Examples of using Types of construction in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Types of construction.
Типы конструкции.Energy and resource-saving types of constructions.
Энерго- и ресурсосберегающие типы конструкций.The most popular types of construction equipment can be safely attributed excavators.
К наиболее востребованным видам строительной спецтехники можно смело отнести экскаваторы.Here you will be able to perform all types of construction- renovations.
Здесь вы сможете выполнять все виды строительно- ремонтных работ.In some types of construction, the legs, after they are pressed, are held in the desired position with a special clamp.
В некоторых типах конструкции лапки, после их сжимания, удерживаются в нужном положении специальным хомутом.
Materials selection of land plots for all types of construction;
Материалы выбора земельных участков под все виды строительства;We carry all types of construction work: design,construction and finishing works, demolition, construction and others.
Выполняем все виды строительных работ: проектные, строительно-монтажные, отделочные работы, снос, строительство и другие.Accommodation maintenance: various types of construction materials($3 million);
Эксплуатация жилых помещений: различные виды строительных материалов( 3 млн. долл. США);The author created the classification scheme andpicked out on its base the types of constructions.
Автором была разработана схема классификации,на основе чего выделены типы конструкций.Сontracts on sale of finished goods andsupplies The Group sells several types of construction products of its own production and construction materials to outside customers.
Договоры по продаже готовой продукции итоварноматериальных ценностей Группа реализует некоторые виды строительной продукции собственного производства и So, initially, we will talk about building materials, and only then,how fast you need to perform certain types of construction work.
Поэтому, изначально мы поговорим о стройматериалах, а уже потом, какбыстро нужно выполнять определенные виды строительных работ.In accordance with the normative requirements, all types of construction, waste discharge, swimming, watering, fishing, use of pesticides, organic and other fertilizers are prohibited within this zone.
В соответствии с нормативными требованиями в этой зоне запрещаются все виды строительства, сброс стоков, купание, водопой, вылов рыбы, использование ядохимикатов, пестицидов, органических и других минеральных удобрений.Based on this information,the Ministry plans different types of construction.
На основе этой информации,министерство осуществляет планирование различных типов строительства.
Three types of construction are distinguished: 1 one-fl ight staircase within the western wall; 2 stone staircase located along the western part of the northern wall; 3 wooden staircase in one of the western corner compartments.
Выделены три типа конструкций: 1 одномаршевая лестница в толще западной стены; 2 каменная лестница, располагавшаяся вдоль западной части северной стены; 3 деревянная лестница в одном из западных угловых компартиментов.In the period of construction glut in Kazakhstan there were three types of construction companies.
В период All types of construction works, including piling, concrete works, structural steel works, pipe installation, equipment assembly, painting, insulation, instrumentation, electrical installation, earthworks, MEP works, assembly works, etc.
Все виды строительных работ, включая свайные, бетонные работы, Fenced part of a stone wall, it currently hosts a horse coral andoffers a beautiful surface for all types of construction.
Огороженная часть каменной стены, в настоящее время она представляет собой коралловый конь ипредлагает красивую поверхность для всех видов строительства.The cost significantly depends on types of construction works and is calculated by our legal experts for each particular case based on list of required works created with Codifier of works related to creation of architecture objects and provided by our Client.
Стоимость услуги существенно зависит от видов строительных работ и рассчитывается в каждом конкретном случае специалистами компании на основании предоставленного Клиентом желаемого перечня работ, составленного на основе Кодификатора работ, связанных с созданием объектов архитектуры.Int-Ext Company is professional contracting company rendering foamed blocks installation services along with other types of construction work.
Компания« Инт- Экст» является профессиональной подрядной организацией, предоставляющей заказчикам услуги по монтажу пеноблоков, наряду с другими видами строительных работ.Smart House eHouse building management system to allow local and remote control of many types of devices, systems,existing installations in homes and other types of construction such as: public buildings, Hotels, office, industrial facilities, objects with the required access control and setting permissions.
