What is the translation of " WE UPDATE " in Russian?

• мы обновляем
• мы уточняем

Examples of using We update in English and their translations into Russian

We update our site regularly.
Мы обновляем наш сайт регулярно.

As Smartland business develops, we update the resource by adding new features.
По мере развития бизнеса, мы обновляем веб сайт, добавляем новые возможности.

We update our product and widgets regularly.
Мы обновляем наш продукт и виджеты регулярно.

Let us be reminded of this warning the next time we update our status.
Давайте Напомним, это предупреждение в следующий раз, когда мы обновляем свой статус.

We update Christmas new products everyday.
Мы обновляем новые товары Рождества каждый день.

Accidental deletion of files Every day, we update or delete… Readthearticle.
Случайное удаление файлов Каждый день мы обновляем или удаляем файлы без каких-либо резервных копий.

Finally we update our actual password database field.
В конце, обновим пароль в базе данных.

In other words, we set up the ad hoc committees immediately and we update the mandates.
Другими словами, мы немедленно учреждаем специальные комитеты и обновляем мандаты.

We update our site constantly with new products.
Мы обновляем наш сайт постоянно с новыми продуктами.

Periodically we update our staff, talented one remains with us!
Периодически обновляем штат сотрудников, талантливые остаются с нами!

We update you production process during production.
Мы уточняем вас производственный процесс во время продукции.

Get notified when we update any of this information about 2XL Invest NV!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2XL Invest NV!

We update them as we receive more information.
Мы будем обновлять его по мере поступления свежей информации.

Get notified when we update any of this information about 2X BEHEER BVBA!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2X BEHEER BVBA!

We update clothes: ideas for blouses and t-shirts Tatyana Skitovich Sewing.
Обновляем одежду: идеи для блузок и футболок Татьяна Скитович Шитье.

Get notified when we update any of this information about 4YFUTURE PTY LTD!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 4YFUTURE PTY LTD!

We update almost daily so come back often to check out the new games!
Мы обновляемся практически ежедневно, так что приходите почаще, чтобы проверить новые игры!

Get notified when we update any of this information about 4YOU FINANCIAL SERVICES PTY LTD!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 4YOU FINANCIAL SERVICES PTY LTD!

We update your Health File as soon as you send us new medical documents.
Мы обновляем данные о Вашем здоровье, как только Вы посылаете нам новые медицинские документы.

Every day, we update or delete files without creating any backups.
Каждый день мы обновляем или удаляем файлы без каких-либо резервных копий.

If we update PrestaShop the change is lost and we must do it again.
Если мы обновим PrestaShop, изменение будет потеряно, и мы должны это сделать снова.

Each time we update the site, we get any new text translated.
Каждый раз, когда мы обновляем сайт, мы переводим новый текст.

Now we update separate blocks instead of reloading the whole page.
Вместо перезагрузки всей страницы появилась возможность обновлять отдельные блоки.

We know that we update frequently when we know our policy of use and direction.
Мы знаем, что мы обновляем часто, когда мы знаем, что наша политика использования и направления.

We update and improve our products according to the proposals from our customers on and on.
Мы уточняем и улучшаем наши продукты согласно предложениям от наших клиентов дальше и дальше.

Every season we update the range of kite equipment and offer you only the newest gear from GA-Kiteboarding.
Каждый сезон мы обновляем линейку оборудования в школе и предлагаем только новые модели кайтов и досок от GA- kiteboarding.

We update different designs of table cloth every months, so as to request different market.
Мы обновляем различные конструкции ткани таблицы каждый месяца, так как запрос на другой рынок.

In this note, we update our financial models for ROSSETI and its subsidiaries based on their latest operating and financial results.
В данном отчете мы обновили нашу финансовую модель по компании и ее дочерним предприятиям, исходя из последних опубликованных операционных и финансовых результатов.

We update all the nuances to make Your trip planned and You will not have any problems.
Мы уточняем все нюансы, чтобы Ваш путь был максимально спланированным и не возникло никаких проблем.

But if we update product combinations, we need to modify another line in the same file.
Но если мы обновляем комбинаций продукта, нам нужно изменить другой линии в том же файле.