What is the translation of " VARIABLE VALUE " in Russian?

• значение переменной
• значения переменной

Examples of using Variable value in English and their translations into Russian

Select"Set variable value to form.
Выберите пункт« установить значение переменной формы».

You can also specify an alias for the variable value.
Также можно указать псевдоним для значения переменной.

Variable values are stored separately for each client.
Значения переменной хранятся отдельно для каждого клиента.

In the following example the myCount variable value is checked.
В следующем примере проверяется значение переменной myCount.

Depending on the variable value data selection will be done.
В зависимости от значения переменной будет осуществлена выборка данных.

Get accessor, which is triggered while reading the variable value.
Get действие, срабатывающее при чтении значения переменной.

MyCount="Service";// myCount variable value changed to a string.
MyCount=" Service";// значение переменной myCount изменено на строку.

Under Value, enter the value to compare with the variable value.
В разделе Значение введите значение для сравнения со значением переменной.

Relate all variable values to each other and assess their mutual consistency.
Привязка значений переменных друг к другу и оценка их взаимной согласованности.

If the value is less than 10, the variable value is increased by 2.
Если значение меньше 10, то значение переменной увеличивается на 2.

You can specify part or all of a custom command line by using an environment variable value.
Часть пользовательской командной строки или всю строку можно задать с помощью значения переменной среды.

The output includes the default variable values and looks something like this.
Вывод включает в себя величины по умолчанию и выглядит примерно следующим образом.

Variable values that are set using transition actions update all configurations as specified.
Все конфигурации обновляются в соответствии со значениями переменных, установленными с помощью действий переноса.

You can delete the transform lines if the variable values do not need alias.
Если значениям переменной не требуются псевдонимы, строки преобразования можно удалить.

Note the use of the variable value, which gets the value in the beginning of recording.
Обратите внимание на использование переменной value, в которую вначале попадает значение при записи.

By default, this check box is selected so that the variable value is not displayed.
По умолчанию этот флажок установлен, поэтому значение переменной не отображается.

To set alias' for variable values, enter the actual values in the transform value attribute.
Чтобы задать псевдонимы для значений переменной, введите фактические значения в атрибуте преобразования value.

But we found a lot of unnecessary initializations, comparisons and variable value copying.
Зато в нем обнаружилось большое количество излишних инициализаций, излишних сравнений или лишних копирования значений переменных.

Otherwise(i.e. if the variable value is not less than 10), if the value is less than 20, it is decreased by 3.
Иначе( т. е., если значение переменной не меньше, чем 10), если значение меньше чем 20, то оно уменьшается на 3.

You can specify that a task sequence step setting is provided by a variable value when the sequence runs.
Можно указать, что параметр шага последовательности задач определяется значением переменной при выполнении последовательности.

The environment variable value will be evaluated prior to running the task sequence step or group on a Configuration Manager 2007 computer.
Значение переменной среды будет оцениваться до выполнения шага или группы последовательности задач на компьютере Configuration Manager 2007.

Source numeric values can be fetched from event history, variable value history, or a statistics channel.
Числовые значения источника могут извлекаться из истории событий, истории значений переменных или статистического канала.

Any object(including a null-value) can be assigned to a variable, and that object becomes the variable value.
Любой объект( включая нулевое значение) может быть присвоен переменной и становится таким образом значением переменной.

To add a condition that evaluates a variable value, select a step or group in the sequence and use the Add Condition drop down on the Options tab.
Чтобы добавить условие, оценивающее значение переменной, выделите шаг или группу в последовательности и используйте раскрывающийся список Добавить условие на вкладке Параметры.

Then define new environment variable with variable name JEKYLL_GITHUB_TOKEN and GitHub access token as variable value which is something like abc123def456.
Затем определите новую переменную окружения с именем переменной JEKYLL_ GITHUB_ TOKEN и токен доступа GitHub как значение переменной которое что-то вроде abc123def456.

If a task sequence variable value is not set in the overall sequence environment, built-in actions use the default value for the step, as set in the Task Sequence Editor.
Если значение переменной последовательности задач в общей среде последовательности не задано, во встроенных действиях используется значение по умолчанию для шага, заданное в редакторе последовательности задач.

The value of the expression contains 1 in all digits where the variable value contains 0, and 0 in all digits where the variable contains 1.
Значение выражения содержит 1 во всех разрядах, в которых значение переменной содержит, и во всех разрядах, в которых значения переменной содержит 1.

Some third-party applications(such as GTalk) store this secret in the registry, other Windows components(such as. Net Passport or WININET) use a hard-coded constant for the secret, third use a variable value.
Некоторые сторонние приложения( например, GTalk) хранят этот секрет в реестре, другие компоненты Windows( например,. Net Passport или WININET) в качестве секрета используют жестко прописанную константу, третьи используют переменное значение.

If the value is less than 10, the variable value is increased by 2. Otherwise(i.e. if the variable value is not less than 10), if the value is less than 20, it is decreased by 3.
Если значение меньше 10, то значение переменной увеличивается на 2. Иначе( т. е., если значение переменной не меньше, чем 10), если значение меньше чем 20, то оно уменьшается на 3.

To make script development more comfortable we also include a full blown IDE(=integrated development environment) which comes with syntax highlighting, single step debugging, stack tracing and variable value display.
Чтобы сделать разработку скриптов более удобной, мы так же включили полномасштабную IDE( интегрированная среда разработки), которая поставляется с подсветкой синтаксиса, пошаговой отладкой, стеком связей и отображением значений переменных.