What is the translation of " WEBSITE INFORMATION " in Russian?

• вебсайте информацию
• информацию на сайте

Examples of using Website information in English and their translations into Russian

Rapid Serve website information for filing claim.
Информация Rapid Serve для заполнения претензии.

Get directions, phone numbers, reviews, website information.
Получить маршруты, номера телефонов, обзоры, информацию о сайте.

Official website Information from www. globalsecurity. org.
Информационный тематический портал www. globalsecurity. org.

Gibraltar at Flags of the World Gibraltar Government Website Information On Flag.
Герб Гибралтара Гимн Гибралтара Информация о флаге на официальном сайте правительства Гибралтара англ.

The website information is intended for general familiarization.
Информация на сайте предоставлена только для общего ознакомления.

Affiliates are allowed to use the website information in a variety of ways.
Партнерам разрешено использовать информацию сайта в любых вариациях.

To exchange website information visitors may bookmark a page and share it to a favorite social network.
На Сайте используются кнопки обмена информацией, позволяющие посетителям поставить закладку на странице и поделиться ее содержимым в любимых социальных сетях.

Intervention centres against domestic violence were expected to carry out awareness-raising activities, such as publication of printed material or website information.
Ожидается, что центры защиты от насилия в семье будут осуществлять информационную деятельность, включая издание печатных материалов или размещение информации в Интернете.

If You do not find on our website information about the desired company- do not rush upset!
Если Вы не нашли у нас на сайте сведенья о желаемом предприятии- не спешите огорчатся!

At MI Translations, we understand the importance of not only providing understandable operational and setup instructions, but also how to translate website information that supports your product.
Мы в MI Translations не только осознаем важность понятных инструкций по эксплуатации и настройке, но и знаем, как грамотно перевести информацию о продукте на вашем сайте.

You will find on the website information about vets of the clinic and the last news and messages.
На вебсайте можно найти информацию о врачах клиники и самые свежие новости.

Reviewing the status of geodetic networks in individual countries and upgrading Permanent Committee on Geographical Information System Infrastructure for Asia and the Pacific website information;
Проведения обзора состояния региональных геодезических сетей в отдельных странах и обновления информации, размещенной на вебсайте Постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы для Азиатско-Тихоокеанского региона;

Consider ways to make available on its website information from the research programmes and organizations.
Рассмотреть пути для размещения на его вебсайте информации, получаемой от исследовательских программ и организаций.

On the website information about promotions: discounts and gifts to newcomers, for those who pay immediately the full amount for the repairs, neighbors, ordered the repair of"turnkey".
На сайте информация об акциях: скидки и подарки новоселам, тем, кто выплачивает сразу всю сумму за ремонт, соседям, заказавшим ремонт" под ключ".

Also requests the secretariat to include on the UNFCCC website information on activities and programmes that facilitate the preparation of national communications.
Просит также секретариат размещать на вебсайте РКИКООН информацию о мероприятиях и программах, содействующих подготовке национальных сообщений.

Such a smartwatch can not only let the children know the time, but also parents are relieved of their children's safety issues, and the price is very friendly, and some even less than 7$, you can be concerned about our forum, blog, Facebook and other official website information, you can also get Coupons, the real realization of the whole network cheap.
Такой smartwatch может не только позволить детям узнать время, но и родители освобождаются от проблем безопасности своих детей, а цена очень дружелюбна, а некоторые даже меньше 7$, вас могут беспокоить наш форум, блог, Facebook и другую официальную информацию на сайте, вы также можете получить купоны, реальную реализацию всей сети дешево.

The company UA9 publishes on its website information about conditions of participation and terms of performing tenders.
Компания UA9 на своем вебсайте публикует информацию об условиях участия и условиях проведения конкурсов.

