What is the translation of " WE WILL REDUCE " in Russian?

• мы сократим
• мы уменьшим

Examples of using We will reduce in English and their translations into Russian

We will reduce the pain.
Мы притупим боль.

It is not enough to say that we will reduce harmful emissions.
Недостаточно просто заявлять, что мы сократим вредные выбросы.

We will reduce the staff.
Сократuм прuслугу.

With the permission of the office of the prosecutor, we will reduce the penalty to 25 D-Mark.
С вашего согласия мы уменьшим сумму штрафа до 25 марок.

We will reduce our emissions.
Мы сократим наши выбросы.

Please inform if you use your own/rental car and we will reduce 92€/person on your offer.
Пожалуйста, обратите внимание, что если вы используете свою/ арендованную машину, мы понижаем цену тура на 92€/ чел.

We will reduce your expenses on the car!
Мы сократим Ваши расходы на машину!

If she takes her retirement benefit before her full retirement age, we will reduce both amounts.
Если она начнет получать свое полное пенсионное пособие до достижения полного пенсионного возраста, обе суммы будут сокращены.

We will reduce the number of control bodies.
Сократим число контролирующих органов.

If uneven voltage quality has been identified at your place of consumption, we will reduce your network fee by 80.
Если в вашем месте потребления выявлены проблемы с качеством напряжения, мы уменьшим размер сетевой платы в вашем счете на 80.

We will reduce the powers of the president.
Мы будем сокращать полномочия президента».

In the year you reach your full retirement age, we will reduce your benefits $1 for every $3 you earn over an annual limit.
В год достижения полного пенсионного возраста пособие будет сокращено на$ 1 на каждые$ 3, заработанные сверх допустимого годового уровня.

We will reduce the water allowance from today.
С сегодняшнего дня мы уменьшаем выдачу воды.

You will need to get within your overdraft limit and then we will reduce that limit to what we consider to be a manageable level.
Вы должны будете получить в пределах установленного лимита овердрафта и тогда мы будем сокращать, что предел то, что мы считаем приемлемого уровня.

We will reduce medication to see if he wakes up.
Мы уменьшим дозу и посмотрим, очнется ли он.

In addition, If you start to use reusable, long operating lighters, we will reduce the amount of waste in the form of used lighters made of plastic and metal.
Кроме того, сли начать пользоваться многоразовыми, долго работающими зажигалками, мы уменьшим количество мусора в виде использованных зажигалок из пластика и металла.

We will reduce the unit price, stop all sales to the Salvadorans immediately.
Мы снизим цену, и это остановит все поставки от сальвадорцев.

If we detect substandard voltage in your household, we will reduce your network fees by 80% until quality voltage has been restored.
Если будет установлено, что напряжение в вашем домохозяйстве не соответствует требованиям, мы автоматически уменьшим размер вашей сетевой платы на 80% до момента восстановления качества напряжения.

We will reduce the number of warheads onboard each submarine from 48 to 40.
Мы сократим число боезарядов, находящихся на каждой подводной лодке, с 48 до 40.

The old game modes(Capture the beacon and control) will get some significantly changes in order tos solve the"camper" issue, and we will reduce the negative effects of fighting higher-level players.
Старые же геймплеи( Захват маяков и Контроль) претерпят существенные изменения, которые призваны частично ослабить проблему кемперства, и снизить негатив от наличия в бою игроков более высокого уровня.

We will reduce the rate of school abandonment by granting subsidies to poor families.
Сократим уровень непосещения путем предоставления материальной помощи малоимущим семьям.

Our new strategic relationship is much broader than the ABM Treaty, as evidenced by the announcement by both the United States and Russia that we will reduce our offensive nuclear arsenals to the lowest levels in decades.
Наши новые стратегические взаимоотношения гораздо шире Договора по ПРО, как об этом свидетельствуют объявления как Соединенных Штатов, так и России о том, что мы сократим свои наступательные ядерные арсеналы до самых низких за десятилетия уровней.

Then we will reduce the runs of our cars and the flows of unsorted garbage at the station.
Тогда мы уменьшим пробеги своих автомобилей и потоки несортированного мусора на станции.

For example, we will make small changes in the design of the interior of a two-room apartment: we can remove one of the partitions and fit a bit, so we will reduce the long corridor and push aside the small kitchen.
Например, мы внесем небольшие изменения в дизайн интерьера двухкомнатной квартиры: мы можем удалить один из перегородок и немного поместиться, таким образом, мы уменьшим длинный коридор и раздвинем небольшую кухню.

We will reduce the shipping fee from the order total amount, that means a partial refund.
Мы сократим стоимость доставки из общей суммы заказа, это означает, что частичное возмещение.

If the competition budget is exceeded we will reduce the bonuses based on the difference between the actual sum of all bonuses and the budget.
В случае превышения бюджета бонусы будут уменьшены пропорционально на разницу между суммой всех бонусов и бюджетом.

We will reduce your benefit amount if you retire before reaching full retirement age.
Размер выплат будет сокращен в случае выхода на пенсию до достижения полного пенсионного возраста.

However, we will reduce your benefit if you retire before your full retirement age.
Однако размер выплат будет сокращен в случае выхода на пенсию до достижения полного пенсионного возраста.

We will reduce VAT to 10 percent, and for imported production means- to 0 percent.
Сократим НДС до 10%, а налог на импортируемые средства производства- до%. Уменьшим подоходный налог до 10%.

We will reduce network fees if it has taken longer than allowed to restore the power supply.
Мы уменьшаем сетевую плату, если устранение неисправностей занимает дольше предусмотренного времени.