What is the translation of " UPPER PART " in Russian?

• верхней части
• верховьях
• верхняя часть
• верхнюю часть
• верхней частью

Examples of using Upper part in English and their translations into Russian

The upper part.
Верхняя часть.

Control panel in upper part.
Панель управления в верхней части.

Croc upper part with 1 cylinder.
Верхняя часть захвата с 1 цилиндром.

Take the upper part.
Займитесь верхней частью.

In the upper part, doors with antique glasses.
В верхней части двери с остеклением древних.

The parameters of filter are set in the upper part of the tab.
В верхней части вкладки задаются параметры фильтра.

In the upper part the windows are square.
Окна в верхней части ложные.

Considers two indicators- the upper part and complete display.
Учитывает два показателя- верхнюю часть и полное отображение.

At the upper part you can take a sun baths.
В верхней части можно принимать солнечные ванны.

Quick assembly, insert conduit, screw upper part tight, done.
Быстрый монтаж- вставить шланг, закрутить верхнюю часть- готово.

In the upper part two attaching ears are formed.
В верхней части размещены два ушка- крепления.

The birds of Korgon basin upper part The North-West Altai.
Птицы верхней части бассейна реки Коргон Северо-Западный Алтай.

Croc upper part split and with 2 cylinders.
Верхняя часть захвата разделена и имеет 2 цилиндра.

Six first ascents were done in the upper part of the Kotur glacier.
Было совершено шесть первовосхождений в верховьях ледника Котур.

The upper part is decorated with beads along the perimeter.
Верхняя часть украшена по кругу бисером.

The hood position is adjusted by pressing on its upper part with your hands fig. 27.
Положение капюшона регулируется нажатиям руки на верхнюю часть капюшона рис. 27.

The upper part is responsible for the parameters of waveforms.
Верхняя часть отвечает за параметры волноформ.

The turret had a cylindrical base with a sloped(in the driving direction) right upper part.
Башня имела цилиндрическое основание с наклонной( в направлении движения) правой верхней частью.

In the upper part is a passive signal propagator.
В верхней части располагается пассивный размножитель сигнала.

They are manufactured using a characteristic technology of seamless bonding soles to the upper part.
Они производятся с помощью характерной технологии бесшовного склеивания подошвы с верхней частью.

The upper part is also hand-embroidered with beads.
Верхняя часть платья декорирована ручной вышивкой из бисера.

Plastic grass collector(*): Snap together both halves and then the upper part fig. 8.
Пластиковый травосборник(*): Соедините вначале две половины травосборника, а затем присоедините верхнюю часть рис. 8.

Later zhetygen's upper part was covered with a wooden deck.
Позднее верхняя часть жетыгена была накрыта деревянной декой.

For processing semi-viscous products, the 350-litre hopper with rectangular upper part offers advantages.
При переработке жидкотекучих продуктов оптимальным вариантом является воронка на 350 литров с прямоугольной верхней частью.

Pour this upper part into another container with care.
Вот эту верхнюю часть мы должны аккуратно перелить в другую емкость.

The upper part can also be secured with screws if necessary.
Верхнюю часть при необходимости можно дополнительно закрепить с помощью винтов.

Cut off the upper part of egg shells with scissors.
Ножницами отрезать верхнюю часть каждого яйца. Опорожнить яйца и отделить желток от белка.

In the upper part in the quadrant is represented Pantocrator.
В верхней части, в облачном сегменте, представлен Спас Вседержитель.

Up and down of the upper part on 4 columns, electric with digital display.
Вверх и вниз по верхней части на 4 колонках, электрический с цифровым дисплеем.

The upper part is also hand-embroidered with beads floral appliques.
Верхняя часть платья так же декорирована ручной вышивкой из цветочных бисерных аппликаций.