What is the translation of " USE IN COMBINATION " in Russian?

• использования в сочетании
• использования в комбинации
• использовать в сочетании
• пользы в комбинации

Examples of using Use in combination in English and their translations into Russian

Use in combination with the sanding belt roll.
Использование в сочетании с рулона шлифовальной ленты.

Especially recommended for use in combination with network cameras of type Arecont Vision.
Специально рекомендуется для применения в комбинации со всеми моделями камер фирмы Arecont Vision.

Garford Victor sugar beet harvesters are available as 3, 4 and 6 row models for use in combination with 4wd tractors of 80hp- 150hp.
Комбайны для уборки сахарной свеклы Garford Victor выпускаются в виде 3, 4 и 6- рядных моделей для использования в комбинации с тракторами 4WD мощностью от 80 л. с. до 150 л. с.

Formulated for use in combination with the cream colorant Zero.
Предназначен для использования в сочетании с крем краситель нулевой.

It's a powerful nootropic and memory booster in its own right, and it's also an excellent choline source for use in combination with other nootropics.
Это сильная ракета- носитель ноотропик и памяти в своем собственном праве, и также превосходный источник холина для пользы в комбинации с другим ноотропикс.

For best results use in combination with Kährs Touch-up lacquer.
Для наилучшего результата следует использовать в сочетании со средством Kährs Touch- up Lacquer.

The individual fitting is just as important as choosing the right size. Liko ComfortVest is available in several sizes and is intended for use in combination with Sabina sit-to-stand lift with Comfort SlingBar(wide).
Пояс Liko ComfortVest имеется в наличии в различных размерах и предусмотрен для использования в сочетании с подъемником Sabina sit- to- stand со штангой Comfort SlingBar( широкая).

For best effect use in combination with the rest of Victoria Beauty Exclusive series products.
Для лучшего эффекта использовать в сочетании с другими продуктами серии Exclusive Victoria beauty.

As such, the model or models adopted should be used as a decision support tool that the Working Group can use in combination with other relevant factors to evaluate the validity and equity of reimbursement rates.
В той связи отобранная модель или модели должны использоваться в качестве вспомогательного инструмента для принятия решения, который Рабочая группа может использовать наряду с учетом других соответствующих факторов для оценки обоснованности и справедливости ставок возмещения.

For best results, use in combination with other products from Victoria Beauty's Keratin Therapy line.
Для лучшего эффекта используйте в сочетании с другими продуктами в серии Keratin Therapy Victoria beauty.

Sling Cross-Bar 450 is most suitable for use in combination with high back or head support slings.
Sling Cross- Bar 450 наиболее хорошо подходит для использования в сочетании со стропами высокой спинной опоры( high back) или опоры для головы.

For use in combination with standard P-wave transducers to measure the dynamic elastic modulus of the material under test.
Для использования в комбинации со стандартными преобразователями Р- волны для измерения динамического модуля упругости исследуемого материала.

The small AS 1 draining station was designed for use in combination with our separate ATT 46 hot water dip tank.
Небольшая станция сушки AS 1 разработана для использования в сочетании с наши отдельным погружным баком с горячей водой типа ATT 46.

SCHALI®-D4 Bio-Complex is recommended for use in combination with SCHALI®-D1, SCHALI®-D2, SCHALI®-D3 dietary supplements and may be also used next to common drugs in complex therapy and prevention of age-related metabolic disorders and neurodegenerative diseases(Alzheimer, Dementia, and Parkinsonism).
Биокомплекс SCHALI®- D4 рекомендован для применения в комплексе с добавками SCHALI®- D1, SCHALI®- D2, SCHALI®- D3, а также может применяться вместе со средствами лекарственной терапии для лечения и профилактики возрастных заболеваний обмена веществ и нейродегенеративных возрастных расстройств( болезнь Альцгеймера, старческая деменция, болезнь Паркинсона).

Furthermore, if the child restraint is intended for use in combination with the adult safety belt, the parts shall include the appropriate adult belts.
Кроме того, если детское удерживающее устройство предназначено для использования в сочетании с ремнем безопасности для взрослых, то эти детали включают соответствующий ремень( ремни) для взрослых.

