Examples of using Walloon in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Walloon Region.
Валлонский регион.Belgium Walloon Region.
Бельгия Валлонский регион.Walloon region and Flemish region.
Валлонский регион и Фламандский регион.Subsidized jobs in the Walloon Region;
Walloon region/French community.
Валлонский регион/ Французское сообщество.
People also translate
Bouillon Belgium> Walloon> Province of Luxembourg.
Walloon region: See question 10.
Валлонский регион: см. раздел, посвященный вопросу 10.Rochehaut Belgium> Walloon> Province of Luxembourg.
Serville Бельгия> Валлония> Намюр провинция.Walloon Agricultural Research Centre BELGIUM.
Валлония Центр сельскохозяйственных исследований БЕЛЬГИЯ.Michèle Loutsch Assistant,Ministry of the Walloon Region.
Мишель Лутч Помощник,министерство Валлонского региона.The Walloon network of skills centres.
Muriel Delvaux Assistant to the Walloon Minister for the Environment.
Мюриэль Дельво Помощник министра окружающей среды Валлонии.The Walloon Institute for mental health IWSM.
Валлонский институт по охране психического здоровья.He was among the signatories of the Manifesto for Walloon culture in 1983.
Один из авторов Манифеста за развитие валлонской культуры 1983.Walloon strategic plan for social inclusion.
Валлонский стратегический план действий по социальной интеграции.Analysis of the feasibility and the conception of a Walloon"childcare" portal.
Анализ эффективности и концепции валлонского портала интернета" Уход за детьми.For the Walloon region, see answer to question 22.
Что касается Валлонского региона, то см. ответ на вопрос 22.Flanders' unemployment levels are generally only about half those of Walloon.
Уровень безработицы во Фландрии можно оценить как половину от уровня в Валлонии.Walloon Region and French and German-speaking Communities.
Валлонский регион и франкоговорящее и немецкоговорящее сообщества.It lies in the country's Walloon Region and Province of Liège along the Meuse river.
Он находится в Валлонском регионе страны и провинции Льеж вдоль реки Маас.France, Nether-lands, the Brussels Capital Region, the Walloon Region.
Франция, Нидерланды, столичный брюссельский регион, валлонский регион, фламандский регион.Directorate of Walloon Council on Equity btw Men and Women.
Директорат Валлонского совета по вопросам равноправия мужчин и женщин.Reception and integration of recent arrivals in the Walloon and Brussels-Capital Regions.
Направления в сфере приема и интеграции вновь прибывших лиц в Валлонии и Брюсселе.Notice on the Walloon Flag based on the online Encyclopedia of the Walloon Movement.
Notice on the Walloon Flag Онлайн Энциклопедия Валлонского Движения.The investigation, which was started by a complaint by the Walloon composer Philippe Delhaye.
Расследование проводилось по жалобе на композитора Валлонского композитора Филиппа Delhaye.In June 2012, the Walloon government adopted a comprehensive equal opportunity plan.
В июне 2012 года правительство Валлонии приняло Глобальный план по обеспечению равных возможностей.New concerted mechanism to combat conjugal violence in the Walloon Region.
Новый механизм по согласованной борьбе с насилием между сексуальными партнерами, созданный в Валлонском регионе.In the Walloon region, gender equality was a cross-cutting issue addressed by all departments.
В Валлонском регионе поощрение равноправия мужчин и женщин входит в обязанности всех ведомств.It flows through the Belgian provinces of Walloon Brabant, Flemish Brabant and Antwerp.
Tîle- бельгийская река, протекающая через провинции Валлонский Брабант, Фламандский Брабант и Антверпен.In the Walloon Region, gender equality is a crosscutting issue for all departments.
В Валлонском регионе вопросы обеспечения гендерного равенства являются сквозной темой, которой занимаются все ведомства.
