What is the translation of " UPS AND DOWNS " in Russian?

• взлеты и падения
• взлеты и
• подъемы и спады
• ВВЕРХ и ВНИЗ
• подъемы и спуски
• подъемы и падения
• взлетов и падений
• взлетов и
• взлетами и падениями
• взлетам и
• взлетами и

Examples of using Ups and downs in English and their translations into Russian

Market has ups and downs.
Рынок имеет взлеты и падения.

The UPs and DOWNs products need to be fully margined.
Контракты ВВЕРХ и ВНИЗ должны быть полностью маржированными.

It's had its ups and downs.
Были свои взлеты и падения.

So much ups and downs then one big down swing.
Так много взлетов и падений, а затем один большой вниз качели.

The shower had ups and downs.
Душ были взлеты и падения.

We had ups and downs, we fought.
У нас были взлеты и падения, мы боролись.

I know we have had our ups and downs.
Знаю, у нас были взлеты и падения.

There are ups and downs, as in life.
Есть взлеты и падения, прямо как в жизни.

It just periodically has ups and downs.
Просто периодически есть взлеты и падения.

It has its ups and downs, that's for sure.
У этого есть свои взлеты и падения, это наверняка.

Every job has its ups and downs.
Каждая работа имеет свои подъемы и падения.

We had our ups and downs, but I believe honestly.
У нас были взлеты и падения, но я искренне верю.

They still go through ups and downs.
Они по-прежнему проходят через взлеты и падения.

There must be ups and downs and setbacks in life!
Там должно быть взлеты и падения и неудачи в жизни!

Every relationship has its ups and downs.
Любые отношения имеют свои взлеты и падения.

May all your ups and downs be in bed.
Пусть все ваши взлеты и падения будут в постели.

I would say we have had our ups and downs.
Я бы сказал, у нас были наши взлеты и падения.

Kieran and I had our ups and downs, but we trusted each other.
У Кирана и у меня были свои взлеты и падения, но мы доверяли друг другу.

Well, all marriages have their ups and downs.
Что ж, все браки имеют свои взлеты и падения.

That's had ups and downs, too.
Тут тоже были взлеты и падения.

The stock market also has its own ups and downs.
На рынке акций тоже бывают свои взлеты и падения.

Not more ups and downs.
Не то, чтобы больше взлетов и падений.

Like all siblings, we have had our ups and downs.
Как и все братья и сестры, у нас были взлеты и падения.

The ups and downs of the trail mark the former dunes and coast ridges.
Подъемы и спуски тропы напоминают о древних дюнах и береговых валах.

We have our ups and downs.
У нас есть свои взлеты и падения.

An ellipse symbolizes involution and evolution, ups and downs.
Эллипс символизирует инволюцию и эволюцию, взлеты и падения.

Two years of happiness with ups and downs, and in-betweens, mostly.
Два года счастья с взлетами и падениями, и промежутками, в основном.

The disco sound may have experienced some ups and downs.
Можно сказать, что музыка дискотек испытала некоторые взлеты и падения.

These ups and downs in energy, mood and malnutrition known as a swing effect.
Эти взлеты и падения в энергию, настроение и недоедающих называются качелях эффекта.

The journey is long with many ups and downs.
Этот путь длинный и связан с множеством взлетов и падений.