What is the translation of " WE KEEP HIM " in Russian?

• мы держим его
• оставим его

Examples of using We keep him in English and their translations into Russian

Can we keep him?
Можно его оставить?

His mother was very keen that we keep him here.
Его мать была очень убедительна, когда просила оставить его здесь.

We keep him close.
Мы держим его близко.

Why do we keep him?
Чего его держим то?

We keep him tailed.
Мы продолжаем следить за ним.

Shrek, can we keep him?
Шрэк, можно мы его оставим?

Oh, we keep him here.
О, мы его держим здесь.

How long can we keep him?
Сколько мы еще можем его держать?

Can we keep him, boss?
Давай оставим его, босс?

Whatever it takes, we keep him here.
Во что бы то ни стало, держим его здесь.

We keep him on payroll.
Оставим его на учете за баблом.

Mom, can we keep him?
Мам, мы можем оставить его?

We keep him clean of this.
Не будем его в это вмешивать.

That's why we keep him around.
Вот зачем мы держим его здесь.

We keep him here. Yes?
Мы ведь удержим его, да?

How long will we keep him in this state?
Как долго мы будем держать его в таком состоянии?

We keep him around as a legacy.
Мы храним его как наследство.

How much longer can we keep him on life support?
Сколько еще мы сможем держать его на искусственном поддержании жизни?

We keep him alive, we have something to bargain with.
Пока он жив, мы можем торговаться.

I'm not sure I trust anyone with that kind of power, but… if we keep him here, I can watch him, and we can use him..
Не уверена, что доверю такую силу хоть кому-то, но… но если мы оставим его здесь, я смогу наблюдать за ним, и мы можем его использовать.

So we keep him tied up.
Значит, продержим его связанным.

But it's more than likely the case. Just like the longer we keep him on a respirator, the more likely it is that he will have retinal failure or that he will go blind.
Просто, чем дольше держать его на искусственном дыхании, тем более вероятно, что у него возникнет атрофия сетчатки или он ослепнет.

We keep him in this hole just yonder.- You keep him in there?
Мы держим его в этой яме, вот здесь?

Can we keep him?
Мы можем его оставить?

I say We keep him until Cheng Daqi returns.
Мы подержим его до возвращения Чень Даци.

How do we keep him away from her?
Как нам удержать его подальше от нее?

So we keep him calm, he doesn't wolf-out?
То есть, мы его не беспокоим, и он не обратится в волка?

Yeah, we keep him around because he's good at grilling.
Да, мы его тут держим, потому что он незаменим на гриле.

So if we keep him to our right, we can move up this valley.
Так что, если мы удержим его, под нашим контролем, мы сможем двигаться вверх, в эту долину.

We kept him in the dark.
Мы держали его в неведении.