What is the translation of " USE CUSTOM " in Russian?

• использовать пользовательский
• использование пользовательских

Examples of using Use custom in English and their translations into Russian

You can also use custom formatting.
Вы также можете использовать собственное форматирование.

Use custom templates for your search results.
Использование пользовательских шаблонов для отображения результата поиска.

Activate the box Firefox,"will use custom settings.
Установите флажок Firefox," будет использовать пользовательские настройки.

Can I use custom CSS to change styles?
Могу ли я использовать кастомный CSS для изменения стиля?

Activate the box Firefox:"Use custom settings.
Активируйте поле Программа Firefox:« Будет использовать пользовательские настройки».

Use Custom Property for Document Name in Treehouse on page 64.
Использование пользовательского свойства для имени документа.

Set History to"Use custom settings for history.
Установить параметр Правил сохранения:« Использование пользовательских настроек для истории».

Use custom countdown notification length(minutes).
Использовать пользовательский обратный отсчет с уведомлениями( в минутах).

From the dropdown choose,'use custom settings for history.
Из раскрывающегося списка выберите" использовать пользовательские настройки для истории».

Use Custom Sounds/TTS for your own alarm messages.
Используйте Пользовательские Звуки/ TTS для собственных тревожных сообщений.

For example, you can apply effects, add text, and use custom painting tools.
Например, можно применять эффекты, добавлять текст и использовать специальные инструменты рисования.

Now you can use custom template with own JavaScript rules.
Теперь можно использовать произвольную таблицу Комплектации с собственными JavaScript правилами.

If an item should have its own set of access policies, select Use Custom Access Policies in the Access Control tab.
Если элемент должен иметь свой набор политик доступа то необходимо на вкладке Access Control выбрать пункт Use Custom Access Policies.

Use custom conversion manager: This is a simpler way, suitable for you not know many website techniques.
Использовать пользовательский менеджер преобразования: это более простой способ, подходит для вас не знаю много методов веб- сайта.

In Firefox will section choose Use custom settings for history to configure the options.
В опции Firefox вы можете выбрать Использовать персонализированные настройки для истории для настройки опций.

Use Custom Property for Document Name in Treehouse You can display a custom property as the document name.
Использование пользовательского свойства для имени документа в Treehouse Пользовательское свойство можно отобразить как имя документа.

Web Components is an HTML-related technology which makes it possible to, essentially, create and use custom elements as if it were regular HTML.
Веб- компоненты- технология, относящаяся к HTML и делающая возможным создание и использование пользовательских элементов, как будто они в обычном HTML.

You can use custom resource management methods to identify resource users and allocate resources to them based on your own criteria.
Можно использовать настраиваемые методы управления ресурсами для определения пользователей ресурсов и назначения имя ресурсов на основе определенного критерия.

If you have more than one SNMP community in your network click Use custom community string, and then type the name of the SNMP community that you want to monitor.
Если в данной сети существует несколько SNMP- сообществ, установите флажок Использовать настраиваемую строку сообщества, а затем введите имя SNMP- сообщества, за которым необходимо наблюдать.

Use custom Pie Charts, Graphs and Progress bars to present& describe your services or case studies to potential customers.
Использование пользовательских круговых диаграмм, графиков и графиков процессов позволит представить и описать ваши услуги или тематические исследования для потенциальных клиентов.

Use them to query log files, deploy Secure Sockets Layer(SSL) certificates, use custom site authentication, verify permissions, troubleshoot problems, and more.
Используйте их для запросов по файлам журналов, развертывания сертификатов SSL, применения пользовательской проверки подлинности для сайта, проверки разрешений, устранения неполадок и много другого.

Most of these websites use custom software that took thousands of dollars and several months of development, testing and fine tuning.
Большинство из этих сайтов используют специальное программное обеспечение, которые имели тысячи долларов и несколько месяцев разработки, тестирование и тонкая настройка.

Brazil had been undertaking efforts to that end at the national level, with legislation in place to regulate the manufacture, use, customs clearance, transport and trade of specific materials.
Бразилия предпринимает усилия в этом направлении на национальном уровне, используя имеющееся законодательство, регулирующее вопросы производства, использования, таможенного оформления, транспортировки и торговли применительно к определенным материалам.

In cases where the guarantee level is not sufficient, some Contracting Parties use customs escorts and others require additional guarantees, such as an additional voucher with a guarantee for Euro 100,000 introduced in the TIR+ project with the IRU.
В тех случаях, когда уровень гарантии недостаточен, одни Договаривающиеся стороны используют таможенное сопровождение, а другие- требуют дополнительные гарантии, такие как дополнительный отрывной листок с гарантией на 100 000 евро, введенный в совместный проект с МСАТ" МДП.

Use custom DNSBL list(see section"Configuring the custom DNSBL list for the Anti-Spam engine" on page 264) if you want the Anti-Spam engine to check senders' addresses on the DNSBL servers specified in the custom DNSBL list.
Использовать пользовательский список DNSBL( см. раздел" Настройка пользовательского списка DNSBL модуля Анти- Спам" на стр. 276), если вы хотите, чтобы модуль Анти- Спам проверял наличие адресов отправителей на DNSВL- серверах, указанных в пользовательском списке DNSBL.

Use custom SURBL list(see section"Configuring the custom SURBL list for the Anti-Spam engine" on page 266) if you want the Anti-Spam engine to scan the message subject and body for web addresses on the SURBL servers specified in the custom SURBL list.
Использовать пользовательский список SURBL( см. раздел" Настройка пользовательского списка SURBL модуля Анти- Спам" на стр. 277), если вы хотите, чтобы модуль Анти- Спам проверял наличие веб- адресов из темы и тела сообщений на SURВL- серверах, указанных в пользовательском списке SURBL.

UseCustomTemplates=yes|no- enable using custom templates for generating notifications.
UseCustomTemplates= yes| no- режим использования пользовательских шаблонов для формирования уведомлений.

For information about using custom workspaces, see“Using custom workspaces” in the Help.
Для получения сведений об использовании рабочих пространств см. раздел справки« Использование настроенных рабочих пространств».

Customers on Support Enterprise can grant access to Explore using Custom Roles.
Пользователи пакета Support Enterprise могут предоставлять доступ к Explore, используя специальные роли.

For example, this is useful when your theme uses custom fields to store per-page settings.
Это полезно, например, если тема использует пользовательские поля для хранения настроек для каждой страницы отдельно.