What is the translation of " UNIQUE EVENT " in Russian?

• уникальное событие
• уникальное мероприятие
• уникальным событием
• уникального мероприятия
• уникального события
• уникальном мероприятии
• уникальным мероприятием

Examples of using Unique event in English and their translations into Russian

A unique event in the country's music market.
Уникальное событие на музыкальном рынке страны.

This quartet would be a unique event in the world of martial arts.
Такая четверка стала бы уникальным событием в мире единоборств.

A unique event in the world of economics and business.
Уникальное событие в мире экономики и бизнеса.

Entrust us the organization of your holiday and we will make it a truly unique event.
Доверьте нам организацию своего праздника и мы сделаем его по-настоящему уникальным событием.

It was a unique event at the highest level!
Это было уникальное мероприятие на высочайшем уровне!

Power specialists take part in organising the unique event and preparing the ski track.
Энергетики принимают участие в организации уникального мероприятия и подготовке лыжной трассы.

A unique event is scheduled for September 19, 2017.
Уникальное событие состоится 19 сентября 2017 года.

Leading Belarusian and Russian TV channels broadcasted releases about this unique event.
Сюжеты об этом уникальном мероприятии прошли по ведущим белорусским и российским телеканалам.

Unique event for overseas property professionals.
Уникальное мероприятие для профессионалов рынка зарубежной недвижимости.

That's why we decided that Glasgow will be a worthy city for this unique event.
Именно поэтому мы решили, что Глазго станет достойным городом для проведения этого уникального мероприятия.

A unique event will be held at VDNH this weekend- the Cybathlon.
В эти выходные на ВДНХ пройдет уникальное событие- Кибатлон.

Its format, geographic range and sheer number of participants made this a unique event in the Russian oil industry.
По формату, географическому охвату и количеству участников турнир стал уникальным событием для российской нефтяной отрасли.

Do not miss the unique event of summer 2018- the"Ladoga" trophy raid!
Не пропустите уникальное событие лета- 2018- трофи- рейд« Ладога»!

Its combination of culture, fine dining, nightlife, and enthusiasm for high-stakes poker make it the perfect venue for a unique event such as Alpha8.”.
Его сочетание культуры, прекрасные рестораны, ночные клубы, и энтузиазм по крупные ставки делают его идеальным местом для уникального события, такие как Alpha8".

Interesting and unique event of awarding diploma in aeronautics after the flight.
Интересное и уникальное мероприятие вручения диплома по воздухоплаванию после полета.

Renting the cinema on the 2 nd floor, which has theatre-style seating on a sloped floor and a big screen, allows you to host a unique event.
Аренда расположенного на 2- м этаже кинозала с наклонным полом предоставляет возможность для проведения уникального мероприятия благодаря историческому витражу Долорес Хоффманн и большому киноэкрану.

The unique event unites the most interesting and perspective artists of Kazakhstan.
Уникальное событие объединяет самых интересных и перспективных художников Казахстана.

We are happy to welcome Kyiv spectators and city's gests for unique event that will take place within the framework of"Vi z i i international V isual culture festival!
Приглашаем киевских зрителей и гостей города на уникальное событие в рамках Международного фестиваля визуальной культуры« Визии»!

Our unique Event will be held in a unique country- sunny Kazakhstan, in the city of Almaty.
Наше уникальное Событие пройдет в уникальной стране- в солнечном Казахстане, г. Алматы.

Recalling the twenty-eighth special session of the General Assembly, a unique event, which was held in commemoration of the liberation of the Nazi concentration camps.
Напоминая о двадцать восьмой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, уникальном мероприятии, которое было проведено в память об освобождении нацистских концентрационных лагерей.

This unique event offers us a unique opportunity as leaders of the world to provide leadership and to lead by example for the benefit of life on Earth.
Это уникальное мероприятие дает уникальную возможность нам как мировым лидерам обеспечить руководство и подавать пример во имя жизни на Земле.

Troika Dialog presents Russia's first Big Charity Marathon, a unique event meant to assist those who help, as well as support the programs of charity organizations.
Тройка Диалог представляет первый в России Большой Благотворительный марафон- уникальное мероприятие, призванное помочь тем, кто помогает, и поддержать программы благотворительных организаций.

Unique event, which happens once every few thousand years, when the planets of the solar system are aligned, was the main stylistic reason for a‘space' package design.
Уникальное событие, которое выпадает один раз в несколько тысяч лет, когда планеты солнечной системы выстраиваются в одну линию, стало главным стилеобразующим поводом« космического» дизайна упаковки.

Meanwhile, on the fjord of Uummannaq you can witness a unique event, which is hardly possible to see in other parts of the world, is the championship of Ice Golf World.
Меж тем, на фьорде Uummannaq можно стать свидетелем уникального события, которое вряд ли возможно увидеть в других частях мира,- это чемпионат Ice Golf World.

The Congress, a unique event in the history of the United Nations, was opened by the Legal Counsel of the United Nations and closed with an address by the Secretary-General of the Organization.
Конгресс, уникальное мероприятие в истории Организации Объединенных Наций, был открыт Юрисконсультом Организации Объединенных Наций и закрыт выступлением Генерального секретаря Организации.

Easter cycle includes a unique event- Procession of All Saints, on the fifth Monday of fasting.
В Пасхальный цикл входит уникальное событие- Процессия Всех Святых, в пятый понедельник поста.

In this regard, a unique event of recent decades in Hungary was the setting to music of the Universal Declaration.
В этой связи уникальным событием в недавней истории в Венгрии стало то, что Всеобщая декларация была положена на музыку.

We invite you and your kids to a unique event in January- an off-site shabaton with a special program for children aged 1.5 to 5.
Приглашаем Вас и Ваших деток на уникальное событие января- выездной шабатон со специальной программой для детей возрастом от 1, 5 до 5 лет.

Guests of the unique event will learn about the historical heritage and current trends in art, film, fashion, design and architecture of the countries organizing the project.
В рамках культурно- образовательной программы гости уникального мероприятия узнают об историческом наследии и современных тенденциях в искусстве, кино, моде, дизайне и архитектуре стран- организаторов проекта.

That occasion will be a unique event to which the presence of parliamentarians will lend particular relevance.
Это будет уникальное событие, которому присутствие парламентариев придаст особую актуальность.