What is the translation of " UPDATE FREQUENCY " in Russian?

• частота обновления

Examples of using Update frequency in English and their translations into Russian

Update frequency.
Частота обновления.

The following values of update frequency are available.
Возможны следующие значения периодичности обновления.

Update frequency Accuracy a.
Частота обновления регистрируемых значений.

Beginning with version 2.4.0 update frequency is reduced to three times a year.
Начиная с версии 2. 4., частота обновления сокращается до трех раз в год.

Between these tags you can see the URL of the page, its priority and update frequency.
Внутри этих тэгов содержится URL страницы, ее приоритет и частота обновлений.

Recording update frequency Accuracya Repeatabilitya.
Частота обновления регистрируемых значений.

In case of implementing dead reckoning functionality, the update frequency of the information will be lowered.
В случае задействования функции счисления пути частота обновления информации будет уменьшена.

The update frequency for the package's remaining balance depends on the system and network load.
Продолжительность и переодичность обновления информации остатка использованного объема пакета зависит от загруженности сети.

Users have the flexibility of setting location update frequency with three available options 15 minutes, 30 minutes or 60 minutes.
Пользователи могут настраивать частоту обновления местоположения тремя доступными параметрами: 15 минут, 30 минут или 60 минут.

The update frequency is the property of the Server for NIS and is fixed for all domains that server supports.
Частота обновления- это свойство сервера для NIS, которое имеет фиксированное значение для всех доменов, поддерживаемых сервером.

Reception frequency 1 575.42MHz Sensitivity -140 dBm(typ) Position update frequency Approx. once per second GPS aerial.
Частота приема 1575, 42МГц Чувствительность- 140дБм( типичная) Частота обновления местоположения Прибл. один раз в секунду GРS- антенна.

The system update frequency shall be at least 100 Hz to accurately control the dynamometer.
Для обеспечения точного контроля за динамометрическим стендом частота обновления системы должна составлять не менее 100 Гц.

In response to the ever-growing use of its website, the International Tribunal launched a major overhaul project which, when completed, will result in a more comprehensive and interactive site with increased update frequency.
В ответ на постоянно увеличивающееся число посещений его веб- сайта Международный трибунал приступил к осуществлению крупного проекта по модернизации веб- сайта, который после его завершения позволит создать более всесторонний и интерактивный сайт с большей частотой обновления.

You can regulate the update frequency, its high and critical limits, and the bar's appearance from the program's option menu.
Через меню настроек программы вы можете отрегулировать частоту обновления, высокие и критические лимиты, и внешний вид панели.

The possibility to plan trips and calculate travel/customs costs will require specific developments and will be possible only if data quality reaches the prerequisites in terms of accuracy, update frequency and synchronisation with the data submitted by the other national authorities.
Функция планирования маршрутов и расчета затрат на перевозку/ таможенную очистку потребует проведения отдельной работы и будет возможна только в том случае, если качество данных будет удовлетворять определенным требованиям в отношении точности, частоты обновления и синхронизации с данными, представленными другими национальными органами.

For emergency situations, the update frequency can be increased to 12 months due to the wide coverage capacity of SPOT 6 and SPOT 7(3,600 km² per scene), the GEOMaps will be updated in less than one year.
На случай аварийных ситуаций частота обновления может быть увеличена до года за счет широкого покрытия SPoT 6 и SPoT 7( 3 600 км² в одной сцене); geomaps будет обновляться чаще раза в год.

Additionally, if the recording frequency is different than the update frequency of the continuously combined/compensated signal, the lower of these two frequencies shall be used for the verification required by paragraph 8.1.5.3(b)i.
Кроме того, если частота регистрации отличается от частоты обновления непрерывного комбинированного/ компенсационного сигнала, то для проверки, предусмотренной в подпункте 8. 1. 5. 3 b i, используется меньшая из этих двух частот..

Additionally, if the recording frequency is different than the update frequency of the continuously combined/compensated signal, the lower of these two frequencies shall be used for the verification required by sub-paragraphs(b)(i) of paragraph 8.1.5.3.
Кроме того, если частота регистрации отличается от частоты обновления непрерывного комбинированного/ компенсационного сигнала, то для проверки, предусмотренной в подпункте 8. 1. 5. 3 b i, используется меньшая из этих двух частот..

Data are acquired through air-borne and satellite imagery, and the updating frequency is 5- 6 years in settlement areas and 8- 10 years in mountain areas.
Карты составляются при помощи аэро- и спутниковой съемки и обновляются раз в 5- 6 лет в городах и раз в 8- 10 лет в горных районах.

With what frequency should registries update the Clearinghouse of attempted registrations?
С какой частотой должны реестры обновлять информацию в Центре обмена информацией при попытках регистрации?

Most importantly, we have to adjust the FGK Huffman tree if necessary, and finally update the frequency of related nodes.
Самое важное- то, что нужно усекать и балансировать ФГК дерево Хаффмана при необходимости, и обновлять частоту связанных узлов.

The frequency of the information update on the pages of the site;
О том насколько часто обновляется информация на страницах сайта;

For the Run every update start mode, specify the frequency of the update start in minutes, hours, or days in the corresponding fields.
Для запуска обновления баз Запускать каждые в соответствующих полях укажите периодичность запуска обновления баз в минутах, часах или сутках.

If After application startup or After every update is selected from the Frequency drop-down list, the Run skipped tasks check box is unavailable.
Если в раскрывающемся списке Периодичность выбран элемент После запуска программы или После каждого обновления, то флажок Запускать пропущенные задачи недоступен.

The primary concern relevant to scaling the root is that some part or parts of the root zone provisioning system will be unable to cope with the increase in either the number of root zone additions or the frequency of update requests that would likely correlate with the number of TLDs in the root zone.
Основные опасения в отношении масштабирования корневой зоны вызывает то, что некоторые части системы ввода в эксплуатацию в корневой зоне могут не справиться с выросшим количеством операций добавления в корневую зону или частотой запросов на обновление, которые, вероятно, будут коррелировать с количеством ДВУ в корневой зоне.

If the application database update function was enabled in the Initial Configuration Wizard, the databases are updated regularly from Kaspersky Lab update servers with a frequency of once every hour for Anti-Virus databases and once every five minutes for Anti-Spam databases.
Если вы включили функцию обновления баз программы в мастере настройки программы, базы регулярно обновляются с серверов обновления« Лаборатории Касперского» с периодичностью один раз в час для баз Антивируса и один раз в пять минут для баз Анти- Спама.

Frequency updating computer equipment must remain on the main menu.
Частота обновления компьютерного оборудования должны оставаться в главном меню.

Check updates- sets the frequency of updates;.
Проверить обновления- задает частоту проверки обновлений;.

The frequency of updating annual, every 5 years.
Частоту обновления ежегодно, каждые пять лет.

The information is updated with any required frequency from weekly updates and more.
Информация обновляется с любой требуемой периодичностью от еженедельного обновления и более.