Upon visiting the websites of AS Liviko the company may collect non-personal data from you, such as the date and time of visiting the website, the information downloaded from the website, information about the name of your browser and your operation system, your internet service provider, and other similar information..
При посещении Вами страниц веб- сайта AS Liviko может собирать Ваши неперсонифицированные данные, в частности, такие как дата и время посещения страницы сайта, скачанная со страницы информация, информация о названии браузера и об операционной системе, сведения об интернет- провайдере и прочую подобную информацию..

Please add official website information- this allows us to quickly verify information too.
Пожалуйста, добавляйте ссылки на официальные сайты- это также помогает нам быстро подтвердить информацию.

So it is important to make sure that your website information is complete and up-to-date so the right advertisers will find you.
Поэтому важно предоставить точную и актуальную информацию о вашем сайте, которая поможет соответствующим рекламодателям найти его.

User has no right to access any other website information, in addition to its own user information in his private office, as well as to information that is publicly available on the Website..
Пользователь не имеет права осуществлять доступ к любой другой информации Сайта, помимо собственной информации Пользователя в его Личном кабинете, а также к информации, которая является общедоступной на Сайте..

The agreement defines the terms of use of posted on the Website information, including, but not limited to, graphics, textual information, and files available for download.
Соглашение определяет условия использования размещенных на Сайте информационных материалов, включая, но не ограничиваясь, графические изображения, текстовую информацию, а также файлы, доступные для скачивания.

The Office has made available on its website information on existing country initiatives and contacts, is collecting and disseminating good practices and is responding daily to relevant queries and requests for information..
Управление разместило на своем вебсайте информацию о существующих страновых инициативах и контактах, занимается сбором и распространением данных об эффективной практике и регулярно откликается на соответствующие запросы и просьбы о предоставлении информации..

The Ministry for Foreign Affairs publishes on its website information on human rights, including periodic reports on the implementation of international human rights conventions.
Министерство иностранных дел публикует на своем вебсайте информацию по правам человека, включая периодические доклады об осуществлении международных конвенций по правам человека.

Whatever your needs may be- whether it's to translate website information(such as prices and warrantees); translate retail promotions(limited-time sales or holiday specials, for example); or translate webpage navigation directions- our qualified translators can provide accurate, precise business translations for your retail company.
Наши квалифицированные переводчики смогут сделать для вашей розничной компании точный, полный перевод деловых документов для любых нужд, будь то перевод информации с сайта( например, цен и условий гарантии), рекламных материалов или навигационных указаний для веб- страницы.

It was proposed to upload on the Joint Task Force's website information on national practices in the methodological descriptions to serve as a knowledge base for other countries.
Было предложено дополнить размещенные на вебсайте Целевой группы методологические описания сведениями о практике на национальном уровне, которые другие страны могли бы использовать в справочных целях.

The operator periodically updates the website information, and guarantees accuracy of information provided in the guide at the moment of its publication.
Оператор регулярно обновляет информацию на сайте, а также обеспечивает точность информации путеводителя в момент его издания.

The operator periodically updates the website information, as well as guarantees accuracy of information provided in the guide at the moment of its publication.
Оператор периодически обновляет информацию на сайте, а также обеспечивает точность имеющейся информации в путеводителе на время его печати.

The Ministry for Social Affairs and Social Services also includes in its website information about the rights of people with disabilities, children at risk, victims of violence and other relevant information..
Министерство по социальным вопросам и социальным услугам также размещает на своем вебсайте информацию о правах инвалидов, неблагополучных детей, жертв насилия и другие важные сведения.

The Inspectors believe the suggested guidelines and website information should obviate any concerns in this regard and invite Member States to accept, reject or modify the recommendations in this report as appropriate.
Инспекторы считают, что сформулированные ими руководящие принципы и предложения о размещении информации на вебсайте должны устранить любую озабоченность в этом отношении и предлагают государствам- членам принять, отклонить или изменить содержащиеся в настоящем докладе рекомендации в зависимости от того, что они сочтут уместным.