Raised inserts, for use in combination with carpets or PVC floor covering, are also available.
Также доступны рельефные вставки для использования в сочетании с ковролином или половым покрытием из ПВХ.

Are recommended for use in combination with therapeutic agents for best synergistic results.
Рекомендованы для использования в комплексе с другими терапевтическими средствами для достижения синергического эффекта.

For better effect use in combination with the rest of the products from Victoria Beauty Roses of Bulgaria series.
Для лучшего эффекта использовать в сочетании с другими продуктами из серии Roses of Bulgaria Victoria Beauty.

Liko SafetyVest is intended for use in combination with Sabina Sit-To-Stand Lift and a narrow sling bar(35 cm/14").
Liko SafetyVest предусмотрен для использования в сочетании с подъемником Sabina Sit- To- Stand Lift и узкой штангой( 35 см).

It is also indicated for use in combination with doxazosin therapy to reduce the risk for symptomatic progression of BPH.
Также показано для пользы в комбинации с терапией доксазосин уменьшить риск для симптоматического прогрессирования БПХ.

Not recommended for use in combination with other agents, as well as contraindicated in puppies and sick weakened dogs.
Не рекомендуется к применению в сочетании с другими средствами, а также противопоказан щенкам и больным ослабленным собакам.

The large AS 2 draining station is suitable for use in combination with our separate ATT 77/6 hot water dip tank and the T 1100 A dryer with automatic product processing e.g.
Большая станция сушки AS 2 подходит для использования в сочетании с нашим отдельным погружным баком с горячей водой типа ATT 77/ 6, а также осушителе с автоматической линией перемещения продуктов типа T 1100 A напр..

Cetuximab was approved by the FDA in March 2006 for use in combination with radiation therapy for treating squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN) or as a single agent in patients who have had prior platinum-based therapy.
При лечении плоскоклеточного рака головы и шеи( ПРГШ) Цетуксимаб был одобрен FDA в марте 2006 г. для использования в комбинации с лучевой терапией или в качестве монотерапии у пациентов, к которым ранее применялась терапия на основе платины.

The patent also describes the steerable rear vertical rudder and its innovative use in combination with wing-warping, enabling the airplane to make a coordinated turn, a technique that prevents hazardous adverse yaw, the problem Wilbur had when trying to turn the 1901 glider.
Патент также описывает управляемый хвостовой вертикальный руль и его инновационное использование в комбинации с перекашиванием крыла, позволяющее самолету делать скоординированный поворот, технику, которая препятствует неблагоприятному рысканию, обусловившему риск переворота планера 1901 года при полетах Уилбура.

Ice sensor made of brass for gutters, flat roofs and parabolic aerials for use in combination with EM 1773 digital ice and snow detector, maintenance-free, without any exposed metal electrodes for detecting humidity, degree of protection IP68, 6 m long connection cable type SL-Y11Y, extendable up to 50 m.
Датчик обледенения из латуни для водосточных желобов, плоских крыш и параболических антенн для комбинированного применения в комплекте с цифровым сигнализатором обледенения и снега EM 1773, не требует технического обслуживания, без открытых металлических электродов для обнаружения влажности, степень защиты IP 68, соединительный провод 6 м, размеры( Д x Ø) 96 x 20 мм.

Always used in combination with Alpacon 302.
Всегда используется в комбинации с добавкой Alpacon 302.

Silicone-based surfactants, often used in combination with fluorosurfactants;
ПАВ на основе силикона, часто используемые в сочетании с фторсодержащими ПАВ;

When used in combination with Pundit Lab+ no external amplifier is required.
При использовании в комбинации с Pundit Lab не требуется внешний усилитель.

It has been used in combination with dibekacin.
Они стали использоваться наряду с юбочными.

Also used in combination with cisplatin for the treatment of extensive small cell lung cancer.
Также использованный в комбинации с сисплатин для обработки обширного небольшого рака легких клетки.