What is the translation of " VARIOUS EDUCATIONAL " in Russian?

• различных образовательных
• различных учебных
• разных образовательных
• различных просветительских
• на различных образования
• различные обучающие
• различные образовательные
• различные учебные
• различными образовательными
• различным учебным

Examples of using Various educational in English and their translations into Russian

Since then, the facility housed various educational institutions.
После войны возглавлял различные образовательные заведения.

To provide various educational sessions for parents and specialists.
Проведение различных обучающих тренингов для родителей и специалистов.

A special role in this process andma jor various educational classes and logic games.
Особую роль в этом процессе играют различные развивающие логические занятия и игры.

Various educational technologies and developmental tasks are used on the lesson.
На уроке используются различные образовательные технологии и развивающие задачи.

The Commission cooperates with various educational institutions worldwide.
Комиссия сотрудничает с различными учебными заведениями мира.

Various educational and cultural activities are organised in the kindergarten for the Greek community.
Для греческой общины в детском саду проводятся различные образовательные и культурные мероприятия.

It also helped produce various educational and training materials.
Он также оказывал помощь в подготовке различных просветительских и учебных материалов.

Publication of materials produced by community members as part of various educational projects.
Публикация материалов, разработанных членами общин в ходе различных учебных проектов.

JSGA has performed various educational activities over the past 10 years.
За последние 10 лет ЯАКС провела ряд образовательных мероприятий.

Presented are constituent factors, belonging to various educational disciplines.
Представлены составляющие факторы этой работы, относящиеся к различным учебным дисциплинам.

The Museum offers various educational programs for school groups and the general public, in both English and French.
Музей предлагает различные образовательные программы на английском и французском языках.

At the same time, he continued teaching at various educational institutions in Yakutia.
Одновременно продолжал учительствовать в различных образовательных учреждениях Якутии.

To cooperate with various educational, research and cultural organisations, agencies and centres;
Сотрудничество с различными образовательными, исследовательскими и культурными организациями, агентствами и центрами;

Academic journal provides information about libraries of various educational institutions.
Научно- методический журнал, предоставляющий материалы о библиотеках различных учебных заведений.

Countries have adopted various educational and other capacity enhancement processes for the judiciary.
В странах реализуются различные образовательные программы для судей и другие процессы развития их потенциала.

The Group has a long term programme of investing in various educational projects, which includes.
У Группы есть долгосрочная программа инвестиций в различные образовательные проекты, которая включает.

The students study in various educational institutions in Kalajoki and live with host families in Kalajoki for a week.
На протяжении недели они учатся в различных учебных заведениях Калайоки и живут в здешних семьях.

Besides the natural beauties, there are many historical sights and various educational tours in Phuket.
Помимо природных красот на Пхукете много исторических достопримечательностей и различных познавательных экскурсий.

This programme is intended for various educational frameworks and consists of three parts.
Эта программа, предназначенная для различных учебных заведений, состоит из трех частей.

Cooperation with the Provincial institution for sports and sports medicine through various educational activities.
Сотрудничество с Краевым институтом по спорту и медицине спорта через разные образовательные мероприятия.

Women also participate in various educational programmes undertaken by other Government Ministries and NGOs.
Женщины также принимают участие в различных образовательных программах, реализуемых другими министерствами и НПО.

Please provide statistics, disaggregated by gender, on the number of students at the various educational levels.
Просьба представить статистические данные о числе учащихся на различных уровнях образования с разбивкой по полу.

Table 3 presents fertility levels for women in various educational categories for 51 developing countries.
В таблице 3 представлены уровни фертильности женщин в различных образовательных категориях по 51 развивающейся стране.

Various educational programmes were carried out in cooperation with the Turkish National Broadcasting Company.
В сотрудничестве с Турецкой национальной телерадиовещательной компанией осуществлялись различные образовательные программы.

The approbation results of 340 tested individuals(students of various educational institutions) are adduced with comments.
Анализируются результаты апробации на 340 испытуемых учащихся различных образовательных организаций.

The provision of various educational activities designed to raise awareness and promote health;
Осуществление различных просветительных мероприятий, направленных на повышение информированности и содействие охране здоровья населения;

For example, in2011 similar events were attended bythousands ofstudents from various educational institutions.
Так, в2011 году вподобных мероприятиях приняли участие несколько тысяч учащихся различных образовательных учебных заведений.

It also disseminates information about various educational opportunities: internships, volunteer programs, scholarships, conferences and events.
Также распространяет информацию о различных образовательных возможностях: стажировках, волонтерских программах, стипендиях, конференциях и мероприятиях.

As a result, student get possibility of using of collective experience of scientists from various educational organizations of the country.
В итоге студент получает возможность пользоваться коллективным трудом ученых из разных образовательных организаций страны.

Use of various educational programmes, information kits, media and events for awareness-raising and training.
Использование различных просветительских программ, комплектов информационных материалов, средств массовой информации и мероприятий в целях повышения информированности населения и профессиональной подготовки.