What is the translation of " WEST JAVA " in Russian?

• западная ява
• западной яве
• западной явы

Examples of using West java in English and their translations into Russian

Tasikmalaya is a city in West Java, Indonesia.
Tasikmalaya- город в индонезийской провинции Западная Ява.

Lebak Regency in West Java adopted an idea that originated from the public.
Округ Лебак в провинции Западная Ява воспринял родившуюся в народе идею.

Malik died on 5 September 1984 in Bandung, West Java, as a result of liver cancer.
Адам Малик умер 5 сентября 1984 года в Бандунге( Западная Ява) от рака печени.

In February 1942, Hatta and Syahrir were transferred to Sukabumi in West Java.
В феврале 1942 года Хатта и Шарир были переведены в город Сукабуми на Западной Яве.

In the Sundanese region of West Java it is known as bedog.
Среди сунданцев, составляющих основное население Западной Явы, он известен как« лепет» сунд. leupeut.

There are by-laws regarding the elderly in two other provinces, East and West Java.
В двух других провинциях, Восточной и Западной Яве, действуют местные законы о престарелых.

I live in Central Java, so if I go to West Java, they speak Sundanese which is totally different, I can't understand it.
Я из Центральной Явы, и если я, например, окажусь в Западной Яве, где говорят на сунданском языке, абсолютно не похожим на наш, то я ничего не пойму.

Offering a terrace and fitness centre, The Brick House is situated in Bandung in the West Java Region.
Отель The Brick House с террасой и фитнес- центром расположен в городе Бандунг, в регионе Западная Ява.

In Indonesia, after East Java and West Java, West Kalimantan has the third highest rate in the country for trafficking in persons.
В Индонезии третье место по уровню распространения торговли людьми после Восточной Явы и Западной Явы занимает Западный Калимантан.

First launched in 1972, to this day Djarum Coklat remains the best selling hand-rolled cigarette in West Java.
Впервые выпущенные в 1972 году, к сегодняшнему дню« Djarum Coklat» остаются самыми продаваемыми свернутыми вручную сигаретами на Западной Яве.

Shortly before the end of World War II, the women were moved to a camp in Bogor, West Java, where they were reunited with their families.
Незадолго до окончания войны женщины были перевезены в лагерь Богор в Западной Яве, где они воссоединились со своими семьями.

Junyonto, aged nine, and his parents, Dasmen and Sudarmo, allegedly tortured at the police station in Indramayu, West Java.
Джуньонто, девять лет, его родители Дасмен и Судармо, как утверждается, были подвергнуты пыткам в полицейском участке в Индрамайю, Западная Ява.

It has an important role in the life of the people of West Java, as it supports agriculture, water supply, fishery, industry, sewerage, and electricity.
Река играет важную роль в жизни людей из Западной Явы, так как она используется для поддержки сельского хозяйства, водоснабжения, промышленности, канализации и т.

In addition, 10 bus routes connect the city with the nearest metropolitan area(4,612 buses) and 40 with other cities of West Java 330 buses.
Кроме того, 10 автобусных маршрутов связывают город с ближайшими пригородами( 4612 машин) и 40- с другими городами Западной Явы 330 машин.

Musi Banyuasin Regency, South Sumatra, and Indramayu, West Java, have exceeded the constitutional requirement by allotting the budget for education at more than 20.
Округа Мусибаньюасин( Южная Суматра) и Индрамаю( Западная Ява) превысили конституционное требование, выделив на цели образования более 20 процентов бюджета.

In the eastern province of Irian Jaya, it was around 26.5 percent, and in the capital city of Jakarta and West Java around 5.5 percent.
В восточной провинции Ириан Джая этот показатель составлял около 26, 5 процента, а в столице страны Джакарте и на Западной Яве- около 5, 5 процента.

Batujajar special forces training center is located 22 kilometers from Bandung(West Java), where SF soldiers have been trained in parachute jumping and Landing zone tactics.
Часть учений проводится в Индонезии в Батуджаджарском учебном центре в 22 км от Западной Явы там солдаты совершают прыжки с парашютом и обучаются бою после десантирования.

