What is the translation of " VASARI " in Russian?

• вазари
• васари
• vasari

Examples of using Vasari in English and their translations into Russian

Vasari misdates his death to 1522.
Вазари относит его смерть к 1300 году.

Ground Floor for sale in Vasari, Marbella, Málaga, Spain.
Первый этаж на продажу в Vasari, Marbella, Málaga, Испания.

Cardinal Vasari has ordered us to bring in anyone suspected.
Кардинал Васари приказал нам привезти любого подозреваемого.

You have two days to expel Cardinal Vasari and his Inquisitors from France.
У вас есть два дня, чтобы изгнать кардинала Васари и его инквизиторов из Франции.

The Vasari Corridor is recognized as one of the best art galleries in the world.
Коридор Вазари признан одной из лучших художественных галерей мира.

It was during this time that Giorgio Vasari was commissioned to double the building in size.
В этот период Джорджо Вазари был уполномочен удвоить размер здания.

Vasari says that the Galatea was earlier than the Polyphemus, but this may be wrong.
Вазари утверждает, что его учителем был Мазолино, однако это ошибка.

Inside the Palace there is a museum with works by Michelangelo, Bronzino and Giorgio Vasari.
Внутри Дворца расположен музей с работами Микеланджело, Бронзино и Джорджо Вазари.

Giorgio Vasari, Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects.
Джорджо Вазари,« Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих».

His style was also influenced by Giorgio Vasari and the Emilian mannerism of Parmigianino.
Его стиль сформировался также под влиянием Джорджо Вазари и эмилианского маньеризма Пармиджанино.

Vasari also attributed to him the urban plan of the new city of San Giovanni Valdarno.
Вазари также приписывал ему создание плана нового города Сан- Джованни- Вальдарно.

He reached Florence in 1550, where he entered in the service of the Medici Dukes and Giorgio Vasari.
В 1550 году Ян ван дер Страт приезжает во Флоренцию, где работает у Джорджио Вазари и герцогов Медичи.

Italian painter Giorgio Vasari(1511-1574), Italian painter, architect, writer and historian.
Джорджо Вазари( 1511- 1574)- выдающийся итальянский живописец, архитектор и писатель.

Palatial building of the gallery built in the second half of the 16th century by the famous architect Vasari.
Дворцовое здание галереи построено во второй половине 16 века по проекту известного архитектора Вазари.

What Cardinal Vasari and his Inquisitors have been doing since they arrived in France is barbaric.
То, что творит кардинал Васари и его инквизиторы по прибытию во Францию- варварство.

Also included in the tour are the impressive frescos of Ghirlandaio, Salviati, Bronzino and Vasari, as well as sculptures by Michelangelo and Donatello.
Также вас ждет экскурсия по Монументальным кварталам, где вы насладитесь фресками Гирландайо, Сальвиати, Бронзино и Вазари, а также скульптурами Микеланджело и Донателло.

However, Vasari describes her as"faithless, jealous, and vixenish with the apprentices.
Тем не менее, Вазари описывает ее как« неверную, ревнивую, и сварливую по отношению к ученикам».

Here worked also Davide Fortini and Giorgio Vasari, and Ammannati designed the courtyard that has his name.
Здесь работали также Давид Фортини и Джорджо Вазари, а Амманнати разработал внутренний двор, который был назван в честь него.

Giorgio Vasari and Vincenzo Borghini, with the help of Giovanni Caccini made big festivities for these event.
Организацией праздника занимались Джорджо Вазари и Винченцо Боргини с помощью Джованни Каччини.

An important feature of the Renaissance was the versatility of artists, who worked in several areas, as Bruneleschi, Michelangelo, Leon Battista Alberti(1404-1472) and Giorgio Vasari(1511-1574).
Важной особенностью эпохи Возрождения был универсальность художников, который работал в нескольких областях, попробовать Bruneleschi, Микеланджело, Леон Баттиста Альберти( 1404- 1472) и Джорджио Вазари( 1511- 1574).

According to Vasari, Tosini headed a large workshop that executed numerous altarpieces and paintings.
Согласно Вазари, Тозини возглавлял мастерскую, в которой были создаваны различные алтари и картины.

The only biography of Solario written by a local personage, was penned by Bernardo de' Dominici(1683-1759), the"Neapolitan Vasari", who wrote an often confused and error-ridden Vite dei Pittori, Scultori, ed Architetti Napolitani.
Единственная биография Соларио, написанная его земляком, принадлежит перу Бернардо де Доминичи( 1683- 1759),« неаполитанскому Вазари», известного противоречивой и полной ошибок Vite dei Pittori, Scultori, ed Architetti Napolitani.

Vasari mentioned Bugiardini assisted Michelangelo very briefly in 1508 with the painting of the ceiling of the Sistine Chapel.
Вазари, Буджардини ассистировал Микеланджело, когда тот в 1508 году работал над росписью Сикстинской капеллы.

He assisted Zuccari and Giorgio Vasari in the decoration of the cupola of the Duomo of Florence.
Ассистировал Цуккаро и Джорджо Вазари в оформлении купола флорентийского кафедрального собора Санта- Мария- дель- Фьоре.

Vasari writes that Longhi"draws very well, and she has begun to colour some things with good grace and manner.
Вазари пишет, что Б. Лонги« превосходно рисует, и она начала окрашивать некоторые вещи с безукоризненным изяществом и хорошей манерой исполнения».

See Giotto's frescoes of the Nativity and the Raising of Lazarus at the Scrovegni Chapel. e.^ According to Vasari, Michelangelo planned to work over the ceiling with ultramarine(lapis lazuli) and gold, but never got around to re-erecting the scaffold.
См. фрески Джотто« Рождество» и« Воскрешение Лазаря» в капелле Скровеньи. e.^ По словам Вазари, Микеланджело планировал работать над потолком ультрамарином( ляпис-лазурь) и золотом, но так и не нашел время для повторного возведения лесов.

Vasari, in his Life of Raphael, tells us that Bramante, who had the keys to the chapel, let Raphael in to examine the paintings in Michelangelo's absence.
Вазари в своей« Жизни Рафаэля» говорит о том, что Браманте, имевший ключи от капеллы, впускал туда Рафаэля, чтобы изучать фрески свода в отсутствие Микеланджело.

On seeing Michelangelo's prophets, Raphael went back to the picture of the Prophet Isaiah that he was painting on a column in the Church of Sant'Agostino and, according to Vasari, although it was finished, he scraped it off the wall and repainted it in a much more powerful manner, in imitation of Michelangelo.
Впечатлившись пророками Микеланджело, Рафаэль вернулся к своей фреске с изображением Исайи в церкви Сант- Агостино и, согласно Вазари, хотя она была закончена, он написал ее заново, в более сильной манере.

The walls in the Vasari Corridor are adorned with canvases by Roman and Neapolitan artists and the richest collection of self-portraits of famous Italian masters: Raphael, Rubens, Velasquez, Kustodiev.
Коридор Вазари украшен полотнами мастеров из Рима и Неаполя, а также богатейшей коллекцией автопортретов знаменитых итальянских мастеров.

A painter and architect Giorgio Vasari decorated the walls of his beautiful views of cities- Vienna, Graz, Linz.
А живописец и архитектор Джорджо Вазари разукрасил его стены красивыми видами городов- Вены, Граца, Линца.