What is the translation of " WALLOON " in Serbian?

• валонске
• валонаца
• валонски
• валонског
• valonka

Examples of using Walloon in English and their translations into Serbian

Walloon Region.
Валонског региона.

Flanders Walloon Brabant.
Фламанског Валонски Брабант.

Walloon Belgians.
Валонц Белгијанци.

Then if they understand I'm walloon.
Kad bi prihvatili što sam Valonka.

The Walloon Region.
А Валонске регије.

He on the Flemish side, she on the Walloon.
On na flamanskoj strani, ona na valonskoj.

The Walloon Government.
Валонске владе.

Yes, Minister of the Economy in the Walloon government.
Da, ministarka Ekonomije u valonskoj vladi.

The Walloon Parliament.
Валонске Скупштин.

Isn't it the same problem in Belgium with the flemish and walloon?
Nije li isti problem u Belgiji s flamanskim i valonskim?

The Walloon Region.
Валонског региона Регион.

Trailer spare parts, trailer hinge, hook plate, Walloon board.
Траилер резервних делова, приколица хинге, хоок плате, Валонски боард.

Walloon, no it's not the same.
Valonija, ne, to nije isto.

David, David, that Walloon from Waremme.
David, David, onaj Valonac iz Varema.

More generally, the term also refers to the inhabitants of the Walloon Region.
Уопштено, термин Валонци се односи на све становнике Валонске регије.

For example, I am walloon, I don't speak flemish.
Ja sam na primjer Valonka, ne govorim flamanski.

In Belgium, it is sometimes said that the king is the only Belgian, everyone else being either Fleming or Walloon.
У Белгији се понекад може чути да је Краљ једини Белгијанац, сви остали су Фламанци или Валонци.

The usage of Dutch and Walloon was forbidden, with unfortunately great success in Wallonia.
Употреба холандског и валонског језика је била забрањена, нажалост са великим успехом у Валонији.

Ingmar Bergman was born in Uppsala, Sweden, the son of Erik Bergman, a Lutheran minister and later chaplain to the King of Sweden, and Karin(née Åkerblom), a nurse who also had Walloon ancestors.
Ингмар Бергман је рођен у Упсали у Шведској као син Ерика Бергмана, лутеранског свештеника, а касније капелана краља Шведске и Карин, медицинске сестре која је, такође, имала валонске корене.

I often explain these things to my Walloon friends and acquaintances, who understand the Flemish point of view very well.
Врло често објашњавам ово својим валонским пријатељима и познаницима који врло добро разумеју фламанско гледиште.

Straddling the cultural boundary between Germanic and Latin Europe, Belgium is home to two main linguistic groups: the Dutch-speaking, mostly Flemish community, which constitutes about 59% of the population, and the French-speaking, mostly Walloon population, which comprises 41% of all Belgians.
Смештена на раскршћу германске и романске Европе, Белгија је дом говорника холандског, углавном Фламанаца, који чине око 59% становништва, и говорника француског, углавном Валонаца, који чине 41% становништва.

Two of these regions, the Flemish Region or Flanders, and Walloon Region, or Wallonia, are each subdivided into five provinces.
Два од три региона, Фламански регион или Фландрија и Валонски регион или Валонија, су подијељена на пет покрајина.

Besides French and Walloon, a minority of Walloons also speak various regional Romance languages and dialects such as Picard and Lorrain.
Поред француског и валонског, мањи број Валонаца говори мањим регионалним језицима, као што су пикардски и лоренски.

Of these, a greater proportion were Flemish rather than Walloon Belgians and sympathised with the plight of the Hutu.
Од њих највећи део су чинили Фламанци чешће него Валонци Белгијанци подржани, јединственим положајем, од стране народа Хуту.

And in Walloon Region also in 2 municipalities bordering its German language area as well as for French-speakers throughout the latter area.
И такође у 2 општине Валонског региона које се граниче са Њемачком језичком облашћи, као и за говорнике француског језика у Њемачкој говорној области.

In a statement, it said that“unfortunately, the Advocate General, a former Minister President of the Walloon Region in Belgium, does not seem to be willing to take into account the international basics on this matter.
У саопштењу се наводи да“ нажалост, генерални адвокат, бивши предсједник министра Валонске регије у Белгији, изгледа да није вољан узети у обзир међународне основе о овом питању.

Walloon is more distinct as a language than Belgian French, which differs from the French spoken in France only in some minor points of vocabulary and pronunciation.
Валонски језик се више разликује од стандардног француског језика него белгијски француски језик, који је само регионална варијанта са мало разлика.

In 1995, Brabant was split into three areas: Flemish Brabant, which became a part of the region of Flanders; Walloon Brabant, which became part of the region of Wallonia; and the Brussels-Capital Region, which became a third region.
Брабант је 1995. године подијељен на три области: Фламански Брабант, који је постао дио Фламанског региона; Валонски Брабант, који је постао дио Валонског региона; и Главни град Брисел, који је постао трећи региона.

We were providing the Walloon government with further details, with an interpretation instrument related to the various questions which are covered by this trade agreement- but I am still hopeful that we will come to a good result in the course of tonight and tomorrow morning.”.
Vladi Valonije smo izneli dodatne detalje o sporazumu i instrument za tumačenje različitih pitanja koja sporazum pokriva- a ja se i dalje nadam da ćemo tokom večeri i sutra ujutru postići pozitivan rezultat.”.

These coals are exploited in Queensland from the Walloon Coal Measures, which are up to 15 m thick of sub-bituminous to bituminous coals suited for coking, steam-raising and oil cracking.
Ови угљеви се експлоатишу у Квинсланду из Валонских мера угља, који су дебели до 15м суб-битуменских до битуменских угља погодних за коксирање, подизање паре и разлагање нафте.