Умный дом eHouse построение системы управления, чтобы дать местным и дистанционным управлением многих типов устройств, системы,существующие установки в жилых и других видов строительства, такие как. общественных зданий, Отели, офис, промышленных объектов, объекты с требуемыми контроля доступа и разграничение прав доступа.Virgikovki at the University, a new direction: geotechnical investigations, solve problems of hydraulic engineering, municipal,transportation and other types of construction.
Выржиковского в университете возникло новое направление: инженерно-геологические исследования для решения проблем гидротехнического, городского,транспортного и других видов строительства.Due to the possibilities afforded by the technique of performing dekoracyjnoochronnych coating aluminum shutters MB-SUNSHADES ideal for use in various types of construction: in buildings with traditional building very well look like wood-texture structures will, in modern homes optimal color may be a combination of structures with soft colours, identical with Windows, especially impressive when the window joinery and door is made of aluminium.
Из-за возможности, предоставляемые технике выполнения dekoracyjnoochronnych, покрытие алюминиевых жалюзи MB- ЗОНТИКАМИ идеально подходит для использования в различных видах строительства: в зданиях с традиционных здания очень хорошо выглядят структуры древесины текстуры будет, в современных домах оптимальный цвет может быть сочетание структур с мягкими цветами, идентичные с Windows, особенно впечатляет, когда столярка окон и дверей из алюминия.UKRHYDROPROJECT PJSC carries out integrated engineering works related to hydropower, water economy, residential, industrial,and other types of construction, including.
Публичное акционерное общество« УКРГИДРОПРОЕКТ» выполняет комплекс работ, связанных с гидроэнергетическим, водохозяйственным, жилищным,промышленным и другими видами строительства, включая.The subject of housing is relatively seldom taken into consideration by international organizations andinstitutions because of differences occurring in types of construction from various aspects, connected with climate, culture and level of economic development.
Вопрос жилья относительно редко рассматривается международными организациями иучреждениями в силу различий, существующих между типами сооружений по различным аспектам, обусловленных климатическими и культурными особенностями и уровнем экономического развития.Demo module is made on the set of A4 which is a miniature of abuilding automation system and the whole system of total control of devices in homes and other types of construction.
Демо- модуль выполнен на множестве А4,миниатюрные системы автоматизации здания и вся система тотального контроля приборов в домах и других видов строительства.It is essential for the investor to know the actual(market) value of all components of a project's capital expenditures, including preliminary work,logistics, all types of construction and installation, process equipment, startup& commissioning, etc.
Инвестору очень важно понимать реальные( рыночные) стоимостные показатели всех составляющих элементов капитальных затрат проекта: подготовительных работ,логистики, всех видов строительно-монтажных работ, технологического оборудования, пусконаладочных работ и прочих расходов.Experts PE" Bonus" will always be able to offer you the best conditions of cooperation, make educated calculation andselection of the necessary building blocks for all types of construction work.
Специалисты ЧП" Бонус" всегда смогут предложить Вам оптимальные условия сотрудничества, сделают грамотный расчет иподбор необходимого Possibility to combine window structures CS 77 with door system of the same type, sliding systems CP 130/155 andventilation elements Ventalis makes it universal for all types of construction, even with the highest safety requirements.
Возможности комбинирования оконных конструкций CS 77 с дверной системой того же типа, раздвижными системами СР 130/ 155 ивентиляционными элементами Ventalis делают ее чрезвычайно универсальной для всех видов строительства, даже с самыми высокими требованиями по безопасности.Like as mentioned in the example above mechanics translation is required in civil engineering field to translate information related to construction of dams, bridges, commercial towers orvarious other types of construction sites.
Нравится, как указано в приведенном выше примере перевода механики требуется гражданского строительства перевести информацию, относящуюся к строительству плотин, мосты,коммерческие башни или различные другие виды строительных площадок.By the type of construction(series) of transport vehicle required documents.
