What is the translation of " WHEN I DANCE " in Russian?

• когда я танцую

Examples of using When i dance in English and their translations into Russian

Feel when I dance with you.
Чувствую, когда танцую с тобой.

Elis hates it when I dance.
Элис терпеть не может, когда я танцую.

When I dance, it's only for him.
И когда я танцую- это только для него.

Mine's from when I danced the pata-pata.
Мой еще со времен танцев под Пата- Пата.

When I dance I don't pretend.
Когда я танцую, я такой.

Thats why I get lots of tips when I dance.
Может, поэтому мужчины так щедры на чаевые, когда я танцую.

When I dance with you I don't have to.
А когда танцую с тобой, то умею.

And it's always hot when I dance, just like my mother.
А когда я танцую всегда жарко, так же, как и моей маме когда-то.

When I dance to it, he cracks up.
Когда я танцую под нее, папа меня хвалит.

You don't know the effect I have on women when I dance.
Ты не знаешь, как я могу действовать на женщин, когда танцую.

And when I dance, I dance for them.
И когда я танцую, я танцую для них.

And I will always think of you when I dance… or taste blood.
А я всегда буду думать о тебе, когда буду танцевать… или при вкусе крови.

When I dance with you, I'm the one that gets the exercise.
Когда я танцую с тобой, только я одна делаю упражнения.

Look, just because I'm a woman doesn't mean-- l don't move my arms when I dance?
Послушайте. То, что я- женщина, не значит-- Я не двигаю руками во время танца?

When I dance with you, it feels as if we're in a film.
Когда я танцую с тобой, я чувствую что мы как будто в кино.

I needed a place to store my cell phone, and I like to use two hands when I dance.
Мне нужно было место, для хранения телефона и мне нравится использовать две руки, когда я танцую.

I'm more myself when I dance than any other moment of the day.
Когда я танцую, я счастливей, чем в любое другое время.

When I dance, I really have to make sure that's God because people will notice when I'm just dancing with flesh.
Когда я танцую, я должна быть полностью уверена, что это Бог. Люди обязательно заметят, если я танцую только ради телесного.

From that moment I told myself when I make tea, when I pour sake, when I dance, when I tie my kimono it will be for the chairman, until he finds me until I am his.
С того дня я говорила себе:" Разливая чай, наливая сакэ, танцуя, наматывая оби, я все это делаю для Председателя, пока он не найдет меня и я не стану принадлежать ему.

Least they say so, when I dance for them in my angel's costume?
По крайней мере, так говорят, когда я танцую в костюме ангела. В костюме ангела?

Dance when I say dance!
Танцуй, когда я говорю танцевать!

That's my debutante dance, when I came out.
Это мой дебютный танец, когда я вышла в свет.

But when I saw her dance.
Но когда я увидел ее танец.

I won my first dance competition when I was three months old.
Я выиграла свой первый танцевальный конкурс, когда мне было три месяца.

Mike, you got to know by now, when I see you dance it's why I fell in love with you.
Майк, знаешь, когда я вижу, как ты танцуешь… Я влюбляюсь в тебя.

I'm not sure, she was a dance teacher when I knew her.
Я не уверен, она была учителем танцев, когда я ее знал.

Johnny, I have been easy on you, because when I watch you dance.
Джонни, я легко от вас, потому что когда я смотрю вам танец.

Of when I used to dance with my little girl.
Когда я танцевал с моей маленькой девочкой.

Natasha, when I saw you dance Aurora, I couldn't believe you had a 15-year-old at home.
Наташа, когда я видела вас в роли Авроры, я с трудом поверила, что у вас есть 15- летняя дочь.

UNCUT US Sorry, dear, I only dance when I'm drunk.
Прости, дорогой. Я танцую, только когда напьюсь.