What is the translation of " VISUAL INDICATION " in Russian?

• визуальной индикации
• визуальная индикация
• визуально указывает

Examples of using Visual indication in English and their translations into Russian

Strobe light functionality for visual indication.
Функциональность света стробоскопа для визуальной индикации.

Window handle provides visual indication of open and closed positions.
Рукоятка с окошком визуально указывает открытое и закрытое положение.

Base-T Ethernet Backup Port and Visual Indication.
Резервный 100/ 1000 Base- T Ethernet порт и визуальная индикация.

Module of visual indication and electrical protection, size 1 881 P936.
Модуль визуальной индикации и электронной защиты, размер 1 881 P936.

In this case permissible pH limits are sufficiently wider than by using visual indication.
При этом допустимые границы pH гораздо шире, чем при визуальной индикации.

Handle orientation provides visual indication of open or closed position.
Расположение рукоятки визуально указывает открытое и закрытое положение.

It also uses a more traditional patch cord of the routing architecture, which provides users with a clear visual indication of the signal.
В нем так же используется более традиционный патч- корд архитектуры маршрутизации, которые предоставляют пользователям четкую визуальную индикацию подачи сигнала.

The laminator provides audible and visual indication that it is ready to laminate.
Ламинатор подает звуковые и визуальные сигналы о готовности к ламинированию.

In case of visual indication it shall be detectable under all normal lighting conditions.
Если речь идет о визуальном указании, то оно обеспечивается при любых нормальных условиях освещения.

The board has the LED's allow a visual indication of timing for each port.
На плате присутствует LED индикация, которая позволяет визуально наблюдать за работой портов Р1- Р4.

The characteristics and the location of this indicator are left to the decision of the manufacturer and may be part of an already existing visual indication system.
Характеристики и расположение этого индикатора определяются по усмотрению изготовителя и могут быть частью уже существующей системы визуальной индикации.

Bi-color flags provide visual indication of level up to 100 feet.
Двухцветные флажки обеспечивают индикацию уровня, видимую с расстояния до 100 футов.

Visual indication facilitated the process of mastering the instrument immensely: the level, the rate and the polarity for the 4 possible signals constituting the patch are displayed.
Визуальная индикация значительно облегчила процесс освоения инструмента: здесь отображаются уровень, рейт и полярность для 4 возможных сигналов, составляющих патч.

The OMI-2T also provides visual indication of the selected probe.
В исполнении OMI- 2T предусмотрена также визуальная индикация выбранного на данный момент датчика.

Sometimes you will exclude areas that contain working copies, which saves TSVNCache from scanning and monitoring for changes, but you still want a visual indication that a folder contains a working copy.
Иногда, производя исключение областей, содержащих рабочие копии, что избавляет TSVNCache от сканирования и мониторинга изменений, вы, тем не менее, желали бы получать наглядное указание на то, что папка содержит рабочую копию.

Iron Mask Discrimination Scale The visual indication of the Iron Mask Discrimination Scale.
Шкала маски дискриминации железа Визуальный указатель шкалы маски дискриминации железа.

The most of analyses of residual available chlorine are carried out by traditional chemical technique based in the methods of volumetric titration by means of working solution of sodium thiosulphate with visual indication of equivalence point on starch.
Основная часть анализов остаточного активного хлора выполняется традиционным химическим методом, в основе которого- методика объемного титрования рабочим раствором тиосульфата натрия с визуальной индикацией точки эквивалентности по крахмалу.

D display of mode shapes including visual indication of strain and kinetic energies.
D отображение видов колебаний, включая визуальную индикацию энергии деформации и кинетической энергии.

In a U.S. survey conducted as part of relevant human factors research relating to ESC, 28 vehicles equipped with ESC systems were examined and it was found that all manufacturers appeared to provide a visual indication of ESC activation.
В одном из обследований, проведенных в США в качестве одного из компонентов анализа влияния соответствующих человеческих факторов, связанных с ЭКУ, 28 транспортных средств, оснащенных системами ЭКУ, были подвергнуты проверке, в ходе которой было выявлено, что все изготовители предусмотрели визуальную индикацию включения ЭКУ.

Apart from giving an immediate visual indication of groupings, you can also use the group headings to select which files to commit.
Заголовки групп, помимо наглядного отображения разбиения на группы, можно также использовать для выбора файлов для фиксации.

Tread-wear indicators" means the projections within the tread grooves designed to give a visual indication of the degree of wear of the tread;
Индикаторы износа протектора" означают выступы внутри канавок протектора, предназначенные для визуального определения степени его износа.

In general, measuring systems used to obtain visual indications, alarms or registration of values of various values in the production process, scientific experiment, etc.
В целом, измерительные системы используются для получения визуальных показаний, сигнализации или регистрации значений различных величин в производственном процессе, научном эксперименте и т. д.

Indication of a malfunction condition generally shall always be the predominant visual indication provided to the driver by a tell-tale.
Обозначение неисправности, как правило, во всех случаях должно представлять собой преимущественно визуальное указание водителю на неисправность с помощью соответствующего контрольного сигнала.

CENTER-TO-CENTER PROCESS CONNECTION DIMENSION& VISUAL INDICATION LENGTH 16 Float diagnostics is a safety feature which indicates a contrasting color on the visual indicator when the float has fallen below the lowest measurable point on the scale.
РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ ЦЕНТРАМИ МОНТАЖНЫХ СОЕДИНЕНИЙ И ДЛИНА ВИЗУАЛЬНОГО ИНДИКАТОРА 16 Контрольная метка поплавка предназначена для целей безопасности и в контрастном цвете выводится на индикатор, когда поплавок опускается ниже минимальной измеряемой точки на шкале.

E English Units(Inches) Specifies the unit of measure for the Center-to-Center and Visual Indication Length(digits 23- 25)M Metric Units(Centimeters) 2.
E Британская система мер( дюймы) Определяет единицы измерения между центрами и длину визуальной индикации( цифры 23- 25) M Метрическая система мер( сантиметры) 2.

In the case of a manually operated step, an audible or visual indication shall alert the driver when the step is not fully retracted;
В случае подножки с ручным приводом должен подаваться звуковой или визуальной сигнал предупреждения водителя о том, что подножка убрана не полностью;

Therefore, while an auditory ESC activation warning would be discouraged, even when combined with a visual indication, current data do not justify a prohibition of such approach.
Поэтому, хотя звуковое предупреждение о включении ЭКУ представляется нецелесообразным, даже в комбинации с визуальной индикацией, имеющиеся данные все же не позволяют обосновать запрет на использование такого подхода.

The filter alerts are a solution for systems requiring visual indication of pressure on site, together with switching point signal.
Системы сигнализации фильтров- подходящие решение для ситуаций, когда необходима как визуальная местная индикация давления, так и сигнал при достижении точки срабатывания.

Currently available research results are insufficient to support prohibition of the existing practice of providing a visual indication of ESC activation, but neither do they support requiring it.
Имеющиеся в настоящее время результаты исследований недостаточны для того, чтобы можно было аргументировать необходимость введения запрета на существующую практику, предусматривающую визуальную индикацию включения ЭКУ; в то же время они недостаточны и для того, чтобы предписать ее.

Dual-fuel engines and vehicles shall provide to the driver a visual indication of the mode under which the engine operates dual-fuel mode, diesel mode, or service mode.
Двухтопливные двигатели и транспортные средства должны обеспечивать водителю визуальное указание режима работы двигателя двухтопливный режим, дизельный режим или сервисный режим.