What is the translation of " USER INTERACTS " in Russian?

• пользователь взаимодействует

Examples of using User interacts in English and their translations into Russian

Testing is checking how the user interacts with the developed interface.
Тестирование- это проверка как пользователь взаимодействует с разработанным интерфейсом.

The user interacts with the Calendar application and then returns to the original application.
После взаимодействия пользователя с календарем он возвращается в исходное приложение.

Wolves can exhibit three different states depending on how the user interacts with them.
Волки могут быть в трех разных обличиях в зависимости от того, как игрок взаимодействует с ними: дикий( неприрученный), враждебный, и прирученный.

The more a user interacts with Launcher, the more accurate the recommendations become.
Чем больше пользователь взаимодействует с Лончером, тем более точными становятся рекомендации.

They follow the philosophy of interaction design- the design is oriented towards how the user interacts with the product.
Они исповедуют философию интерактивного дизайна: оформление зависит от того, каким образом пользователь взаимодействует с продуктом.

If an authenticated valid user interacts with this malicious web page, she might perform unintended changes in the Samba settings.
Если авторизованный пользователь взаимодействует с такое вредоносной веб- страницей, он может осуществить ненамеренные изменения настроек Samba.

This is especially important when you need to develop a mobile application where user interacts with the interface directly, using intuitive gestures.
Особенно это важно в мобильных приложениях, где пользователь взаимодействует с интерфейсом напрямую, при помощи интуитивных жестов.

At the first stage, it was decided to develop a mobile application without server part, which would play the role of a prototype and helped to understand how a user interacts with the application.
В качестве первой стадии было решено разработать мобильное приложение без серверной части, которое бы играло роль прототипа и помогло понять, как пользователь взаимодействует с приложением.

If your service performs intensive or blocking operations while the user interacts with an activity from the same application, the service slows down activity performance.
Если ваша служба выполняет интенсивные или блокирующие операции, в то время как пользователь взаимодействует с операцией из того же приложения, служба будет замедлять выполнение операции.

It uses various sensors, a high-definition stereoscopic 3D optical head-mounted display, and spatial sound to allow for augmented reality applications, with a natural user interface that the user interacts with through gaze, voice, and hand gestures.
Оно использует различные датчики, стереоскопический трехмерный оптический головной дисплей высокой четкости и пространственный звук, позволяющий приложениям дополненной реальности, с естественным пользовательским интерфейсом, с которым пользователь взаимодействует с помощью жестов, голоса и рук.

They follow the philosophy of interaction design- the design is oriented towards how the user interacts with the product, thus making Axor One into a shower control that can be operated intuitively.
Они исповедуют философию интерактивного дизайна: Оформление зависит от того, каким образом пользователь взаимодействует с продуктом, и позволяет AXOR One интуитивно управлять душем.

A code monitors if and when(and on what page) pixel is downloaded to indicate that a user interacts with a page or a part of a page of Site.
Код отслеживает если и когда( и на какой странице) пиксель загружен, чтобы указать, что пользователь взаимодействует со страницей или частью страницы Сайта.

Administration is not responsible for the use of user's personal information by the third parties with whom the user interacts in the frameworks of using the license to the Service.
Администрация не несет ответственность за порядок использования Персональной информации Пользователя третьими лицами, с которыми Пользователь взаимодействует в рамках использования лицензии на Сервис.

In contrast, in interactive machine translation the system produces a new translation hypothesis each time the user interacts with the system, i.e. after each word(or letter) has been introduced.
В отличие от этого, в интерактивном машинном переводе, система выдает перевод новой гипотезы каждый раз, когда пользователь взаимодействует с системой, т. е. после каждого введенного слова или буквы.

Users interact with the command system.
Пользователь взаимодействовал с системой через командную строку.

Users interact with the system via a simple but powerful interface.
Пользователи взаимодействуют с такой системой через простой, но мощный интерфейс.

Wireless is mobile, devices connect, users interact.
Беспроводная связь мобильная, устройства подключаются, пользователи взаимодействуют.

Websites often collect information about how users interact with a website.
Веб- сайты часто собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с ними.

Cookies allow us to analyse how users interact with our services.
Файлы cookie позволяют нам узнать, как пользователи взаимодействуют с нашими сервисами.

If Users interact with the Plugins, for example by clicking on the‘Like' button or adding a comment, the relevant information is sent directly to Facebook by their device and saved there.
Если пользователь взаимодействует с плагинами, например, нажимает кнопку« Like» или оставляет комментарий, соответствующая информация с устройства передается и сохраняется непосредственно на Facebook.

To create such interface you have got to understand the fundamentals: how users interact with UI, what they expect from it and what can potentially cause them problems.
Чтобы создать такой интерфейс, нужно понимать основы: как пользователь взаимодействует с UI, чего он ожидает и что может стать источником потенциальных проблем.

When a user interacted with the bot, they would"translate" each of the user's messages with this system to get the bot's response.
Когда пользователь взаимодействовал с ботом, они« переводили» каждое из сообщений пользователя с помощью этой системы, чтобы сгенерировать ответ бота.

The class also owns a test Client that you can use to simulate a user interacting with the code at the view level.
У данного класса также имеется тестовый Клиент, который вы можете использовать для имитации взаимодействия пользователя с кодом на уровне отображения.

Performance cookies compile information about how users interact with the Board's websites, including the most visited pages and other analytic data.
Файлы cookie, позволяющие определять эффективность, собирают информацию о взаимодействии пользователей с сайтами Совета, включая сведения о том, какие страницы посещаются больше других, а также другие аналитические данные.

These files help us understand how users interact with the website, what are the most visited sections and how much time is spent viewing them.
Эти файлы помогают понять, как пользователи взаимодействуют с сайтом, какие разделы чаще посещают и сколько тратят времени на их просмотр.

User design phase- during this phase, users interact with systems analysts and develop models and prototypes that represent all system processes, inputs.
Пользовательское проектирование- на протяжении данного этапа пользователи, взаимодействуя с системными аналитиками, разрабатывают модели и прототипы, которые включают в себя все необходимые системные функции.

The GNU Affero GPL requires that modified versions of the software offer all users interacting with it over a computer network an opportunity to receive the source.
GNU GPL Афферо требует, чтобы измененные версии программ предлагали пользователям, взаимодействующим с нею по компьютерной сети, возможность получить исходный текст.

Front-end developers, who code the part of software programs that users interact with, can expect to make around $89,000 USD mid-career.
Разработчики пользовательских интерфейсов, создающие часть программного обеспечения, с которой взаимодействуют пользователи, могут в середине карьеры рассчитывать примерно на 89 000 USD.

The"Text Input" layer enables gathering feedback from users interacting with the project template at media display points.
Слой« Поле ввода текста» обеспечивает возможность сбора данных от пользователей, взаимодействующих с шаблоном проекта на точках вещания.

A free web analytics tool Google mainly allows website owners know how users interact with your site.
Бесплатный веб- аналитики Google в основном позволяет владельцам веб- сайтов знают, как пользователи взаимодействуют с вашим сайтом.