What is the translation of " VARIOUS PATHOLOGICAL " in Russian?

• различных патологических
• различные патологические
• различными патологическими

Examples of using Various pathological in English and their translations into Russian

Aplastic anemia is a symptom that accompanies various pathological conditions.
Апластическая анемия- симптом, сопровождающий различные патологические состояния.

In this way, various pathological changes to all of the arteries and veins in the body can be diagnosed quickly and with few complications.
Это позволяет быстро и без осложнений диагностировать различные патологические изменения всех артерий и вен тела.

Violation of the normal functioning of these parameters occurs in various pathological conditions.
Нарушение нормального функционирования данных параметров возникает в различных патологических условиях.

Disease prevention and correction of various pathological conditions, improving the efficiency of rehabilitation after injuries and surgeries;
Предупреждение заболеваний, а также коррекция различных патологических состояний, повышение эффективности реабилитации после травм и хирургических операций;

He has modern methods of anesthetizing and treating patients with various pathological conditions.
Владеет современными методами обезболивания и лечения больных с различными патологическими состояниями.

Assessment of an associativity of cytogenetic disorders with formation of various pathological conditions among the population of Kazakhstan treated to radiation action as a result of tests of the nuclear weapon on the Semipalatinsk range.
Оценка сопряженности цитогенетических нарушений с формированием различных патологических состояний среди населения Казахстана, подвергавшегося радиационному воздействию в результате испытаний ядерного оружия на Семипалатинском полигоне.

Many years of experience in the use of peptide bioregulators has shown their high efficiency in various pathological conditions.
Многолетний опыт применения пептидных биорегуляторов показал их высокую эффективность при различных патологических состояниях.

In recent years the significance of knowledge of immune mechanisms of various pathological conditions is growing, since it is related to the survival peculiarities of modern human.
В последние годы растет значимость изучения иммунных механизмов формирования различных патологических состояний, что связано с особенностями существования современного человека.

The information capacity of the human genome in the most widely used in the treatment and prevention of various pathological processes.
Информационные возможности генома человека в последнее время широко используются в лечении и профилактике различных патологических процессов.

In addition to this, the impact or cause of the onset of many illnesses of various pathological changes are ascertained in the blood plasma and cell structure.
Кроме того, различные патологические изменения, выявляемые в плазме крови и клеточном составе, являются следствием или причиной формирования многих заболеваний.

Many studies conducted since the last century have confirmed the temporal effects of sulfur in various pathological areas.
Исследования, проводимые с начала прошлого века, подтвердили наличие длительного лечебного эффекта от воздействия серы на различные патологические процессы.

Such a difficult and controversial flowing forms develop mainly in children, aggravated by various pathological conditions, and the juxtaposition of diphtheria on other infections scarlet fever, measles.
Столь тяжелые и весьма остро протекающие формы развиваются преимущественно у детей, отягченных различными патологическими состояниями, и при наслоении дифтерии на другие инфекции скарлатина, корь.

Early detection of disorders of uterine and cervical hemodynamics allows to predict the occurrence of various pathological conditions.
Заблаговременное выявление нарушений маточной и шеечной гемодинамики позволяет прогнозировать возникновение различных патологических состояний.

The given way does not connect course of various pathological processes(including scale formation) with change of structure of a biological liquid, and also does not model biological system at deviations of structure of a biological liquid from norm.
Данный способ не связывает протекание различных патологических процессов( в том числе и образование зубного камня) с изменением состава биологической жидкости, а также не моделирует систему при отклонениях состава физиологического раствора от нормы.

It is worth mentioning that there are conflicting opinions on NFB efficiency in the treatment of various pathological conditions and disorders.
Следует отметить, что по вопросу эффективности НБУ при лечении различных патологических состояний и заболеваний существуют противоречивые мнения.

Aqueous sodium chloride solution is isotonic to plasma, replenishes sodium deficiency in various pathological conditions and increases the volume of fluid circulating in blood vessels; therefore, it is used in complex therapeutic regimen for numerous pathological conditions.
Водный раствор Натрия хлорида изотоничен плазме, восполняет дефицит натрия при различных патологических состояниях организма и временно увеличивает объем жидкости, циркулирующей в сосудах, поэтому входит в комплексные схемы лечения многих патологических состояний.

Methods that examine the blood vessel walls, surrounding tissue, and even the movement of blood in a particular direction, speed, various pathological formation in blood vessels.
Методика, позволяющая исследовать стенки сосудов, прилегающие ткани и даже движение крови, в частности направление, скорость, различные патологические образования в сосудах.

The article discusses the features of the pathogenesis of mitochondrial dysfunction, which is observed in various pathological conditions accompanied by hypoxia and ischemia.
В статье рассматриваются особенности патогенеза митохондриальной дисфункции, которая наблюдается при различных патологических состояниях, сопровождающихся гипоксией и ишемией.

