What is the translation of " VOUS " in Russian?

• vous
• the

Examples of using Vous in English and their translations into Russian

Comment puis-je vous aider?
Чем вам помочь?

Je vous aime", you know?
Je vous aime", понимаешь?

Joe Costello and Nous Vous.
Кайсын, и вместе с тобой.

Vous êtes en état d'arrestation.
Вы арестованы. говорит по-французски.

And he used"tu", not"vous.
И он написал" ты", а не" вы.

And I'm late for a rendez- vous with a farmer's wife.
И я опаздываю на ранде- ву с женой фермера.

Amenities at Paris comme chez vous.
Порядок проживания в Paris comme chez vous.

Vous êtes la bijou dans le couronne d'England, Majesté.
Вы драгоценный камень в короне Англии, ваше величество.

Yes, and she just used to say it in this way:‘Qu' avez vous donc?
Да, она говорила эти слова вот так:" Qu' avez- vous donс?

Je ne vous oublie pas" was certified Silver in France.
Je ne vous oublie pas» получила статус серебряной во Франции.

I'm sorry, monsieur. Officers first, naturally. Apres vous.
Ѕросим прощени€, месье. ќфицеры первыми, естественно. ѕосле вас.

Vous voyez, when we look at a star, we of course see a star.
Вы видите, when we look at a star, we of course see a star.

And note, I did not use"tu" because we are back on the more formal"vous" terms.
И заметьте, я не сказала ты потому что мы теперь снова официально на" вы.

In the Rendez Vous bar, you can choose a variety of snacks and drinks.
В баре Rendez Vous можно выбрать легкие закуски и разнообразные напитки.

I think I'm gonna go with the porcini mushrooms and boursin, s'il vous plait.
Я пожалуй пойду… вместе с белыми грибами и сливочным сыром, s' il vous plait.

Familles: des enfants vous parlent”, 1994 French only.
Des enfants vous parlent", 1994(" Семьи: рассказывают дети"), 1994 год, только на французском языке.

Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Silver.
Je ne vous oublie pas» достигла второго места в чартах Франции и получила статус серебряной.

Please inform Paris comme chez vous in advance of your expected arrival time.
Пожалуйста, заранее сообщите Paris comme chez vous предполагаемое время прибытия.

Charles de Gaulle Airport is a 20-minute drive from Paris comme chez vous.
До аэропорта Шарль- де- Голль вы сможете доехать за 20 минут от апартаментов Paris comme chez vous.

Video shoot for"Je ne vous oublie pas"". celinedion. com.
Video shoot for" Je ne vous oublie pas"( неопр.)( недоступная ссылка). celinedion. com 3 августа 2005.

Top"_Et vous oubliez votre devoir_," she said to Veslovsky, who came out too on the steps.
Top- Et vous oubliez votre devoir,- сказала она вышедшему тоже на крыльцо Весловскому.

Offering free bicycle rentals, Comme chez vous B&B is located in downtown Summerside.
Отель типа« постель и завтрак» Comme chez vous расположен в центре города Саммерсайд.

In early 2009, Lefebvre recorded an acoustic EP entitled You Are Here/ Vous Êtes Ici.
В начале 2009 года Лефевр записал сольный акустический альбом под названием« You Are Here/ Vous Etes Ici».

The music video for"Je ne vous oublie pas" premiered on television on 31 August 2005.
Музыкальное видео на песню« Je ne vous oublie pas» было представлено на ТВ 31 августа 2005 года.

A film clip for the song was directed by Jean-Christophe Averty for the TV show Au risque de vous plaire.
Клип на песню был снят режиссером Жаном- Кристофом Аверти для телепередачи« Au risque de vous plaire».

She hosted the daily television program C à vous from September 2009 to June 2013 on France 5.
С сентября 2009 года по май 2013 года она вела ежедневную программу C à vous на канале France 5.

Je ne vous oublie pas" was nominated for a 2006 Félix Award in Best Song of the Year category.
Композиция« Je ne vous oublie pas» удостоилась в 2006 году номинации на премию Félix Award в категории« Песня года».

Back in Spain, he continued his path working in Michelin-starred restaurants such as Neichel, Freixa and Chez Vous.
Его карьера продолжилась в Испании, в ресторанах, отмеченных в ресторанном гиде Мишлен, а именно в Neichel, Freixa и Chez Vous.

Paris comme chez vous includes a fully equipped kitchen with dishwasher and microwave, and a dining area.
В апартаментах Paris comme chez vous есть полностью укомплектованная кухня с посудомоечной машиной и микроволновой печью, а также обеденный уголок.

Situation de l'établissement En choisissant Private Apartments at the Casablanca, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Miami Beach, Mid Beach.
Местоположение отеля Private Apartments at the Casablanca находится в районе Mid Beach, Майами- Бич.