What is the translation of " WEAPONS INCLUDE " in Russian?

• оружие включает
• вооружения включают

Examples of using Weapons include in English and their translations into Russian

Weapons include rockets and missiles.
Оружие включает ракет.

Other avenues by which NSAs gain access to such weapons include.
Другие каналы доступа НГС к такому оружию включают.

Weapons include rockets and missiles.
Оружие включает ракет и ракет.

Initiatives it has taken in its endeavour to control small arms and light weapons include.
В число инициатив, предпринятых ею в рамках усилий по урегулированию стрелкового оружия и легких вооружений, входят.

Other weapons include claws, swords and spears.
Их вооружение включало копья, мечи и луки.

Domestic legislation criminalizing acts relating to prohibiting and suppressing non-state actors from manufacturing, acquiring, possessing, transporting, transferring or using of nuclear, chemical or biological weapons, include.
Внутреннее законодательство, криминализирующее действия негосударственных субъектов, выражающиеся в производстве, приобретении, обладании, перевозке, передаче или использовании ядерного, химического или биологического оружия, включает в себя.

Such weapons include AK-47s, grenades, and combat knives.
Оружие включает в себя AK- 47, гранаты и боевые ножи.

Some of the specific measures undertaken by the Government of Kenya to address the problem of illicit small arms and light weapons include the establishment of a national focal point to coordinate collective efforts towards implementing the action plan.
Некоторые конкретные меры, принятые правительством Кении в целях решения проблемы незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений, предусматривают создание национального координационного органа, координирующего коллективные усилия по выполнению вышеупомянутого плана действий.

These new weapons include multiple rocket-launchers and Bulgarian OT-64 SKOT tanks.
Среди нового оружия фигурируют РСЗО и болгарские БТР OT- 64 SKOT.

The weapons addressed in the present report are categorized as follows: small arms include revolvers and self-loading pistols, rifles and carbines, sub-machine-guns, assault rifles and light machine-. guns; light weapons include heavy machine-guns, hand-held under-barrel and mounted grenade launchers, portable anti-aircraft-guns, portable anti-tank guns, recoilless rifles, portable launchers of anti-tank missiles and rocket systems, portable launchers of anti-aircraft missile systems and mortars of a calibre of less than 100 mm ibid, paras. 24-26.
Рассматриваемое в настоящем докладе оружие подразделяется на следующие типы: стрелковое оружие включает револьверы и самозарядные пистолеты, винтовки и карабины, автоматы, штурмовые винтовки и легкие пулеметы; легкие вооружения включают тяжелые пулеметы, ручные подствольные и станковые гранатометы, переносные зенитные пулеметы, переносные противотанковые ружья, безоткатные орудия, переносные противотанковые ракетные комплексы и комплексы ПТУРС, переносные зенитные ракетные комплексы и минометы калибром менее 100 мм там же, пункты 24- 26.

Such weapons include chemical weapons, biological weapons and nuclear weapons..
К этому оружию относится химическое оружие, биологическое оружие и ядерное оружие..

His secondary weapons include a choice of either AP or EMP grenades.
Его дополнительное вооружение включает на выбор либо AP либо EMP гранаты.

Weapons include Blasters, Katars, Rocket Lances, Swords, Spears, Cannons, Axes, Gauntlets, Hammers, Bows, Scythes, and Orbs.
Оружие включает в себя: бластеры, катары, кастеты, луки, мечи, копья, ракетные копья, топоры, молоты, косы и пушки.

The weapons include Kalashnikovs, Sudanese-made rifles, rocket-propelled grenades, mortar tubes, and SPG-9 guns.
В частности, о таких видах оружия, как автоматы Калашникова, винтовки суданского производства, ручные противотанковые гранатометы, минометы и противотанковые гранатометы СПГ- 9.

The weapons include a standard handgun, bazooka, grenade, flamethrower, knife, and a minesweeper; the game allows players to cycle through weapons they have picked up with the"Select" button.
Оружие включает стандартный пистолет, базуку, гранату, огнемет, нож и тральщик; игра позволяет игрокам перебирать оружие, которое они выбрали, кнопкой« Select».

Chemical weapons include toxic chemicals, munitions, devices and related equipment as defined in the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Destruction.
К химическому оружию относятся токсичные химикаты, боеприпасы, устройства и соответствующее оборудование, как они определены в Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении.

Light weapons include heavy machine-guns, hand-held under-barrel and mounted grenade launchers, portable anti-aircraft guns, portable anti-tank guns, recoilless rifles, portable launchers of anti-tank missile and rocket systems, portable launchers of anti-aircraft missile systems, and mortars of calibres of less than 100 mm.
Легкие вооружения включают в себя: тяжелые пулеметы, ручные подствольные и станковые гранатометы, переносные зенитные пулеметы, противотанковые ружья, безотказные орудия, переносные противотанковые ракетные комплексы и комплексы ПТУРС, переносные зенитные ракетные комплексы и минометы калибром менее 100 мм.

Light weapons include heavy machine guns, hand-held under-barrel and mounted grenade launchers, portable anti-aircraft guns, portable anti-tank guns, recoilless rifles, portable launchers of anti-tank missile and rocket systems, portable launchers of anti-aircraft missile systems, and mortars of calibres of less than 100mm A/52/298, paras. 24-26.
Легкие вооружения включают тяжелые пулеметы, ручные подствольные и станковые гранатометы, переносные зенитные пулеметы, переносные противотанковые ружья, безоткатные орудия, переносные противотанковые ракетные комплексы и комплексы ПТУРС, переносные зенитные ракетные комплексы и минометы калибром менее 100 миллиметров A/ 52/ 298, пункты 24- 26.

The use of weapons, including indiscriminate artillery shelling and landmines, against the civilian population;
Применение оружия, включая неизбирательные артиллерийские обстрелы и установку наземных мин, против гражданского населения;

Denying terrorists access to deadly weapons, including weapons of mass destruction.
Лишить террористов доступа к смертоносному оружию, включая оружие массового уничтожения.

Xi The use of weapons, including landmines, and indiscriminate artillery shelling against the civilian population;
Xi применение оружия, включая наземные мины, и неизбирательные артиллерийские обстрелы против гражданского населения;

The Group examined a selection of these weapons including their condition and serial numbers.
Группа осмотрела подборку этих видов стрелкового оружия, включая его состояние и его серийные номера.

No other weapons, including mines and grenades, shall be deployed within the SDBZ.
Никакое другое оружие, включая мины и гранаты, не должно находиться в БДПЗ.

Small Arms and Light Weapons, including Disarmament, Demobilization and Reintegration(SALW);
Стрелковое оружие и легкие вооружения, включая разоружение, демобилизацию и реинтеграцию( САЛВ);

Later, players find other weapons, including a pump shotgun and heavy machine gun.
В дальнейшем игрок находит различное оружие, включая помповый дробовик и тяжелый пулемет.

The Doomsday Chair is equipped with a variety of weapons, including missiles and lasers.
Его костюм оснащен различным видом оружия, включая лазеры и ракеты.

This applies to the use of all types of weapons, including air strikes.
Это касается применения любых видов вооружения, включая авиаудары.

Slides considering legal issues involved with the use of weapons, including targeting principles.
Слайда, касающихся правовых вопросов применения оружия, включая принципы целеопределения.

Direct State control over transfers of small arm and light weapons, including brokering;
Осуществление государством прямого контроля в отношении поставок стрелкового оружия и легких вооружений, включая брокерские операции;

All complex weapon including ballistic missiles, becomes disabled.
Все сложное оружие, включая баллистические ракеты, станет неработоспособным.