What is the translation of " UNIQUE KEY " in Russian?

• уникальный ключ
• уникального ключа

Examples of using Unique key in English and their translations into Russian

In this case, SIM card- is a unique key to your mobile wallet.
В данном случае симка- это уникальный ключ к вашему мобильному кошельку.

Each tab contains a table with data related only to one unique key value.
Каждая вкладка содержит таблицу данных, связанных только с конкретным ключевым значением.

When creating an item the unique key of the item is automatically generated.
При создании элемента автоматически генерируется уникальный ключ элемента.

This is because Bitcoins can be used without revealing your identity, by sending your unique key.
Это потому, что Биткоины могут быть использованы без идентификации личности, путем отправки вашего уникального ключа.

When you purchase an SMA, you will receive a unique key as a proof of purchase.
При приобретении SMA вы получите уникальный ключ, который служит подтверждением покупки.

Link contains unique key paired with the ID, which makes images available only with the reference;
Ссылка содержит уникальный ключ в паре с ID, что делает изображение доступным только при наличии ссылки;

At this stage, employees access the system using a unique key and answer survey questions assigned to them.
На данном этапе сотрудники заходят в систему при помощи уникального ключа и отвечают на вопросы назначенных им анкет.

Thus, a unique key can be obtained from the structural formula for each of the millions of compounds.
Таким образом, для каждого из миллионов веществ можно получить уникальный ключ, генерируемый из структурной формулы.

The information is connected via the unique key(bPIN OS) and merged to data cubes in the CDB.
Информация связывается через уникальный ключ( Bpin OS) и объединяется в массивы данных в БДП.

The unique key success factors, both of endogenous and exogenous growth of studied regions are identified.
Выявлены уникальные ключевые факторы успеха развития исследованных регионов1, как эндогенного, так и экзогенного характеров.

Four small hearts embellish the I'm Yours charm: a unique key, that of love, with a handle in the shape of red heart.
Четыре маленьких сердечка украшают подвеску I' m Yours- уникальный ключик к любви с головкой в виде красного сердца.

It present a unique key design and fine production, which poses to be the first choice for business purposes.
Он представит уникальный ключ дизайна и изобразительного производства, которые ставит перед первым выбором для бизнес- целей.

If the result does not exist, it would select from the database as usual, and set the unique key using the Memcached API add function call.
Если кэш не содержит такие данные, сервер сделает запрос к БД, как обычно, и установит уникальный ключ, используя вызов к memcached API.

Annotation: Stages of generation unique key sequence based on fingerprint papillary lines are examined.
Аннотация: Изучаются этапы генерации уникальной ключевой последовательности на основе папиллярного узора отпечатков пальцев.

Because of this, it is impossible to use data that has been encrypted with the CBC mode as a unique key to identify a row in a database.
Поэтому невозможно использовать данные, которые были зашифрованы с использованием режима CBC, в качестве уникального ключа для определения строки в базе данных.

A pair of keys(the same or unique key used for encryption and decryption) is typical shared between the beginning and end point users.
Пара ключей( один и тот же или уникальный ключ, используемый для шифрования и дешифрования) обычно используется начальным и конечным пользователями.

To manage the account outside the Bank, customers are provided with a special encoder that generates unique keys that replace a customer's signature.
Чтобы управлять счетом вне Банка, клиентам предоставляется специальное кодирующее устройство, которое генерирует уникальные ключи, заменяющие собой подпись клиента.

This unique key or the so-called DRM-protection will not allow you to download the program from the application store, and then transfer its installation file to another one.
Этот уникальный ключ или так называемая DRМ- защита не позволит скачать из магазина приложений программу, а потом передать ее установочный файл другому.

The keys and values are class-dependent; each validation class defines its own set of validation failure messages and the unique keys that identify them.
Ключи и значения зависят от класса валидатора- каждый класс валидатора определяет собственный набор сообщений об ошибке и уникальных ключей- идентификаторов.

This usb key has a unique key shape and an equivalent size to the ordinary key, so it could scarcely be distinguished from the real ones in the keychain.
Это USB- ключ имеет уникальный ключ, формой и эквивалентного размера обычным ключом, так что едва ли можно отличить от реальных в связке ключей..

The data on the protected disks is stored in an encrypted form and becomes available only when the network administrator activates the disk partition with a unique key and gives the users the appropriate credentials.
Данные на защищенных дисках хранятся в зашифрованном виде и становятся доступными, только когда администратор сети активирует раздел диска с помощью уникального ключа и предоставит пользователям соответствующие полномочия.

If"Emulate" is enabled, then every instance will use special unique key saved in profile, which makes canvas fingerprint unique for every instance.
Если установлен режим" Эмулировать", то используется специальный ключ, уникальный для каждого инстанса, который будет сохраняться в профиль и с помощью которого canvas fingerprint становиться уникальным для каждого инстанса.

Generate a unique key for each application: Isolates applications from one another by generating a unique key for each application based on the application ID of each application.
Формируется уникальный ключ для каждого приложения- изолирует приложения друг от друга посредством создания уникального ключа для каждого приложения на основе кода приложения каждого приложения.

The km is combined with the Volume ID(which the program can only get by presenting a cryptographic certificate to the drive, as described above) in a one-way encryption scheme(AES-G) to produce the Volume Unique Key Kvu.
KM комбинируется с идентификатором тома( который программа может получить, если присутствует криптографический сертификат, как написано выше) в одной схеме путем шифрования( AES- G), чтобы получить уникальный ключ тома Kvu.

The user generates or is given a unique cryptographic key pair;
Пользователь подготавливает пару уникальных криптографических ключей или же такая пара ему предоставляется;

I will give Unique a key to that bathroom on one condition.
Юник получит ключ от туалета при одном условии.

Fuse-based OTP(One Time Programming Memory) for Unique Master Key.
Уникальный мастер- ключ в виде перемычки на базе памяти с одноразовым программированием OTP.

But you will need a real unique user key of an actual iPhone 4S.
Но вам будет необходим настоящий уникальный ключ пользователя реально существующего iPhone 4S.

Unique“security key” to make your copy incompatible with other copies.
Применение уникального“ ключа защиты”, чтобы сделать вашу копию NetSupport несовместимой с другими копиями программного обеспечения.

This sale includes unique activation key for both 64 and 32bit download.
Эта продажа включает уникальный ключ активации для обеих 64 и загрузок 32бит.