As a substance having a high degree of biological activity, Dihydroquercetin has a whole range of positive effects on metabolic reactions and the dynamics of the various pathological processes.
Как вещество, обладающее высокой степенью биологической активности, дигидрокверцетин оказывает целую гамму положительных эффектов на обменные реакции и динамику различных патологических процессов.

The device gives out, for approximately 2-3 minutes, 19 preparations and 3 histograms, for differentiation of various pathological blood conditions for leukocytes, erythrocyte and thrombocytes.
Аппарат за 2- 3 минуты выдает 19 препаратов и 3 гистограммы, для дифференциации различных патологических состояний крови для лейкоцитов, эритроцитов и тромбоцитов.

In neonates, especially in prematures, there is a limited repertoire of neurological symptoms as well as clinical manifestations have similar symptoms in various pathological conditions.
У новорожденных, особенно у недоношенных, отмечается достаточно ограниченный набор неврологической симптоматики, во многом клинические проявления при различных патологических состояниях имеют схожие симптомы.

The aim of the study is to assess the dynamics of pathological processes in prostate and suggest the management of patients with various pathological processes against the background of benign prostatic hyperplasia BPH.
Цель исследования- оценить динамику патологических процессов в предстательной железе и предложить тактику ведения пациентов с различными патологическими процессами на фоне доброкачественной гиперплазии предстательной железы ДГПЖ.

Prostatitis is a group of diseases, which is a characteristic feature of inflammation of the prostate gland, which occurs under the influence of various pathological factors.
Простатитом называют группу болезней, характерным признаком которых является воспаление предстательной железы, которое возникает под воздействием разных патологических факторов застой мочи, инфекция, аутоиммунные реакции.

These drugs are used successfully in Kiev center fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda in comprehensive programs of prevention and rehabilitation in various pathological conditions, along with the natural preparations of medicinal mushrooms, herbs and Ayurvedic remedies.
Эти препараты успешно применяются в Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах профилактики и реабилитации при различных патологических состояниях, наряду с натуральными препаратами из целебных грибов, трав и аюрведических средств.

The disease depends on the hypofunction of the anterior lobe of brain appendage, which may be caused by hypoplasia of the anterior lobe of his and dysfunction due to various pathological processes in the gland.
Заболевание зависит от гипофункции передней доли мозгового придатка, что может быть вызвано как недоразвитием передней доли его, так и нарушением функции вследствие различных патологических процессов в железе.

Many children will carry the action of these toxins asymptomatically, and only in adulthood, their body can prematurely fail or become more susceptible to various pathological conditions in comparison with others other things being equal.
Многие дети перенесут действие этих токсинов бессимптомно, и лишь во взрослом возрасте их организм по сравнению с другими( при прочих равных условиях) может преждевременно дать сбой или станет более подверженным различным патологическим состояниям.

We consider the possibility of non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) ketorolac administration, which is widely used in several countries for the relief of acute pain caused by various pathological conditions, in treatment of dorsalgia.
Рассматриваются возможности применения для лечения боли в спине нестероидного противовоспалительного средства( НПВС) кеторолака, широко применяемого в ряде стран для купирования острого болевого синдрома, обусловленного различными патологическими состояниями.

The obtained evidence of colony clonal nature[1] allowed researchers to identify the content of these cells in the organs of hemopoiesis and immunity, to study the alterations in their number in various pathological body conditions or effects on the organism trauma, radiation, etc.
Полученные доказательства клональной природы колоний[ 1] позволили определить содержание этих клеток в органах кроветворения и иммунитета, изучить изменение их численности при различных патологических состояниях организма или воздействиях на организм травма, облучение и т. д.

Development and implementation of methods determination of the concentration and rate of generation of reactive oxygen species(ROS), nitrogen, activity of enzymes of antioxidant system(ceruloplasmin and transferrin), paramagnetic complexes of ions of iron, copper and manganese redox state of the catalytic cycle of cytochrome P-450 in tissues and fluids(blood, urine, saliva, gastric secretions etc.) of humans and animals in various pathological changes with different techniques of electron paramagnetic resonance see figure.
Разработка и внедрение методик определения концентраций и скорости генерирования активных форм кислорода( АФК), азота, активности ферментов антиокислительной системы-( церулоплазмин и трансферрин), парамагнитных комплексов ионов железа, меди и марганца, редокс состояния каталитического цикла цитохрома P- 450 в тканях и жидкостях( кровь, моча, слюна, желудочные выделения и др.) человека и животных при различных патологических изменениях с применением различных техник электронного парамагнитного резонанса см.

There have been analyzed the results of complex cryosurgical treatment of ingrown nail in 17 patients with various degree of pathological process.
Проведен анализ результатов комплексного криохирургического лечения вросшего ногтя у 17 пациентов с различной степенью выраженности патологического процесса.