конституции судебные органы всех уровней и типов должны руководствоваться в своих решениях действующим законодательством, включая КЛДОЖ.

It must be clearly understood that education for all was not only about primary education, but all types and levels of education.
Следует четко понять, что цели образования для всех касаются не только начального образования, но и всех типов и уровней образования.

These samplers are designed to determine the types and levels of chemicals in the air at that site.
Эти пробоотборники воздуха предназначены для того, чтобы определять виды и концентрацию химических веществ, содержащихся в воздухе на этом объекте.

Such information would make possible an evaluation of their potential uses and interdependencies and their likely responses to different types and levels of use.
На основе такой информации оцениваются потенциальные виды их использования и их взаимосвязь, а также их реакция на различные виды и уровни использования.

The objective is to identify persons with similar types and levels of limitations in functional activities regardless of nationality or culture.
Цель заключается в выявлении лиц со схожими типами и уровнями ограничений функциональной деятельности независимо от их национальности или культурного контекста.

Egypt's Constitution guarantees all Egyptians in both rural and urban areas the right to all types and levels of education regardless of sex.
Конституция Египта гарантирует всем египтянам как в городских, так и в сельских районах право на получение образования всех видов и уровней, независимо от пола.

The objective was to identify persons with similar types and levels of limitation in basic activity functioning regardless of nationality or culture.
Цель заключалась в выявлении лиц со сходными типами и уровнями ограничений применительно к основным категориям жизнедеятельности, независимо от национальной принадлежности или культуры.

The concept aims at improving the economic relations in this sector, restructuring medical care according to its types and levels with budget funding retained.
Концепция направлена на совершенствование экономических отношений в отрасли, реструктуризацию медицинской помощи по ее видам и уровням с сохранением бюджетного финансирования.

Concerning types and levels of financing, the importance of the different values of forests, as well as the fundamental role of Governments in forest financing was emphasized.
Что касается видов и уровней финансирования, то была подчеркнута важность вопроса различной ценности лесов, а также основополагающая роль правительства в финансировании лесного хозяйства.

A promising practice found in the laws of several jurisdictions is the differentiation between types and levels of involvement in an organized criminal group.
Перспективной практикой, которую можно встретить в законодательстве некоторых государств, является проведение различия между видами и степенью участия в организованной преступной группе.

If you are a slot play then you need not look beyond Allfreechips as we have taken the time to review many of the internet's best online slots and include a selection that covers all types and levels.
Если вы слот играть тогда вам не нужно смотреть дальше Allfreechips как мы взяли время, чтобы пересмотреть многие интернета илучших онлайн слотов и включают в себя выделение, которое охватывает все виды и уровни.

The process envisioned enhances fairness by enabling the Committee to ensure that reasonably comparable types and levels of basic and extraordinary expenses can be approved worldwide.
Предусмотренный процесс обеспечивает бóльшую справедливость, позволяя Комитету добиваться того, чтобы по всему миру могли быть утверждены разумно сопоставимые виды и уровни основных и чрезвычайных расходов.

There are different types and levels of family support that can be adopted in national circumstances, ranging from the simple provision of information to the provision of long-term care insurance under national social protection systems.
Существуют различные виды и уровни оказания поддержки семье, которые могут использоваться в конкретных национальных условиях: от простого предоставления информации до обеспечения долгосрочного страхования в рамках национальных систем социальной защиты.

Consequently, international organizations and aid agencies often take up the slack and provide varied types and levels of child protection during and after a natural disaster.
Поэтому международные организации и агентства по оказанию помощи нередко заменяют государство и обеспечивают разнообразные виды и уровни защиты детей во время и после стихийного бедствия.

Different types and levels of social protection are assessed and recommendations made on what best protects those who are vulnerable and what has the greatest effect on their health and that of the wider population.
Приведена оценка различных типов и уровней социальной защиты, кроме того, даны рекомендации оптимальных форм защиты уязвимых слоев населения, а также содействия улучшению здоровья как этой категории граждан, так и более широких групп.

Test meet IEC60044 GB1208(-1) GB16847(IEC60044-6) became etc all kinds of transformer standards, and in accordance with the transformer types and levels of automatic choose which standard test.
Испытания соответствуют IEC60044 GB1208(- 1) GB16847( IEC60044- 6) стал и т. д. все виды трансформатора стандартов и в соответствии с преобразователя типов и уровней автоматически выбрать какие стандартные tes t.

For the purpose of this Convention, the term'education' refers to all types and levels of education, and includes access to education, the standard and quality of education, and the conditions under which it is given.”.
В настоящей Конвенции слово" образование" относится ко всем типам и ступеням образования и включает доступ к образованию, уровень и качество обучения, а также условия, в которых оно ведется.

The audit found that the Centre did not always use 200 series staff in accordance with applicable regulations and rules, and that it needed to define better the types and levels of staff required under its new organizational structure.
В ходе ревизии было установлено, что Центр не всегда использовал местных сотрудников, набираемых на основе правил серии 200, в соответствии с применимыми положениями и правилами и что ему необходимо было четче определять виды и уровни должностей, требуемых согласно его новой организационной структуре.

Because prosopagnosia is not a unitary disorder(i.e., different people may show different types and levels of impairment), it has been argued that face perception involves a number of stages, each of which can cause qualitative differences in impairment that different persons with prosopagnosia may exhibit.
Поскольку прозопагнозия не общее расстройство( то есть разные люди страдают разными типами и уровнями ухудшений), было выявлено, что восприятие лица имеет несколько ступеней, каждая из которых может быть повреждена.

The prohibition against discrimination in relation to the right to education applies fully and immediately to all aspects of education; therefore States must ensure that girls and women can enjoy their right to all types and levels of education on an equal basis with boys and men.
Поскольку запрещение дискриминации в отношении права на образование полностью и автоматически распространяется на все аспекты образования, государства должны обеспечивать, чтобы девочки и женщины могли пользоваться своим правом на все виды и уровни образования на основе равенства с мальчиками и мужчинами.

The law introduced the concepts of“education”,“training” and“qualification” used in labor law, determined the types and levels of education and types of educational programs, set goals for each type of education, legalized the possibility of implementing educational.
Закон закрепил понятия« образование»,« обучение»,« квалификация», используемые трудовым правом; определил виды и уровни образования, виды образовательных программ; установил цели каждого вида образования; легализовал возможность ре.

The understanding of an individual's giftedness as a multidimensional and multilevel evolving system in the process of interaction of individual potential and external environment creates a theoretical basis for building new approaches to the identification, development and education of children with different types and levels of giftedness.
Понимание одаренности индивида как многомерной и многоуровневой развивающейся системы в процессе взаимодействия индивидуального потенциала и внешнего окружения создает теоретическую основу для построения новых походов к выявлению, развитию и обучению детей с разными видами и уровнями одаренности.

For the fourth review and appraisal, as for the third, United Nations entities were asked to indicate the types and levels of activities that they have undertaken to assist in implementing the Plan of Action.
В ходе проведения четвертого обзора и оценки, как и в случае с третьим обзором, к подразделениям Организации Объединенных Наций была обращена просьба указать характер и уровень проведения мероприятий, осуществляемых ими в целях содействия выполнению Плана действий.

Likewise, different regions are exposed to different types and levels of land degradation, and it is impossible to assess the vulnerability of populations and ecosystems to either climate change or land degradation solely on the basis of these differing levels of exposure.
Аналогичным образом различные регионы подвержены разным типам и уровням деградации земель, в связи с чем невозможно оценить уязвимость населения и экосистем к изменению климата или деградации земель исключительно на основе этих различающихся уровней воздействия.