What is the translation of " UNPUBLISHED WORK " in Russian?

• неопубликованной работе
• неопубликованные работы

Examples of using Unpublished work in English and their translations into Russian

Unpublished work.
Неопубликованные работы.

He left quite a few unpublished works.
Оставил после себя много неопубликованных произведений.

Unpublished work.
Из неизданных произведений.

Also has translations and other unpublished work.
Имеет также переводы и другие неизданные работы.

My unpublished work.
Моя неопубликованная работа.

The list includes incomplete and unpublished works.
Незаконченные или неопубликованные произведения.

New York unpublished working document.
Нью-Йорк неопубликованный рабочий документ.

The article presents a previously unpublished work of P.
В статье идет речь о ранее не публиковавшейся работе П.

For unpublished works in electronic format.
Для неопубликованных работ в электронном формате.

This protection is available to both published and unpublished works.
Эта защита доступна как опубликованным, так и неопубликованным работам.

The RAO accepts unpublished works into deposit.
РАО осуществляет депонирование необнародованных произведений.

He has a number of published books, numerous articles, and also unpublished works.
Имеет ряд изданных книг, многочисленные статьи, также неизданные труды.

Confidential unpublished work. 1995-2005 Dolby Laboratories.
Конфиденциальная неопубликованная работа. 1995- 2005 Dolby Laboratories.

Copyright applies to both the published and unpublished work on.
Авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения.

The unpublished work of the artist manifests itself with images as well as words.
Неопубликованные работы художника проявляется с изображениями, а также слова.

The awards honour both published and unpublished work by indigenous writers.
Награда дается как за опубликованные, так и неопубликованные работы.

Unpublished works, shows 10 works of the artist from São Paulo Rodrigo.
Неопубликованные работы, шоу 10 работы художника из Сан-Паулу Родриго.

Iv A national children's literature competition to promote unpublished works;
Iv национальный конкурс детской литературы в целях поощрения авторов неизданных работ;

References to unpublished works(reports, abstracts of theses and so on) are not allowed.
Не допускаются ссылки на неопубликованные работы( отчеты, авторефераты диссертаций и пр.).

Oates has said that most of her early unpublished work was"cheerfully thrown away.
Сама Оутс сказала, что большая часть ее ранних неопубликованных работ была« с легкостью выброшена».

Write in a book by the person responsible for keeping manuscripts unpublished works.
Запись в книге производится лицом, ответственным за учет рукописей необнародованных произведений.

Because copyright on unpublished works does not directly limit readers' freedom;
Потому что авторское право на неопубликованные произведения не ограничивает свободу читателей напрямую;

At the meeting in TKB Smart-club Alexander Genis presented an excerpt from his yet unpublished work.
Во время заседания Smart- club TKB Александр Генис прочел отрывок из своего пока неопубликованного произведения.

When I told Freddie about your unpublished work his question to me was"What is something like that worth?
Когда я рассказал Фредди о вашей неопубликованной работе его вопросом было" Сколько это может стоить?

Some rather cryptic comments in Witt's collected works suggest that he found the Leech lattice and possibly the order of its automorphism group in unpublished work in 1940.
Некоторые, не совсем понятные, комментарии в коллекции работ Витта позволяют полагать, что он нашел решетку Лича и, возможно, порядок ее группы автоморфизмов в неопубликованной работе 1940 года.

The study is based on the following papers and other unpublished work of Boshier and co-workers.
Источники информации Данное исследование основывается на следующих документах и других неопубликованных работах Д. Бошера и его коллег.

Fedotova Marina(2017)"On one unpublished work by saint Dimitry of Rostov", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.
О неизданных сочинениях святителя Димитрия Ростовского: к постановке проблемы// Вестник ПСТГУ.

Thomas Holtz found Appalachiosaurus to be an albertosaurine in 2004, but his more recent unpublished work locates it just outside Tyrannosauridae, in agreement with other authors.
Палеонтолог Томас Хольц в 2004 году предположил, что Appalachiosaurus тоже относился к альбертозавринам, но в более поздней его работе Appalachiosaurus не рассматривался как представитель этого подсемейства, эта точка зрения поддерживается и другими учеными.

It was in this unpublished work that the word Scientology first appeared to describe what Mr. Hubbard termed"the study of knowing how to know.
Именно в этой неопубликованной работе впервые появилось слово« Саентология», чтобы обозначить то, что Л.

Authors are invited to submit papers presenting previously unpublished work directly related to the key subjects of the conference.
Авторам предлагается представить свои ранее не публиковавшиеся работы, непосредственно связанные с ключевыми темами конференции.