The largest ratio per village/locality is in West Sulawesi(15.84), DKI Jakarta(14.55) and West Java 7.47.
Самый высокий показатель в расчете на деревню или населенный пункт зарегистрирован в Западном Сулавеси( 15, 84), особом столичном округе Джакарта( 14, 55) и Западной Яве 7, 47.

Born in Buitenzorg(now Bogor), West Java, Lie received his formal education in missionary schools and by the 1870s was fluent in Sundanese, vernacular Malay, and Dutch, though he was unable to understand Chinese.
Родился в Бейтензорге( Западная Ява), получил образование в миссионерской школе, бегло говорил на сунданском и голландском, но совершенно не понимал китайский.

Rainfall in Indonesia is plentiful, particularly in west Sumatra, northwest Kalimantan, west Java, and western New Guinea.
Количество осадков в Индонезии велико, особенно на западной Суматре, северо-западном Калимантане, западной Яве, и западной Новой Гвинее.

At the regional level, the West Java regional legislative took a positive initiative to provide gender mainstreaming training to members of the parliament, including men and husbands of women parliamentarians.
На региональном уровне законодательный орган Западной Явы предпринял положительную инициативу по проведению подготовки членов парламента, включая мужчин и мужей женщин- парламентариев, по вопросам учета гендерных факторов.

In 1922, he led a protest strike in Yogyakarta, and was consequently arrested and confined to the city of Garut, in West Java for a period of three years.
В 1922 году Муис принял участие в забастовке в городе Джокьякарта, за что был арестован и направлен отбывать наказание в город Гарут в Западной Яве.

In addition, airglow imager observations have been conducted since October 2000 at Tanjungsari(6.90º S, 107.50º E), West Java.
Кроме того, начиная с октября 2000 года, в Танджунгсари( 6, 90о ю. ш., 107, 50о в. д.), Западная Ява, проводятся наблюдения с помощью приборов получения изображений свечения неба.

Through a negotiation ruse, the Dutch again captured Syarif and exiled him, first to Cianjur in West Java, then to Ambon, and later to Manado in Sulawesi.
Посредством хитрых переговоров голландцы вновь захватили Сарифа и сослали его- сначала на Чианджур в Западной Яве, затем- на остров Амбон, а потом- в Манадо на Сулавеси.

There were also cases that use multiple charges and resulted in 8 years prison sentence in the District Court in Cibinong, West Java.
По ряду дел было предъявлено несколько обвинений; так, судом округа Чибинонг, Западная Ява, был вынесен приговор, предусматривающий тюремное заключение продолжительностью 8 лет.

The 2005 estimate of the life expectancy is 71.8 years, which is the highest figure for West Java and one of the highest in Indonesia.
Ожидаемая средняя продолжительность жизни горожан по расчетам 2005 года достигает 71, 8 года- самый высокий показатель для Западной Явы и один из самых высоких в стране в целом.

Purnawarman left seven memorial stones with inscriptions bearing his name spread across the area, including the present-day Banten and West Java provinces.
Пурнаварман поставил семь мемориальных камней с надписями, распростряняющими его правление на территорию, включающую современные территории провинций Бантен и Западной Явы.

Pesantren-based women crisis centres currently operate in Jakarta, East Java, West Java, Madura and West Nusa Tenggara.
Кризисные центры для женщин на базе исламских школ на сегодняшний день действуют в Джакарте, Восточной Яве, Западной Яве, Мадуре и Западной Нуса- Тенгара.

This status was revoked in the administrative reform of 1924, which divided the colony into provinces and set Buitenzorg as the center of West Java Province.
Этот особый статус был фактически аннулирован в ходе административной реформы 1924 года, регламентировавшей деление колонии на провинции: по ее итогам Бейтензорг стал центром одного из округов провинции Западная Ява.

In the first phase, this programme was to be implemented in seven provinces, namely, Gorontalo, West Sumatra, DKI Jakarta, West Java, East Java, North Sulawesi and East Nusa Tenggara.
На первом этапе программа должна осуществляться в семи провинциях, а именно Горонтало, Западная Суматра, Особый столичный округ Джакарта, Западная Ява, Восточная Ява, Северный Сулавеси и Восточная Нуса- Тенгара.