What is the translation of " USER INTERACTS " in Ukrainian?

• користувач взаємодіє

Examples of using User interacts in English and their translations into Ukrainian

Each user interacts with the data by using a local copy of the front-end database.
Кожен користувач взаємодіє з даними, використовуючи локальну копію зовнішньої бази даних.

Level, MPEG-21 provides a framework in which one user interacts with another one.
MPEG21 надає рамки, в яких один користувач взаємодіє з іншим за допомогою цифрового елемента.

Everything that the user interacts with on the Internet is somewhere stored and somehow functions.
Усе, з чим користувач взаємодіє в мережі інтернет- десь зберігається і якимось чином функціонує.

It consists of the click-on buttons, the text they read, images, sliders, text entry fields, and all the other items with which the user interacts.
Він складається з кнопок натискати користувачами, текстів, які вони читають, зображень, полів вводу тексту та інших елементів, з якими взаємодіє користувач.

MPEG21 provides a framework in which one user interacts with another by means of a Digital Item.
MPEG21 надає рамки, в яких один користувач взаємодіє з іншим за допомогою цифрового елемента.

The user interacts directly with hardware for the human input and output such as displays, e.
Користувач взаємодіє безпосередньо з апаратними засобами, для особистого введення та виведення, такими як, дисплеї;

For example, when I write"stories" that describe how a user interacts with my software's interface, I would use:.
Наприклад, коли я пишу"розповіді" які описують, як користувач взаємодіє з інтерфейсом Моя програма в, Я хотів би використовувати:.

The user interacts with key functional capabilities of the“GS Ecotest” application using the following modes:.
Користувач взаємодіє з основними функціональними можливостями програми«GS Ecotest» в таких основних режимах:.

Excessive complexity of elements with which a user interacts in the process of ordering, can significantly reduce the conversion.
Надмірне ускладнення елементів, з якими користувач взаємодіє в процесі замовлення, може відчутно знизити конверсію.

The user interacts with the computer over this software interface using the given input and output(I/O) hardware.
Користувач взаємодіє з комп'ютером з цим програмним інтерфейсом, використовуючи заданий вхід і вихід(I/ O) апаратного забезпечення.

It is a set of tools and methods, with the help of which the user interacts with different, often very complex, machines, devices, and equipment.
Являє собою сукупність засобів і методів, за допомогою яких користувач взаємодіє з різними, найчастіше складними, машинами, пристроями і апаратурою.

It consists of the click-on buttons, the text they read, images, sliders, text entry fields, and all the other items with which the user interacts.
Він складається з кнопок, які користувачі натискають, тексту, який вони читають, зображень, повзунків, полів введення тексту та всіх інших елементів, з якими користувач взаємодіє.

With this software, not only the user interacts with the computer, files and peripherals through a user-friendly interface, which is typical for the first type, but also controls the resources used together.
З допомогою такого здійснюється не тільки взаємодію користувача з комп'ютером, файлами і периферійними пристроями за допомогою зручного інтерфейсу, що характерно і для першого виду, але і управління використовуються спільно ресурсами.

Quazom is not responsible for the use of User's Personal Information by third parties with whom the User interacts within the framework of using the Page.
Quazom не несе відповідальність за порядок використання Персональної інформації Користувача третіми особами, з якими Користувач взаємодіє в рамках використання Сторінки.

The ISTH uses a marketing database management program that deploys a cookie when a user interacts with a marketing communication, such as a marketing email or a marketing-based landing page on our website.
ISTH використовує програму управління базами даних маркетингу, яка розгортає файл cookie, коли користувач взаємодіє з маркетинговою комунікацією, наприклад маркетинговою електронною поштою або маркетинговою цільовою сторінкою на нашому веб-сайті.

We test not in the format"like it/don't like it", but we go through all the possible scenarios on the site in order to reveal how easy and clear the user interacts with the interface.
Тестуємо не в форматі"подобається/ не подобається" дизайн, а проходимо всі можливі сценарії на сайті для того щоб виявити наскільки легко і зрозуміло користувачеві взаємодіяти з інтерфейсом.

User Interface(UI) designers focus on the layout and the actual design of each element that the user interacts with, whereas User Experience(UX) designers focus their attention toward the user's interactions with that element as well as the overall flow of the product.
Дизайнери інтерфейсу користувача(UI) фокусуються на макеті і фактичне дизайні кожного елемента, з яким взаємодіє користувач, тоді як дизайнери User Experience(UX) зосереджують свою увагу на взаємодію користувача з цим елементом, а також на комплексному враження від продукту.

Based on definition of a Digital Item and users interacting with Digital Items.
На основі визначення цифрового елемента та користувачів, що взаємодіють з цифровими елементами.

Users interact via the urls they have shared.
Користувачі взаємодіють через URL-адреси, якими вони поділилися.

With it, users interact in social networks, can send messages and SMS.
З її допомогою користувачі спілкуються в соціальних мережах, можуть відправляти повідомлення і SMS.

Users interact with the webpages of a site where the tag is installed.
Відвідувачі взаємодіють зі сторінками сайту, на яких встановлено лічильник.

We use your personal information to track how users interact with our services.
Ми використовуємо Вашу особисту інформацію, щоб відстежувати, як користувачі взаємодіють з нашим сервісом.

User groups allow you to control how registered users interact with the site.
Групи користувачів дозволяють управляти як зареєстрований користувачі взаємодіють з сайтом.

The demo video shows the user interacting with all three screens simultaneously and even playing a game projected above the handset.
Демо-відео показує, що користувач взаємодіє з усіма трьома екранами одночасно і навіть грає гру, що проектується над телефоном.

Fortunately, client based testing really is as simple and straightforward as observing a user interacting with your online product.
На щастя, тестування за допомогою клієнтів насправді є таким же простим і безпосереднім, як просте спостереження за користувачами, що взаємодіють з Вашим онлайн-продуктом.

Understanding how users interact with websites and basic patterns of user behaviour is a crucial skill when implementing web page design.
Розуміння того, як користувачі взаємодіють із веб-сайтами та основними моделями поведінки користувачів, є важливим навичкам при впровадженні дизайну веб-сторінок.

Users interact with the platform through our mobile app, Perenio Smart: Building Control System.
Користувачі взаємодіють із платформою за допомогою мобільного додатку«Perenio Smart: система керування будинком».