What is the translation of " USEFUL FUNCTION " in Russian?

• полезную функцию
• полезная функция
• полезной функцией
• полезной функции

Examples of using Useful function in English and their translations into Russian

The same useful function has the service"Radar.
Аналогичной полезной функцией обладает сервисная услуга« Радар».

The Policy Development and Evaluation Service has served a useful function.
Служба по разработке политики и оценке выполняла полезную функцию.

Meanwhile, history has another useful function- an instructive one.
Между тем, у истории есть и другая полезная функция- поучительная.

A useful function of IPAs is the provision of after-care investment services.
Важной функцией АПИ является постинвестиционное обслуживание.

This cost to poeksperimentirovat to better understand this useful function.
С этим стоить поэксприментировать, чтобы лучше освоить эту полезную функцию.

They also fulfill a useful function in the field of large-series production.
Они также выполняют полезную функцию в области крупносерийного производства.

Moreover, regenerated muscles may not regain sufficient strength for useful function.
Кроме того, восстановленные мышцы регенирируют силу, недостаточную для осуществления полезной функции.

Another useful function is balance display in active application window.
Еще одной удобной функцией стало отображение текущего баланса в активном окне приложения.

The new section A in the Introduction performs a useful function and it is a valuable addition.
Новый раздел А" Введение" выполняет полезную функцию и является ценным дополнением.

This very useful function makes synchronising the watch extremely easy.
Эта очень полезная функция упрощает процесс синхронизации часов с сигналом точного времени.

This access point supports the separation of WLAN, a useful function for the creation of zones of hot spot.
Данная точка доступа поддерживает разделение WLAN, полезную функцию для создания зон hot spot.

Each new layer is applied after full drying of the previous one and performs its useful function.
Каждый новый слой наносится только после полного высыхания предыдущего и выполняет свою полезную функцию.

Does that mean that the only useful function of icons is to help users with dull sight?
Значит ли это, что единственная полезная функция иконок- помогать пользователям со слабым зрением?

Coolpad, a mobile phone company in India, has announced the launch of a new smartphone with an extremely useful function.
Coolpad, компания мобильной связи в Индии, объявила о выпуске нового смартфона с чрезвычайно полезной функцией.

The DAP-3310 provides WLAN partitioning, a useful function for deployments such as wireless hot spots.
Данная точка доступа поддерживает разделение WLAN, полезную функцию для создания зон hot spot.

To obtain equation for IFR and current evaluation level of ideality, it is necessary to define useful function and harmful function..
Чтобы получить уравнение для ИКР и уровень текущей оценки идеальности, необходимо определить полезную функцию и вредную функцию..

In addition, it performs the useful function of distributing informational and cultural publications.
Наряду с этим оно выполняет полезные функции в области распространения информационных и культурных публикаций.

A patent can, however, be obtained when that gene has been removed and isolated, and a useful function for it identified.
Однако патент можно получить в том случае, если этот ген был выделен и изолирован и была установлена его полезная функция.

He considered that to be an important and useful function, necessary to avoid creating virtual realities.
Он расценивает это как важную и полезную функцию, необходимую во избежание создания<< виртуальных реальностей.

While that is an extremely important goal, the question is whether the procedure currently performs a useful function in that regard.
Хотя это является чрезвычайно важной целью, вопрос заключается в том, выполняет ли в настоящее время данная процедура какуюлибо полезную функцию в этом отношении.

Among all the functionality there is one very useful function called Time Slice with the tempo adjustment.
Среди всего функционала есть 1 очень полезная функция под названием Time Slice с подстраиванием под темп.

An interesting and useful function is QuickTake. This allows switching from"Photo"In"Videos”By holding down the capture button in“ Photo”mode.
Интересная и полезная функция QuickTake, Это позволяет переключаться сФото" В" ВидеоУдерживая кнопку захвата в режиме« Фото».

In this mode the camera transmits image and sound continuously, a useful function for uninterrupted surveillance· AUTO.
В этом режиме камера непрерывно передает изображение и звук, что является полезной функцией для непрерывного наблюдения.· Режим АВТО AUTO.

The innovation also has a useful function- in this way you will be able to trace general moods in the project more quickly and make corresponding conclusions.
У нововведения также есть и полезная функция- подобным образом вы более оперативно сможете отслеживать общие настроения в проекте и делать соответствующие выводы.

Auto Switch Off function: The machine can be programmed to switch itself off automatically, a very useful function in workshops in which the machine is unmanned during the night shifts.
Функция автоматического отключения: допускается настройка автоматического отключения оборудования, являющаяся весьма полезной функцией в тех производствах, где работают на станке без оператора в ночные смены.

Another useful function for the Clearing House would be that of providing consultancy, and answering users' questions on technical and policy matters.
Еще одной полезной функцией Координационного центра могли бы стать предоставление консультативной помощи и ответы на вопросы пользователей, касающиеся технических и стратегических аспектов.

This is not to imply that markets do not serve a useful function, but a plea for continued intervention to promote fairness.
Это не означает, что рынки не выполняют полезной функции, а отражает призыв к постоянному принятию мер для содействия соблюдению принципа справедливости.

Although there had been some negative reports on employment agencies, the working group had agreed that, with appropriate government control, such agencies performed a useful function for employers and domestic workers alike.
Несмотря на наличие определенной негативной информации в отношении агентств по трудоустройству, рабочая группа согласилась с тем, что, при наличии надлежащего правительственного контроля, такие агентства выполняют полезную функцию как для работодателей, так и для домашних работников.

Eco-labelling could, however, perform a useful function if it provides incentives to comply with existing environmental standards.
При этом экомаркировка может выполнять полезную функцию, если она служит стимулом для соблюдения действующих экологических стандартов.

The recently established Office of Internal Oversight Services, if properly used, could be expected to perform a useful function in giving direction to the cumbersome administrative structures of the Organization.
Можно ожидать, что недавно созданное Управление служб внутреннего надзора, если оно будет должным образом использоваться, будет выполнять полезную функцию- придавать целенаправленность деятельности громоздких административных структур Организации.