What is the translation of " РАЗЛИЧНОЙ " in English?

• different
• various
• varying
• diverse
• variety
• differentiated
• variable
• range
• miscellaneous
• distinct

Examples of using Различной in Russian and their translations into English

Трещины различной длины и глубины.
Cracks of various lengths and depths.

Исследования по различной тематике 6.
Studies on miscellaneous subjects 6.

В ней используется кирпич различной длины.
Different lengths of brick were used.

Дымоходы различной высоты и назначения;
Chimney-stacks of various purpose and height;

Дайджесты публикуются в различной форме.
Digests are published in different forms.

Пилотные горелки различной формы и длины.
Pilot burners in different lengths and shapes.

Помост подходит для лестниц различной формы.
Suitable for a variety of staircase designs.

Они были разделены различной Aufstellwände.
These were separated by various Aufstellwände.

Общие сведения: минеральные волокна различной длины.
General: Mineral fibres of varying length.

Авиационных контрактов различной продолжительности.
Aviation contracts of variable duration.

Различной цветовой эффект или эффект смешения цветов.
Different Color Effect or Color Mixing Effect.

Художественный маникюр различной сложности;
Artistic manicure of various complexity;

Производство различной неметаллической минеральной продукции.
Manufacture of various non-metallic mineral products.

В продаже апартаменты различной планировки и площади.
Available apartments of varying design and size.

Планируется провести шесть заседаний различной продолжительности.
Six sessions of varying length are planned.

Лечение костных кист различной локализации у детей.
Treatment of bone cysts of different localization in children.

Тяжелые внегоспитальные пневмонии различной этиологии.
Severe community-acquired pneumonia of different etiology.

Эксклюзивные конфеты различной формы, с надписью;
Exclusive candies of various shapes(with inscription);

Карты памяти различной емкости для хранения информации.
Memory cards of different capacities for storing information.

Золотые браслеты могут быть различной толщины и ширины.
Gold bracelets can be of varying thickness and width.

Управление направлением движения конвейера с различной скоростью.
Reverse movement and belts with differentiated speed.

Здание имеет апартаменты различной планировки и площади.
The building has apartments of varying design and size.

Кусочки различной ткани( шелк, кружево, вельвет, бархат и т. д.);
Pieces of various fabrics(silk, lace, corduroy, velvet, etc.);

Высокий комфорт благодаря различной высоте смесителей.
Exceptional convenience offered by a variety of faucet heights.

Присутствие ПФОС в различной биоте подтверждает этот вывод.
The occurrence of PFOS in a range of biota supports this conclusion.

Принцип 7 касается общей, но различной ответственности.
Principle 7 dealt with common but differentiated responsibilities.

Вы можете стрелять из разных позиций и различной мощности.
You can shoot from different positions and different power.

Принцип общей, но различной ответственности стран;
The principle of common but differentiated responsibilities of countries;

На Кипре производят и хорошо известный кефир, различной жирности.
Cyprus also produces our favourite kefir with varying fat content.

Шелковица может иметь плоды различной окраски, размера и плотности.
The mulberry fruit may have different colors, size and density.